Uma Compreensão Clara

Sermão nº 3305
Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Jan/2019
2
S772
Spurgeon, Charles H.- 1834-1892
Uma compreensão clara / Charles H. Spurgeon
Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio
de Janeiro, 2019.
32p.; 14,8 x21cm
1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra.
I. Título.
CDD 252
3
“Entendestes todas estas coisas? Responderam-lhe: Sim!” (Mateus 13:51) Esta é uma pergunta que muitas vezes pode ser feita quando lemos as Escrituras, quando estamos frequentando os meios públicos de graça, ou quando estamos participando da Ceia do Senhor - “Você entendeu todas essas coisas?“ Seria bom que alguém nos alcançasse, como Filipe fez ao eunuco, que em seu retorno de Jerusalém estava lendo em sua carruagem, e nos é dito como Filipe indagou a ele: “Você entende o que está lendo?" Ou a pergunta pode ser colocada para nós: "Você entende o que ouve? Você entende mesmo o que você diz?” Eu temo que existam centenas de religiosos neste país que nunca pensam em entender aquilo que assistem sob o nome de religião. Eles passam pelas formas habituais, ouvindo e talvez seja, juntando-se à liturgia, até que por fim o culto esteja terminado, o dia acabe e a coisa esteja feita! A linguagem da devoção escorregou pelos lábios sem ter saltado do coração. Entre nós, temo que possa haver muitos que se contentam em escutar o som de palavras graciosas, que nunca penetram a concha das
4
palavras no âmago do significado - satisfeitas com o externo, que não é nada - não sentem falta do interno. que é tudo! “Você entende essas coisas?”, Então, é uma pergunta que pode ser feita e deve ser feita com frequência de todo adorador, pois é apenas na medida em que entramos no culto religioso, entendendo o que estamos fazendo e lançando nossos corações que isso pode ser de todo aceito por Deus. O Pai Nosso é tão bem recitado para trás quanto para frente, se você não disser isso do fundo do coração. Há tanta probabilidade de uma bênção em um número de palavras pronunciadas desordenadamente, sem qualquer tipo de conexão, como haveria no sermão mais bem organizado, se não houver um ouvido atento e um coração compreensivo. Palavras que não tocam o entendimento deslizam sobre nós como óleo sobre uma placa de mármore, sem produzir qualquer efeito. Os homens podem perecer com o evangelho em suas casas! Eles muitas vezes perecem com o toque do evangelho em seus ouvidos, pois até que compreendam sua importância, não podem se apropriar de uma palavra que salve a alma para eles! Nem pode se tornar uma palavra santificadora para qualquer um, exceto na medida em que a recebam no entendimento. Se fôssemos ouvir o evangelho em latim, de uma
5
maneira nunca tão ortodoxa, não poderíamos ser mais edificados por ele do que ouvindo tanta blasfêmia, porque não é a coisa ouvida, mas a coisa entendida e recebida no coração que abençoa a alma. Deixe-me exortar todos vocês que têm o hábito de subir à casa de Deus, para nunca se contentar a menos que você sinta que há um poder sobre a verdade de Deus que está sendo ensinada. Ó povo cristão, suplico-lhe que não se satisfaça meramente com os termos da teologia sem entrar na medula deles! Perceber em sua própria alma, por experiência, o significado de uma doutrina é a única maneira de conhecê-la! Nunca esquecem uma verdade que os incendiou como um ferro quente, sentindo a amargura de sua alma pela necessidade dela e a preciosidade dessa verdade em sua alma quando a recebem. Aquele que não recebe a verdade de Deus no próprio poder e força, tem apenas um nome para viver enquanto está morto. Acho que essas observações são justificadas pelo fato de que, embora nosso Senhor pregasse o mistério do reino dos céus nas mais claras parábolas para a multidão que escuta, a própria clareza de Sua fala, ao usar metáforas familiares
6
para tornar as verdades espirituais comuns, tornou-se a dureza de seus corações, embaraçosa para eles - eles tropeçaram na mera figura externa, mas nunca aprenderam o significado interno! Foi para Seus doze escolhidos, Seus favorecidos e eleitos; que Ele expandiu os enigmas quando os levou de lado e, em seguida, perguntou-lhes que não deviam ter perdido o significado de Sua exposição, “Você entendeu tudo isso?” O testemunho exterior do evangelho pode ser dirigido à multidão, mas o entendimento é transmitido com clareza transparente ao Seu povo. Ouvir isso é um privilégio, mas um privilégio que pode acabar sem a salvação da sua alma e com o agravamento do seu destino! Mas entender é o privilégio que leva à vida eterna - e felizes são os que assim encontram o caminho para a mão direita de Deus. I. Vamos primeiro considerar esta pergunta investigativa - “Você entendeu todas essas coisas?” - como foi dito àqueles que podem humildemente, mas com confiança, dizer: “SIM, NÓS ENTENDEMOS ESTAS COISAS”. Acredito que há muitos nós aqui que, embora não gostássemos de nos orgulhar do que conhecemos e pudéssemos senão confessar nossa ignorância diante de Deus, não ousemos
7
ser tão falsos em nossa própria experiência a ponto de negar que conhecemos as coisas que contribuem para nossa paz eterna. Podemos dizer com o homem cujos olhos foram abertos: “Uma coisa eu sei, eu era cego, mas agora vejo.” Entendemos pelo menos tanto quanto isso - que somos pecadores, perdidos e arruinados em nós mesmos, e que em Jesus toda a nossa ajuda é encontrada. Entendemos que fomos expulsos no primeiro Adão e que nosso resgate se encontra no segundo Adão, a quem olhamos e a quem agora estamos unidos por uma união que nunca pode ser quebrada. Compreendemos isso, também, que após Seu advento neste mundo, em Sua vida santa, Sua morte abençoada, Sua ressurreição, Sua ascensão e o poder que Ele agora possui à destra do Pai - sobre Ele e que em todos esses aspectos nós descansamos inteiramente! Se não aprendemos o suficiente para compreender todos os mistérios e abrir todas as profecias, sabemos que Cristo é precioso para a nossa alma, que Ele é o Salvador designado, que Ele é nosso Salvador e que somos salvos por meio dEle. Sim, bendito seja o seu nome, podemos dizer que entendemos, em nossa medida, todas essas coisas - não como as entenderemos, não como as conheceremos , às vezes, quando as nuvens e as trevas desapareceram e ficamos na clara luz do trono de Deus - mas entendemos
8
suficientemente essas coisas para sermos levados a nos lançar sobre Jesus e a sermos afetados em nossa vida diária e a conversarmos pelas verdades que Jesus Cristo nos ensinou! Se assim compreendemos todas estas coisas, então o que? Sejamos gratos a Deus de todo o coração que podemos dizer tanto quanto isso, pois essa compreensão da verdade divina não se deve a nenhuma inteligência natural que possuímos! (Nota do tradutor: Enquanto não houver um trabalho do Espírito Santo em nosso interior, abrindo o nosso entendimento espiritual, somos incapazes de entender as verdades da Palavra de Deus, pois sendo coisas espirituais, somente podem ser discernidas espiritualmente. “9 mas, como está escrito: Nem olhos viram, nem ouvidos ouviram, nem jamais penetrou em coração humano o que Deus tem preparado para aqueles que o amam. 10 Mas Deus no-lo revelou pelo Espírito; porque o Espírito a todas as coisas perscruta, até mesmo as profundezas de Deus. 11 Porque qual dos homens sabe as coisas do homem, senão o seu próprio espírito, que nele
9
está? Assim, também as coisas de Deus, ninguém as conhece, senão o Espírito de Deus. 12 Ora, nós não temos recebido o espírito do mundo, e sim o Espírito que vem de Deus, para que conheçamos o que por Deus nos foi dado gratuitamente. 13 Disto também falamos, não em palavras ensinadas pela sabedoria humana, mas ensinadas pelo Espírito, conferindo coisas espirituais com espirituais. 14 Ora, o homem natural não aceita as coisas do Espírito de Deus, porque lhe são loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente. 15 Porém o homem espiritual julga todas as coisas, mas ele mesmo não é julgado por ninguém. 16 Pois quem conheceu a mente do Senhor, que o possa instruir? Nós, porém, temos a mente de Cristo.” (I Coríntios 2.9-16). Nós éramos por natureza cegos como morcegos para as coisas da verdade divina. Nem é por procurar que descobrimos a Deus, pois foi por Sua busca de nós e não por nossa busca por Ele. Se tivermos recebido um entendimento para
10
conhecê-Lo e a altura e profundidade de Seu amor precioso, verdadeiramente o recebemos como um dom de graça gratuita da mão de nosso Senhor! Se Ele tivesse retido isto, nós nunca teríamos encontrado o Salvador! Mas é porque Ele, por Sua própria boa vontade, independentemente de qualquer coisa em nós, ficou satisfeito em tocar nossos olhos com saliva para que nós pudéssemos ver, e nos trazer da escuridão para a Sua maravilhosa luz! Foi por causa de Sua graça rica, livre, soberana e distintiva que fomos feitos o que somos! Venha, então, vamos bendizer o nome de Deus! Sentimo-nos angustiados com o pecado remanescente? No entanto, que cada um de nós se lembre: “Pela graça de Deus sou o que sou”. Se eu tiver pouca graça, que eu seja grato por isso - talvez não tenha tido nenhuma. E se eu estou lutando com a corrupção, deixe-me ser grato por ter a graça de lutar com isso, pois foi-se o tempo quando eu teria apreciado minhas corrupções em vez de lamentar e deplorá-las! Qualquer que seja a provação que possa deprimir meu espírito, não permito que eu roube meu Deus de uma canção, mas se, de fato, Ele me fez entender as coisas que salvam minha alma, deixe-me louvá-Lo e exaltá-lo por Sua maravilhosa graça em direção alguém tão
11
indigno - o menos merecedor de toda a sua família! Além disso, irmãos e irmãs, se você foi levado a entender essas coisas, não deveria encorajá-lo a procurar entender mais? O jovem principiante em graça deve sentir que não será impossível para ele crescer até a estatura de um homem perfeito em Cristo Jesus, porque a graça o estimulou e fez dele um bebê. Essa é a melhor coisa: ser vivificado! Quando a graça foi tão longe a ponto de me dar vida e me colocar na família de Deus, eu não preciso temer, senão que a graça nutrirá essa vida e, finalmente, me levará à perfeição! Se eu me vejo crescendo no jardim de Deus, embora eu seja a mais ínfima planta em todo o solo, ainda assim é uma grande misericórdia estar no jardim - eu que era uma coisa selvagem no deserto antes - não duvidarei, senão que crerei que Ele me regará quando eu precisar e que Ele cuidará de mim até que eu chegue à perfeição. Nunca pense, querido amigo cristão, que você não pode dominar a doutrina do evangelho! Ora, você aprendeu que Cristo é seu - esse é o segredo do Senhor! Todas as outros doutrinas depois disso são aprendidas e
12
comparativamente fáceis. Entregue-se ao ensinamento do Espírito divino. Espere nEle em oração de fé e Aquele que te conduziu através do véu não reterá as chaves de nenhuma das câmaras do templo que serão proveitosas para você entrar! Tendo entendido tanto, cabe a você esperar entender mais - e como um crente inteligente em Cristo, você se torna ao procurar entender mais! E, certamente, se você entendeu todas essas coisas, meu querido amigo cristão, você não deve retroceder para contar a outras pessoas! Nós não somos enviados na escola divina para sermos eruditos meramente para nós mesmos. Devemos estar neste mundo como professores-alunos - alunos sempre, mas também professores; os alunos aprendem constantemente aos pés do Mestre e, ao mesmo tempo, instruímos os outros nas verdades de Deus que conhecemos. Nunca se suponha que o ofício de ensinar na igreja cristã possa pertencer exclusivamente a um homem ou a uma classe de homens! Pertence a todo homem cristão e a toda mulher cristã também! Você não pode ensinar além do que foi ensinado por Deus, e é na proporção em que você é ensinado por Deus que seu ensino toma uma esfera mais ampla.
13
Mas você deve ensinar o que sabe! Você raramente aprenderá muito para seu próprio proveito, a menos que seja diligente em transmitir conhecimento e edificar um ao outro, pois é na distribuição ao resto da irmandade das coisas boas que Deus lhe deu que você desfrutará da bênção do Senhor que o faz rico! Se você não se comunica com o desviado, com o desanimado e com o fraco, com o conforto que Deus lhe dá, você tem que temer de que no seu tempo de angústia você possa ter aqueles confortos retidos que uma vez você sufocou em seu próprio peito, não sabendo como usá-los para o benefício da igreja! Nunca guarde uma verdade de Deus para si mesmo, meu irmão! Você encontrou mel? Há outras bocas que de bom grado conheceriam seu sabor e há o suficiente na floresta de Jônatas das Escrituras para que todas as hostes de Israel comam! Eles não podem esgotá-lo! Assim, gostaria que você dissesse aos outros o que encontrou em um querido Salvador? Deixe que outras velas sejam acesas de sua vela, e sua vela deve queimar não menos intensamente! Mas, em vez disso, pode-se dizer que para se enriquecer em todo o conhecimento, você deve enriquecer os outros com o conhecimento que você tem! "Você entendeu todas essas coisas?" Lá eu vou deixar você, querido povo de Deus.
14
Que seus corações brilhem e que seus pensamentos se mexam ao ponderar essa questão do texto quando você estiver sozinho! II. ALGUNS QUEM PENSAM QUE COMPREENDEM TODAS ESTAS COISAS NÃO AS ENTENDEM. Em todas as nossas congregações, temos muitos que diriam, tão rapidamente quanto a pergunta foi ouvida: "Você entende todas essas coisas?" “Eu tenho sido um ouvinte nestes 30 anos. Eu lhe digo, senhor, eu sei a diferença entre o calvinismo e o arminianismo! Um homem não vai me enganar - assim que eu ouço um sermão, posso dizer imediatamente se ele é sadio ou não.” Bem, então, querido amigo, fico feliz em saber que você tem muito conhecimento. Mas eu quero perguntar a você - a sua vida está de acordo com o que você sabe? Discernindo o certo do errado tão bem, a sua vida está conforme à imagem de Cristo Jesus, ou você está vivendo para o mundo como se não conhecesse nada sobre essas coisas? Porque, deixe-me dizer a vocês, queridos amigos, é uma coisa muito, muito solene, ter um tipo de entendimento da verdade divina, mas não serem afetados por ela, de modo a se arrependerem do pecado, de modo a viverem para Deus, para buscar a santidade! Toda essa sua religião será uma pompa pintada para você ir para o inferno - não será nada melhor do que
15
uma mó amarrada em seu pescoço para afundá-lo cada vez mais fundo! Era melhor, muito provavelmente, para você, que você nunca tivesse conhecido o caminho da salvação, do que ao ter conhecido, você deveria ter feito isso apesar disso e ter vivido em oposição ao seu espírito e seus preceitos! É melhor você ter nascido no interior da África e nunca ter escutado a narração missionária do crucificado, do que ter nascido em Londres e cultivado sob um ministério ortodoxo, se você enganar sua alma com um nome para viver enquanto você está morto, gabando-se do seu conhecimento, mas nunca provando sua santidade! Falando sobre a fé, mas tendo uma fé que é sem vida, não produzindo frutos, resultando em nenhum trabalho respondível à sua profissão! Eu te encarrego, professante conhecedor da verdade, de lembrar sua solene responsabilidade! Suplico-lhe, como você ama a sua própria alma, não para fazer uma cama do seu conhecimento, pois será um espinho no seu travesseiro moribundo! Eu te ordeno que você não faça o inferno mais quente para si mesmo do que precisa tomando todo esse conhecimento e sair ofegante à procura de mais, enquanto você esquece que “obedecer é melhor que sacrificar”, confiar é melhor do que gabar-se, amar é melhor do que rivalizar e servir
16
com simples afeição é melhor do que tagarelar, discutir, criticar e censurar! Tudo bem se todos que entendem as coisas do evangelho, ou que pensam que o fazem, constantemente se examinam sobre esse negócio, especialmente aqueles de nós que somos ministros. É muito fácil para nós sermos enganados - provavelmente mais fácil para nós do que para qualquer outra pessoa, porque, tendo um ofício sagrado para uma vocação secular, lidamos com essas coisas todos os dias. Supondo que seja nosso dever admoestar os outros, estamos inclinados a nos ressentir da admoestação. Se não fomos convertidos, é a coisa menos provável em todo o mundo que jamais seremos. Fiz o comentário eu mesmo, e ouvi dizer da parte de outros, que para os gerentes de bancos serem convertidos, é uma coisa provavelmente desconhecida. Eles estão ocupados aqui e ali, até que eles são conhecidos por esquecer sua própria obrigação de adorar! A menos que se convertam antes de assumir aquele cargo - em relação ao qual acho que deveríamos fazer uma investigação rigorosa - é muito provável que nunca sejam porque estão tão preocupados com os bancos, e em colocar pessoas neles, e não sei o que além disso, que parece impossível para eles darem ouvidos para ouvir, ou a consciência para sentir, ou para que
17
a voz da verdade chegue até eles. Ao lado deles vem o pregador que está sempre lidando com a concha da verdade. Quando ele se senta para ler a Bíblia, ele não pode deixar de pensar se este ou aquele texto faria um sermão. Quando ele está orando, muitas vezes a tentação é planar para uma espécie de oração ministerial - não a oração de um pobre pecador que se aproxima de Deus! Talvez, afinal de contas, a pessoa menos provável para obter uma bênção seja o professor conhecedor! Eu lhes digo que o bêbado e a prostituta são frequentemente resgatados quando tais professores não são sequer alcançados com a mensagem emocionante! O sermão que é útil para um homem que nunca ouviu o evangelho antes não serve para o crítico teimoso, porque ele sabe demais para tirar vantagem disso! Oh, há algumas pessoas para as quais você não pode pregar corretamente. Se o próprio Espírito Santo falasse, eles O acusariam de ser heterodoxo! Se um anjo do céu fosse liberar a verdade de Deus da boca de Deus, ele não os satisfaria. Eles estão sempre à procura de uma palavra errada. Eles estão sempre buscando, se puderem, escolher buracos, detectar falhas e encontrar falhas - esse é o seu ofício, a coisa em que são especialistas - para tornar a mensagem de misericórdia uma espécie de alvo para o qual
18
eles podem atirar suas flechas! Esses homens raramente, quase posso dizer, nunca recebem uma bênção. Eu não vejo como eles possam. A infinita misericórdia de Deus pode fazer o que quiser, mas raramente a soberania de Deus ilumina esses professantes superficiais que são devorados pela presunção. Oh, que haja uma busca solene, um autoexame sincero de nossos corações! Talvez possamos descobrir que nossas cabeças estão crescendo e nossos corações estão murchando. Algumas crianças morrem cedo porque têm raquitismo. Suas cabeças são grandes demais, pobres, e há muitos professantes com cabeças grandes e pequenos corações. Infelizmente, eles não têm a vida de Deus em tudo! Deus nos salve dessa tentação! III. Não há em toda congregação ALGUNS QUE DIFICILMENTE SABERIAM COMO RESPONDER A ESTA PERGUNTA: “Você entendeu todas essas coisas?” Eles a ouvem, mas não entendem. Eles fazem até certo ponto teoricamente compreendendo-as, mas espiritualmente e experimentalmente, eles não as discernem. Temendo que possa haver na assembleia atual, quem realmente não entende os primeiros rudimentos da verdade de Deus, eu apresentaria séria e sinceramente a mim
19
mesmo ao seu caso particular. Meu querido amigo, seria uma coisa muito terrível para a sua alma se perder por falta de conhecimento e perecer por falta de compreensão! Salomão diz que a alma sem conhecimento não é boa. Você me diz que entende o evangelho. Eu respondo a você, então por que você não o aceita? Você sabe que está perdido, você me diz. Você sabe que Jesus Cristo é apresentado como o único Salvador e você sabe que uma simples confiança nele irá salvá-lo. Como você pode continuar pacífico e feliz enquanto não participa da graça de Deus? Como é que você pode ficar satisfeito quando sabe que existe apenas um caminho de salvação, você ainda não entrou nele, quando, reconhecendo que Cristo é o Filho de Deus, e para ser o único caminho de salvação, você tem vivido até agora como um desprezador ou negligente dEle? Eu ficaria feliz em ter esperança - pois seria a única desculpa que eu poderia oferecer para você - que, talvez, afinal, você realmente não entende essas coisas que acha que faz. Deixe-me lembrá-lo agora - você é um pecador não salvo, você está perdido, seu pecado condenou você, você caiu em Adão, você pecou pessoalmente e na verdade e você está condenado a morrer! Não é que um dia você seja condenado - você já está condenado! Neste momento atual, você é poupado e autorizado a ir sobre este mundo, mas você é como um
20
criminoso condenado em uma prisão! A sentença saiu contra você e somente a longanimidade de Deus mantém esse machado reluzente de cair e destruí-lo totalmente! Você entende isso? Você realmente tem esse pensamento em sua mente? Lá está você, como um homem prestes a ser decapitado, com o pescoço no tronco, e o machado levantado - e pode cair - enquanto ainda estou falando, o machado da morte pode cair e você, alma e corpo, pode ser perdido para sempre antes que o relógio volte a bater! Você sabe disso, mas você realmente entende isso? Você vai tentar entender isso? Você tentará torná-lo real para seus pensamentos hoje à noite? Pois eu acho que se você quisesse, poderia haver alguma esperança de que agora você escaparia da sua atual ruína e levantaria seu coração para o grande Pai das misericórdias, e diria: “Senhor, salva-me, ou eu pereço”. A verdade de Deus que você diz que entende. Deixe-me colocar para você. Jesus Cristo veio a este mundo. Ele era o Filho unigênito de Deus, mas Ele se tornou homem e como homem, pelo homem sofreu. Deus pune o pecado, mas Ele puniu Jesus Cristo pelos pecados do Seu povo. E aqueles que confiam nele estão seguros porque Jesus Cristo foi seu substituto - e eles se libertam. Agora, não há outra esperança de
21
redenção da ira ardente de Deus, mas por ter uma parte e sorte na obra substitutiva de Cristo! Você sabe disso, mas você não tem uma parte e muito nisso e você deve estar perdido se continuar sem essa parte ou porção. Como é que você pode ficar quieto? Você dorme profundamente à noite. Você come e bebe alegremente e às vezes você curte uma alegre gargalhada. Como você pode se deleitar com os prazeres do sentido? Como você pode dar sono aos seus olhos ou adormecer até obter a única coisa necessária, a única coisa que pode tornar a eternidade feliz - aquele futuro infinito sobre o qual você está prestes a entrar? Se Jesus Cristo, em pé no céu, é pregado a você esta noite e você está inclinado a acreditar nele, e você não acredita nele, então o que você faz, tanto quanto pode, é crucificá-lo novamente e abrir Suas feridas novamente e fazer elas sangrarem! Você quer fazer isso? Você entende que isso é o que você está fazendo todos os dias? Você, meu querido amigo, chamaria Deus de mentiroso? E ainda o apóstolo João diz que: “Aquele que não crê em Deus, o faz mentiroso, porque não crê no testemunho que Deus dá de seu Filho.” Você entende o que realmente é essa sua incredulidade? Você duvida de Cristo! Ou seja, você não acha que Cristo seja verdadeiro, bom, capaz ou forte! Oh, mas você diz saber melhor
22
que isso! Então, se você sabe melhor, por que você age como se não conhecesse melhor? Se Ele é capaz de salvar, e quer salvar, ó meu querido leitor, por que não vem a Ele como você é e se lança a Seus pés — e descansa nAquele em quem unicamente o seu descanso pode ser encontrado? “Você entendeu todas essas coisas?” Então, é uma questão que você não pode, afinal de contas, responder da maneira certa! Suplico-lhe que nunca descanse até que consiga! Deve haver, meus queridos leitores, algo que os afaste de Cristo, surgindo não tanto de sua necessidade de vontade como de sua necessidade de conhecimento, que Deus, o Espírito Santo, incite seu desejo e nunca deixe você descansar até conhecer a Cristo. Até que você ouça que sua alma viverá! Como você sabe? Ele é o grande Mestre, mas no uso dos meios Ele ensinará a você. Fique contente em frequentar a casa de Deus onde Cristo é pregado. Examine as Escrituras, pois nelas você acha que tem a vida eterna, e são elas que testificam dEle. Vá ao Pai da misericórdia e implore a Ele antes de dormir. Ore a Ele assim: “Pai, se houver algum pecado que eu não saiba ser pecado; a que estou me entregando, e isso me impede de vir a Cristo,
23
mostre-me e me permita abandoná-lo. Ou se é um pecado que eu conheço, mas como o qual pareço ter lutado em vão, meu Pai, fortalece-me para que eu possa cortar o braço direito e arrancar o olho direito mais cedo do que nutrir aquelas delícias vãs que me conduzem à minha destruição eterna.” Peçam-lhe assim: “Ó meu Deus, quero conhecer o teu Filho! Revele seu filho em mim, pois assim eu li que você faz ao seu povo. Revele seu Filho em mim pelo Espírito Santo! Eu sou um pecador pobre, cego e ignorante, mas ensina-me, pois não tens dado o Espírito de Deus de propósito para ser o professor do ignorante e o instrutor dos bebês?” Suplique com o Senhor, e suplique sempre com a lembrança que você não pode pedir porque você merece, mas você deve pedir porque Cristo merece! Suplique com base em Suas feridas, Seu sangue, Sua morte, Seu infinito mérito e você deverá, em breve - eu tenho certeza disso - você deve em breve, em resposta a seus clamores, receber luz da Palavra, e nessa luz você deve ver a luz e você deve entender as coisas que são para a sua paz! Estou profundamente preocupado por alguns de vocês, especialmente por vocês, como
24
costumam escutar minha voz, para que eu não fique eternamente falando em seus ouvidos e nunca chegue aos seus corações. O que? Devo balançar seu berço e mandá-lo para dormir para que você possa dormir no inferno? A minha é a voz que deve realmente aumentar sua responsabilidade e não ser o meio de levar você a Jesus? Eu oro a Deus para evitar um resultado tão terrível para todo o nosso ministério, mas que você seja conduzido nesta mesma noite - porque o povo de Deus tem orado por você - que você seja levado nesta noite a confessar que você não entende o que deveria entender e e que deve ir ao grande e sábio Deus para ensinar e instruir você! E, assim como a Sua palavra é a verdade de Deus, Ele lhe instruirá e ensinará da maneira que você deve ir e lhe trazer para Si mesmo. Aquele que crê no Senhor Jesus Cristo será salvo! Assim diz a sua própria palavra: “Quem crer e for batizado será salvo.” Confiança: essa é a questão principal. Acreditar é confiar, confiar, depender - aquele que depende de Jesus, confia nele, crê nele, é salvo! Que sejamos desse número abençoado e que a Ele seja a glória. Amém.
25
Mateus – 13 1 Naquele mesmo dia, saindo Jesus de casa, assentou-se à beira-mar; 2 e grandes multidões se reuniram perto dele, de modo que entrou num barco e se assentou; e toda a multidão estava em pé na praia. 3 E de muitas coisas lhes falou por parábolas e dizia: Eis que o semeador saiu a semear. 4 E, ao semear, uma parte caiu à beira do caminho, e, vindo as aves, a comeram. 5 Outra parte caiu em solo rochoso, onde a terra era pouca, e logo nasceu, visto não ser profunda a terra. 6 Saindo, porém, o sol, a queimou; e, porque não tinha raiz, secou-se. 7 Outra caiu entre os espinhos, e os espinhos cresceram e a sufocaram. 8 Outra, enfim, caiu em boa terra e deu fruto: a cem, a sessenta e a trinta por um. 9 Quem tem ouvidos [para ouvir], ouça.
26
10 Então, se aproximaram os discípulos e lhe perguntaram: Por que lhes falas por parábolas? 11 Ao que respondeu: Porque a vós outros é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas àqueles não lhes é isso concedido. 12 Pois ao que tem se lhe dará, e terá em abundância; mas, ao que não tem, até o que tem lhe será tirado. 13 Por isso, lhes falo por parábolas; porque, vendo, não veem; e, ouvindo, não ouvem, nem entendem. 14 De sorte que neles se cumpre a profecia de Isaías: Ouvireis com os ouvidos e de nenhum modo entendereis; vereis com os olhos e de nenhum modo percebereis. 15 Porque o coração deste povo está endurecido, de mau grado ouviram com os ouvidos e fecharam os olhos; para não suceder que vejam com os olhos, ouçam com os ouvidos, entendam com o coração, se convertam e sejam por mim curados. 16 Bem-aventurados, porém, os vossos olhos, porque veem; e os vossos ouvidos, porque ouvem.
27
17 Pois em verdade vos digo que muitos profetas e justos desejaram ver o que vedes e não viram; e ouvir o que ouvis e não ouviram. 18 Atendei vós, pois, à parábola do semeador. 19 A todos os que ouvem a palavra do reino e não a compreendem, vem o maligno e arrebata o que lhes foi semeado no coração. Este é o que foi semeado à beira do caminho. 20 O que foi semeado em solo rochoso, esse é o que ouve a palavra e a recebe logo, com alegria; 21 mas não tem raiz em si mesmo, sendo, antes, de pouca duração; em lhe chegando a angústia ou a perseguição por causa da palavra, logo se escandaliza. 22 O que foi semeado entre os espinhos é o que ouve a palavra, porém os cuidados do mundo e a fascinação das riquezas sufocam a palavra, e fica infrutífera. 23 Mas o que foi semeado em boa terra é o que ouve a palavra e a compreende; este frutifica e produz a cem, a sessenta e a trinta por um. 24 Outra parábola lhes propôs, dizendo: O reino dos céus é semelhante a um homem que semeou boa semente no seu campo;
28
25 mas, enquanto os homens dormiam, veio o inimigo dele, semeou o joio no meio do trigo e retirou-se. 26 E, quando a erva cresceu e produziu fruto, apareceu também o joio. 27 Então, vindo os servos do dono da casa, lhe disseram: Senhor, não semeaste boa semente no teu campo? Donde vem, pois, o joio? 28 Ele, porém, lhes respondeu: Um inimigo fez isso. Mas os servos lhe perguntaram: Queres que vamos e arranquemos o joio? 29 Não! Replicou ele, para que, ao separar o joio, não arranqueis também com ele o trigo. 30 Deixai-os crescer juntos até à colheita, e, no tempo da colheita, direi aos ceifeiros: ajuntai primeiro o joio, atai-o em feixes para ser queimado; mas o trigo, recolhei-o no meu celeiro. 31 Outra parábola lhes propôs, dizendo: O reino dos céus é semelhante a um grão de mostarda, que um homem tomou e plantou no seu campo; 32 o qual é, na verdade, a menor de todas as sementes, e, crescida, é maior do que as
29
hortaliças, e se faz árvore, de modo que as aves do céu vêm aninhar-se nos seus ramos. 33 Disse-lhes outra parábola: O reino dos céus é semelhante ao fermento que uma mulher tomou e escondeu em três medidas de farinha, até ficar tudo levedado. 34 Todas estas coisas disse Jesus às multidões por parábolas e sem parábolas nada lhes dizia; 35 para que se cumprisse o que foi dito por intermédio do profeta: Abrirei em parábolas a minha boca; publicarei coisas ocultas desde a criação [do mundo]. 36 Então, despedindo as multidões, foi Jesus para casa. E, chegando-se a ele os seus discípulos, disseram: Explica-nos a parábola do joio do campo. 37 E ele respondeu: O que semeia a boa semente é o Filho do Homem; 38 o campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino; o joio são os filhos do maligno; 39 o inimigo que o semeou é o diabo; a ceifa é a consumação do século, e os ceifeiros são os anjos.
30
40 Pois, assim como o joio é colhido e lançado ao fogo, assim será na consumação do século. 41 Mandará o Filho do Homem os seus anjos, que ajuntarão do seu reino todos os escândalos e os que praticam a iniquidade 42 e os lançarão na fornalha acesa; ali haverá choro e ranger de dentes. 43 Então, os justos resplandecerão como o sol, no reino de seu Pai. Quem tem ouvidos [para ouvir], ouça. 44 O reino dos céus é semelhante a um tesouro oculto no campo, o qual certo homem, tendo-o achado, escondeu. E, transbordante de alegria, vai, vende tudo o que tem e compra aquele campo. 45 O reino dos céus é também semelhante a um que negocia e procura boas pérolas; 46 e, tendo achado uma pérola de grande valor, vende tudo o que possui e a compra. 47 O reino dos céus é ainda semelhante a uma rede que, lançada ao mar, recolhe peixes de toda espécie.
31
48 E, quando já está cheia, os pescadores arrastam-na para a praia e, assentados, escolhem os bons para os cestos e os ruins deitam fora. 49 Assim será na consumação do século: sairão os anjos, e separarão os maus dentre os justos, 50 e os lançarão na fornalha acesa; ali haverá choro e ranger de dentes. 51 Entendestes todas estas coisas? Responderam-lhe: Sim! 52 Então, lhes disse: Por isso, todo escriba versado no reino dos céus é semelhante a um pai de família que tira do seu depósito coisas novas e coisas velhas. 53 Tendo Jesus proferido estas parábolas, retirou-se dali. 54 E, chegando à sua terra, ensinava-os na sinagoga, de tal sorte que se maravilhavam e diziam: Donde lhe vêm esta sabedoria e estes poderes miraculosos? 55 Não é este o filho do carpinteiro? Não se chama sua mãe Maria, e seus irmãos, Tiago, José, Simão e Judas?
32
56 Não vivem entre nós todas as suas irmãs? Donde lhe vem, pois, tudo isto? 57 E escandalizavam-se nele. Jesus, porém, lhes disse: Não há profeta sem honra, senão na sua terra e na sua casa. 58 E não fez ali muitos milagres, por causa da incredulidade deles.