Seguir a Cristo

Sermão nº 3057
Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Jul/2019
2
S772
Spurgeon, Charles H.- 1834-1892
Seguir a Cristo / Charles H. Spurgeon
Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio
de Janeiro, 2019.
29p.; 14,8 x21cm
1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra.
I. Título.
CDD 252
3
“Disse-lhe Jesus: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa a ti? Segue-me tu.” (João 21:22)
Apenas um momento ou dois antes, nosso Senhor disse a Pedro: “Siga-me”, mas ele achou necessário repetir aquela ordem da qual é claro que o Senhor Jesus, Ele mesmo, poderia estar aqui e poderia falar conosco nos termos mais simples e ainda as palavras podem não causar a impressão em nossos corações de que às vezes pensamos que sim. No entanto, embora o próprio Jesus Cristo devesse falar conosco, não sentiríamos a força total de Suas palavras a menos que o Espírito de Deus as aplique em nossos corações.
Essa reflexão pode nos ensinar a não nos entregar ao arrependimento ocioso de que Jesus não está aqui agora na presença do corpo, ou dizer: “Eu gostaria de estar vivendo na terra nos dias de Cristo.” O fato é que, se o Espírito Santo abençoar a palavra que é falada a você pelo cristão mais humilde vivo, pode ser tão útil para sua alma como se o Mestre, Ele mesmo, tivesse estado aqui e a verdade de Deus tivesse caído sobre seus ouvidos diretamente de Seus próprios lábios!
4
A mente de Pedro parece ter se distraído da ordem de seguir o Salvador por um incidente muito simples. "Virando", é dito que ele viu João seguindo - e a visão de seu discípulo despertou sua curiosidade e ele apresentou ao Mestre a pergunta especulativa sobre o futuro de João: "Senhor, e quanto a este?" A que o Mestre respondeu, nas palavras do meu texto: “O que te importa a ti? Segue-me tu.” Isso nos ensina que a presença do homem mais santo, às vezes, pode nos afastar do nosso Mestre. É certo que milhares de impressões sérias foram perdidas por meio de bate papo após sermões. Os cultos do domingo perdem muitos de seus benefícios para nós através do hábito comum de falar no caminho de casa de um local de culto sobre qualquer coisa e tudo, em vez de o único assunto que deve ocupar nossas mentes. Algumas das melhores pessoas do mundo podem, involuntariamente, desviar nossa mente daquela linha de pensamento em que o Salvador quer que eles corram, por isso, oremos constantemente: “Ó Senhor, guarda os nossos olhos, guarda nossos ouvidos, guarda nossos corações. de se afastar de Ti para, se não, logo esqueceremos o som até mesmo de Tua própria voz e as impressões que podem ter sido feitas sobre nós!” Eu penso que nós temos razão maior para pedir ao Senhor que nos impressione mais profundamente para que recebamos a verdade
5
de Deus do que pedir a Ele que nos dê mais verdades, pois o que já sabemos pode ser suficiente se o conhecêssemos melhor. E se mantivéssemos em mente as coisas que já ouvimos, quase estaríamos satisfeitos mesmo se não ouvíssemos mais nada. Um sermão de um domingo, realmente cortando na alma como na ponta de um diamante, seria de valor mais real e permanente para nós do que dois sermões que ouvimos, mas rapidamente esquecemos porque encontramos um conhecido a caminho de casa, ou ter nossos pensamentos desviados por outros meios simples. Queridos amigos, não deixemos que nossos pensamentos sejam assim desviados neste momento, mas cheguemos ao ponto principal e nos atenhamos a ele. E esse ponto é este - que o principal negócio da nossa vida é seguir a Jesus. E, em segundo lugar, para efetuar isso, é melhor evitarmos todas as especulações ociosas - e, de fato, questões que não são totalmente ociosas devem ser deixadas em paz para que possamos nos manter no principal negócio de nossa vida. As razões para isso são muito claras - e com elas encerro meu discurso.
I. Primeiro, então, o principal negócio de nossa vida é seguir o Senhor. Eu posso verdadeiramente dizer a cada um de vocês que a principal coisa que você tem que fazer neste
6
mundo é primeiro seguir a Cristo até encontrá-lo como seu Salvador ou, em outras palavras, a primeira coisa a fazer é olhar para Ele, confiar nEle. Nós vivemos em vão se não vivermos para Deus e se não vivermos pela fé em Jesus Cristo, o primeiro e único Salvador. "Viver em vão", eu disse? Seria melhor para vocês, queridos ouvintes, e para mim, que nunca tivéssemos nascido se vivêssemos e morrêssemos sem fé em Jesus Cristo! Você pode negligenciar seus negócios, pode negligenciar o que quiser - mas não negligencie sua alma. Primeiro, primeiro, PRIMEIRO - além e antes de tudo - deve ser a questão da sua própria salvação pessoal! A bordo de um navio que está afundando, um homem pode esquecer sua bagagem e muitos tesouros preciosos que ele tem com ele. É por sua vida que ele está preocupado. Até mesmo Satanás falou a verdade pela primeira vez quando disse: “Pele por pele, sim, tudo quanto o homem tem dará por sua vida”. Que assim seja com você no sentido mais elevado. Faça da sua alma o seu primeiro cuidado, pois o que você obterá se ganhar o mundo inteiro e perder sua própria alma? Portanto, a primeira coisa a fazer é seguir a Cristo pela vida, pela salvação - olhando para Ele pela fé, em obediência ao mandamento apostólico: “Crê no Senhor Jesus Cristo e serás salvo”. A procrastinação frequentemente vem fazer com que as
7
solenidades do evangelho pareçam menos sérias. "Há muito tempo", dizemos. “Ainda somos muito jovens e temos muitos anos para pensar nessas coisas.” Onde a folha amarela começa a cair, há algo mais para afastar os pensamentos da eternidade. Há outra filha para se casar, então mais algumas centenas de libras devem ser salvas para ela. E então, quando você se aposentar em sua casa de campo, você pensará em “fazer as pazes com Deus” - como se não fosse nada para você que você já estivesse “condenado” porque “não acreditou no nome do unigênito Filho de Deus”, e como se não importasse ser inimigo de Deus e não ser salvo por 50 ou 60 anos de pecado - como se fosse uma coisa pequena ter a lepra do pecado ainda comendo dentro de seus espíritos imortais! Ora, se não houvesse inferno, o pecado seria, para um homem de mente certa, uma coisa tão vil que ele desejasse escapar dela e temê-la como agora teme as dores do inferno. Oh, que todos aqui tivessem até metade do sentido que Cristo tinha da solenidade das coisas de que estou falando! Isso nos colocaria de joelhos e não ousaríamos sair desta casa sem salvação - e em todo este edifício ouviríamos o grito que surgiu no dia de Pentecostes em Jerusalém: “Homens e irmãos, que faremos?” Mantendo mais de perto o meu texto, devo dizer que depois de sermos salvos, o principal negócio da nossa vida
8
ainda é seguir a Cristo. Quando o pecado é perdoado e a segurança eterna da alma é assegurada, o próximo passo é buscar a pureza da alma e assegurar um caráter que valha a pena ter por toda a eternidade. Não há caráter que valha a pena e que não seja moldado de acordo com o caráter de Cristo. Ele é a perfeição absoluta! Nele nada é redundante e, para Ele, nada é omitido que deveria estar lá. Para sermos perfeitos, devemos ser como Jesus. “Olhando para Jesus, o Autor e Consumador de nossa fé”, devemos vencer esse pecado e superar essa paixão e, no poder do Espírito de Deus, cultivar essa graça terna e essa outra virtude mais ousada! A única coisa a que devemos visar é pisar nos passos de Cristo, fazer o que Ele fez e, até onde Ele é imitável por nós, fazê-lo como Ele fez e ser como Ele era no meio dos filhos. e filhas de homens. Se eu sou cristão, não devo seguir Calvino, nem Arminius, ou qualquer outro líder terreno - devo moldar minhas opiniões doutrinárias, meus pensamentos, palavras, caráter e atos segundo o modelo de Cristo!
A mesma lei se aplica a todo o nosso serviço de vida. Se fôssemos fazer o que fomos criados para fazer - se, por sermos árvores da plantação de Deus, devemos dar o fruto que Ele quis que déssemos, devemos seguir a Jesus Cristo!
9
Somos enviados ao mundo, sob Ele, com a grande incumbência de buscar os perdidos –
“É tudo o que nos interessa aqui embaixo
Clamar: Eis o Cordeiro!” - alguns do púlpito, mas todo cristão de algum lugar ou lugar de outros. Para cada crente individual, Cristo deu uma posição que ninguém mais pode ocupar e dessa posição ele pode influenciar alguma outra pessoa ou pessoas que Deus abençoará através dele.
Eu não acredito que qualquer cristão tenha sido criado meramente para manter uma loja - ele foi criado para servir a Deus em suas negociações. Apesar do pecado de todo homem, um homem é uma obra tão nobre de Deus que ele não pode ter sido destinado apenas a medir metros de seda, pesar quilos de açúcar, varrer as ruas ou vestir coroas, roupas e diamantes. . Há algo mais grandioso para o homem fazer! Os passarinhos são feitos para cantar os louvores de Deus e eu, que sou mais valioso do que muitos pardais, também devo cantar louvores a Deus! Isto é especialmente verdadeiro em relação a nós que professamos ter sido redimidos pelo precioso sangue de Cristo e regenerados pelo Espírito Santo. Nossa vida tem uma perspectiva para o infinito - há janelas em nossa vida que olham
10
para Deus. Olhe para eles, ó cristão! Com suas janelas abertas para Deus, viva à luz de Seu semblante e busque em todas as coisas agradar e honrá-lo! É sua obra de honra, honrar a Deus, glorificar o Senhor Jesus Cristo, ser o instrumento pelo qual Deus ilustrará Seu poder onipotente - a folha preta da qual Ele mostrará o brilho de Sua graça. Você deve ser o meio de espalhar no exterior neste mundo o aroma do nome de Cristo - mas você não pode fazer isso a menos que você siga a Cristo. E, para você, para cada um de nós existe uma vocação especial em que podemos seguir a Cristo. Eu não acredito que todos vocês estariam seguindo a Cristo se vocês tentassem pregar. Mesmo Cristo nunca tentou fazer o que o Pai não pretendia que ele fizesse. Um homem uma vez lhe pediu para oficiar como um advogado ou juiz, mas Ele respondeu: "Quem me fez um juiz ou um repartidor sobre vós?" Uma beleza da vida de Cristo foi que Ele manteve a sua vocação e não foi além de sua comissão. E você será sábio se fizer o mesmo. Se você é um servo, você pode seguir a Cristo ministrando para o conforto de todos os que estão na casa. Se você é mãe, pode seguir a Cristo treinando seus filhos para Ele. Todo homem tem seu próprio chamado e o chamado de todo cristão deve ser especialmente para Deus. Um é chamado para o campo missionário estrangeiro - deixe-o ir, em
11
nome de Deus, para as regiões distantes - que ele não fique em casa. Outro é chamado para ir de casa em casa para visitar os doentes, para cuidar dos pobres e assim por diante - bibliotecário, missionário da cidade, eu o saúdo em nome de Cristo e peço que você mantenha seu próprio trabalho e nunca fuja dele!
Um é chamado para ensinar uma classe infantil e outro para cuidar dos rapazes ou das moças - e todos são adequados para o trabalho para o qual são chamados por Deus. E a cada um o Mestre diz: “Siga-me e mantenha-se fiel à obra que Meu Pai vos deu para fazer, assim como não me agradei selecionando Minha própria obra, mas fiz aquilo que Meu Pai havia designado para Mim.”
II. Agora, em segundo lugar, PARA SEGUIR CRISTO, SERÁ UMA COISA SÁBIA DEIXAR TODAS AS MUITAS OUTRAS COISAS. Pedro queria saber sobre João - “Que fará este homem?” Mas Jesus disse: “O que isso te importa? Siga-me tu.” A partir desta resposta de Cristo, aprendemos que não devemos ficar curiosos sobre o que Deus vai fazer com outras pessoas. Vou lhe contar quais pensamentos estão passando pelas mentes de alguns de nós. Alguém disse: “Eu sou um pobre crente humilde em Jesus. Eu tenho que lutar contra a
12
pobreza e a necessidade, mas Deus graciosamente me ajuda e eu posso contar sobre muitos exemplos de Sua misericórdia.” Bem, querido amigo, Deus é grandemente glorificado por este testemunho! Mas quando você vai perguntar sobre as pessoas ricas que têm tudo o que o coração pode desejar, “O que Deus vai fazer com elas?” Eu só posso responder: “O que te importa isso? Siga a Cristo e não seja curioso sobre os outros.”
É igualmente errado se um homem rico diz: “Há aquelas pessoas pobres que se convertem, mas que não podem dar muito à causa de Deus e que precisam de educação para capacitá-las a ensinar. outros - o que o Senhor fará com eles?” Isso não tem nada a ver com você, meu irmão. Você tem que seguir o Senhor, e cuidar do seu próprio negócio!
Alguém mais diz: “Há tal e tal homem - realmente, não consigo ver nenhuma habilidade nele! Ele tentou pregar outro dia e fiquei feliz quando ele parou, pois foi uma conversa muito pobre.” Devo confessar que às vezes me senti assim quando escutei um amigo, mas eu disse a mim mesmo: “O que isso diz respeito a mim? Deus conhece seus próprios servos melhor do que nós e sabe onde colocá-los, e como usá-los com a maior vantagem.”
13
Possivelmente, alguém diz, a respeito de um bom orador: “Um homem que foge àquela velocidade pensa demais de si mesmo para que Deus o abençoe”. Mas Cristo diz: “O que isso te importa? Siga-me.” Deus tem todos os tipos de pedras em Seu templo e algumas delas são de uma forma tão estranha que eu fico feliz que a colocação delas não seja deixada para mim, pois eu não pude fazê-lo! Eu sou grato que Deus nunca me enviou ao mundo para tornar as pessoas perfeitas, mas para usá-las como eu as encontro. E creio que Ele também os usa quando os encontra e gradualmente os prepara para usos mais elevados e para o lugar que Ele quer que eles ocupem em seu templo acima. Portanto, não diga: "Estou imaginando o que este homem fará e o que aquele homem fará, e o que os outros à minha volta farão" - mas faça o que puder por Cristo e, quanto aos outros, deixe-os ao Mestre!
Além disso, essa regra também se aplica ao caráter dos outros. Quanto algumas pessoas estão preocupadas porque um certo homem é muito orgulhoso! Parece ser uma espécie de consolo para eles pensarem o quanto são melhores do que ele é. Outro é muito frívolo e frequentemente trazem seu caráter para a conversa, aparentemente como um meio de mostrar como são superiores na sobriedade.
14
Para todos daquele selo, parece-me Cristo dizer: “O que isso importa a ti? Siga-me”, e então as imperfeições de seu próximo não repousarão tão perto de seu coração. Eu ouvi falar de um ministro que, desejando trazer a verdade de Deus para os corações e consciências de seu povo, disse que ele gostaria de aprovar uma Lei de Reforma - que todos deveriam reformar uma pessoa e então tudo seria reformado. Ele quis dizer que todos deveriam se reformar, mas um homem disse: “O ministro está certo! Todo mundo deve reformar alguém e eu vou para casa reformar a nossa Maria”. Essa é muitas vezes a nossa ideia - que devemos reformar outra pessoa - mas, poderia nos fazer sentir que capinar nosso próprio jardim, regar nossas próprias plantas e cumprir nossa própria vocação é o que Deus requer de nós, quanto melhor seria para toda a Igreja de Cristo!
Penso que a mesma regra se aplica, em grande medida, aos comentários sobre a condição geral das Igrejas cristãs. Há alguns dos meus irmãos que me asseguram que estes são os tempos mais terríveis pelos quais o mundo já passou. Eles não podem descobrir qualquer motivo para louvor – pois tudo parece usar para eles um aspecto mais sombrio. Pode ser que seja, mas acho que posso ver muita razão para gratidão e também muita causa para tristeza e arrependimento. Dizem-
15
nos constantemente que isto é uma crise, mas lembro-me de que, quando cheguei a Londres, há 20 anos, [1853] me disseram que era uma crise e parece ter sido uma crise todas as semanas desde então! Algumas pessoas parecem imaginar que o futuro do universo depende de um encontro que se propõem realizar em um mês ou mais - até agora, Deus administrou os assuntos do universo sem qualquer ajuda deles e ainda reina como rei universal e Senhor, apesar de todos os esforços do Papa, do Diabo e de Ensaios e Comentários! Eu cheguei à conclusão de que, em vez de tentar colocar todos os servos do meu Mestre imediatamente, meu primeiro e mais importante trabalho é seguir meu Senhor - e eu penso, meus irmãos, que será sábio para você chegar à mesma conclusão! Suponha que um homem seja colocado por seu mestre para arar um campo. Seu principal negócio é subir e descer esse campo até que ele tenha arado tudo. Mas suponha que, em vez de fazê-lo, ele entre em um canto confortável sob a cerca e diga a seu colega que todo o sistema de cultivo adotado por seu mestre é um erro, que esse campo está sendo semeado com o tipo errado de semente. que seu mestre não entende do melhor estrume a usar e que, se ele me fizesse seu gerente, toda a fazenda renderia muito melhor do que agora? Se o seu mestre vem enquanto ele está falando
16
assim e pergunta: “João, o que você tem feito?” E ele responde: “Eu estive expondo a Guilherme um plano melhor de agricultura do que você adotou”, seu mestre provavelmente diria. para ele, “terei de dispensá-lo a menos que você desista dessas especulações. Continue com sua lavoura imediatamente e deixe a administração da fazenda para mim”. E eu diria isso a muitos cristãos - continue com sua lavra! Chegue ao seu próprio trabalho! Ensine essa turma na escola dominical. Fale com os pecadores sobre Cristo sempre que puder e tente conquistá-los para Ele - mas deixe essas coisas maiores e mais profundas para o seu Mestre. Continue seguindo-o de todo o seu coração e servindo-o com todas as suas forças. Ele tem Seus servos especiais que Ele chama para grandes obras de reforma, aqueles que Ele usa como Suas trombetas falantes para proclamar a verdade sobre os assuntos solenes com os quais a maioria de nós não tem tanto a fazer.
A mesma regra se aplica a muitas questões teológicas. Por exemplo, o problema intrigante relativo à origem do mal. Eu não estou tão preocupado com a forma como o mal veio ao mundo como em ajudar a tirá-lo! O bom senso prático parece dizer: “Se há um ladrão na casa, vamos pegá-lo ou tirá-lo de lá. E depois disso, vamos tentar descobrir como ele entrou.” Nosso
17
Senhor Jesus Cristo não veio ao mundo para nos dizer como o pecado foi trazido para cá, mas Ele veio para nos mostrar a única maneira pela qual o pecado pode ser removido do mundo - e é pela porta que Ele abriu ao Seu lado. É pela Sua morte que o pecado deve ser expulso da terra! Depois, há aquela grande e pesada pergunta sobre a relação entre a soberania divina e a responsabilidade humana. Você pode ir a um lugar de adoração e ouvirá muito pouco, exceto a soberania divina. E você pode ir para outro lugar e ouvirá pouco a não ser a responsabilidade humana. Ou você pode ter me ouvido pregar sobre as verdades de Deus sem qualquer tentativa de “conciliá-los”, como eu acredito que eles nunca estiveram em inimizade um contra o outro e, portanto, não há necessidade de qualquer reconciliação! Tem sido uma grande tentação para muitos bons homens começarem a discutir sobre essas verdades quando eles teriam sido mais bem empregados na pregação do sacrifício expiatório de Cristo. Acredito que antes da fundação do mundo, Deus escolheu em Cristo todos aqueles a quem Ele salvará eternamente. E eu igualmente acredito que quem crer no Senhor Jesus Cristo será salvo eternamente, que a salvação é toda a graça e que a maldição é todo pecado do homem - que Deus terá a glória de toda alma que é salva - e que toda alma perdida
18
ser responsável por sua própria ruína. Acho que meu texto também se aplica àqueles estudos proféticos nos quais muitos parecem se perder. Não sou muito encorajado a seguir seu exemplo quando vejo como os estudantes de profecia denunciam uns aos outros e refutam as teorias uns dos outros. Existem algumas verdades proféticas que devem ser constantemente pregadas, como por exemplo que o Senhor certamente virá novamente e que haverá um Julgamento Final, quando os justos tiverem as glórias completas do céu, e os ímpios conhecerão as aflições do inferno. Mas quanto às datas dos vários eventos preditos nas profecias que ainda não foram cumpridas, acho que tenho algo melhor para fazer do que confundir meu cérebro com elas. “Oh!” Dizem alguns, “mas agora temos a teoria certa”. Então, outros pensaram 20 anos atrás! Mas isso não provou ser certo, nem a teoria que foi realizada cem anos atrás, ou 200 anos atrás, ou até mais! No entanto, os homens continuam construindo sua casa de cartas de especulação e o Tempo vem e empurra tudo com o dedo! Eu aconselho você a estudar Mateus, Marcos, Lucas e João - e pregar o Salvador crucificado de que os evangelhos e as Epístolas lhe dirão! E quando você chegar à revelação, mantenha-a em seu devido lugar e peça ao Espírito Santo que lhe ensine o significado de seus mistérios. Que Deus
19
salve esta geração das loucuras de algumas das gerações que a precederam - e que possamos estar mais preocupados em nascer de novo, em ter fé em Jesus, em pregar o evangelho e segui-lo todos os dias da nossa vida.
III. Agora, finalmente, HÁ MUITAS RAZÕES POR QUE NÓS DEVEMOS CONFINAR NOSSO INTERESSE EM SEGUIR A CRISTO. E essas razões são estas. Primeiro, nossos poderes são limitados. Os meus são, eu sei, e gostaria de usar os poderes que tenho na obra de seguir a Cristo pregando o evangelho e procurando trazer outros para segui-Lo. Em seguida, nosso tempo é limitado. Todos nós podemos viver apenas um tempo muito curto. E no mais longo será apenas uma breve vida.
Ouvi falar de um ministro que costumava dizer que ficaria agradecido, em suas últimas horas, por ter sido habilitado, pela graça de Deus, a passar a maior parte de seu tempo convidando os pecadores ao Salvador. E eu gostaria de viver - e gostaria que vocês, queridos irmãos e irmãs em Cristo, vivessem de tal maneira que, quando viéssemos a morrer, pudéssemos ser capazes de dizer: “Ali, esse é o tipo de vida que eu gostaria de ter vivido, agora que estou no fim dela.” Suponha que alguém viva para lutar pela denominação batista? Quando ele morre, os
20
homens dizem: "Bem, ele foi um batista completo e lutou bem por sua denominação." Mas isso seria uma coroa de flores pobre para colocar em seu caixão! Você se importaria de ter uma longa inscrição em latim em sua lápide registrando o fato de que você estava sempre martelando alguma doutrina importante? Ou você gostaria de ter dito: "Há um homem que encantou algumas pessoas cristãs com a profunda espiritualidade de seus ensinamentos, mas foi tudo o que ele fez"? Eu cobiço e acho que estou certo em fazê-lo, a honra de ser dito de mim: "Aquele homem viveu para arrebatar pecadores como tições da fogueira". Espero que alguns de vocês tenham dito isto quando vocês se forem. Aquela mulher viveu para trazer seus filhos para Cristo. Aquela menina vivia para conversar com as pessoas que conhecia sobre o querido Salvador que fora tão precioso para ela que desejava que todos os outros desfrutassem da mesma bênção. ”Oh, que cada um de nós possa viver para glorificar a Deus! Ser como uma flecha disparada do arco de Cristo por sua própria mão trespassada! Sentir um ímpeto dado a nós para nos levar diretamente ao centro do alvo da glória de Deus, nada nos desviando, seja para sermos considerados bons, ou para sermos considerados grandes, ou para sermos pensados, ou desejados para obter honra ou
21
estima entre nossos semelhantes - mas apenas para glorificar a Deus pela conversão dos pecadores através da bênção do Espírito Santo repousando sobre nossos labores! Tendo pouca força, é melhor usarmos tudo em uma direção.
Alguns homens sabem demais para ser poderosos para qualquer coisa. Eles são como a água que está espalhada sobre os prados e não como o riacho que corre ao longo de um canal estreito e, portanto, concentra sua energia e presta um serviço real à humanidade. “Essa coisa que eu faço” é um bom lema para qualquer homem, se ele faz isso bem. E a única coisa que procurarei fazer será glorificar a Deus seguindo Jesus e fazendo o trabalho que Ele me deu para fazer! Pois, meus irmãos e irmãs, suponham que você e eu devamos distinguir o mistério da predestinação? Suponha que devamos nos tornar adeptos da profecia? Suponha que devamos nos tornar excessivamente instruídos em mil súditos e, no entanto, descer a nossos túmulos sem nunca termos glorificado a Deus? Não devemos nos desculpar por nossa negligência em tudo o que havíamos feito! Ninguém ficará perdido, tanto quanto eu saiba, através da minha teoria errada da profecia, mas milhares podem ser salvos se eu souber a verdade a respeito de Cristo e Ele crucificado e pregar com toda a minha força! Eu não sei que
22
amarei o Salvador menos, se eu cometer um erro sobre alguns dos grandes mistérios do reino, mas sei que, se eu me entregar completamente a Seu serviço e for o meio de trazer outros a fazer o mesmo, não me arrependerei em comparação com aqueles que eu deveria ter sentido se eu tivesse negligenciado esse assunto tão importante.
Eu encarrego todos vocês, homens e mulheres, nestes dias maus para se manterem próximos de Jesus! Siga-o com o máximo cuidado, reverência e amor. Siga-o com intenso ardor e com todo seu coração, alma e força - e faça disso a única coisa pela qual você vive! Não deixe que nada o desvie do caminho correto da obediência ao seu Senhor, porque a isso sois chamados acima de tudo!
Se os homens vierem até você falando sobre cultura mental e pensamento moderno, permaneçam firmes nisso - que você seguirá a Cristo onde quer que Ele o leve! Eu me pergunto o que Deus quer que cada um de nós faça aqui? Você pode pensar que estou caindo no erro de Pedro se eu pressionar esse ponto sobre você. Eu me pergunto o que há para nós fazermos como Igreja? Vocês acham, queridos amigos, que estamos fazendo tudo o que devemos fazer para esse bairro? Ouvimos sobre o que nossos
23
missionários têm feito em terras estrangeiras e a maioria de nós tem algo a ver com isso. Mas acho que o ponto principal para nós é: o que deve ser feito em Newington? O que deve ser feito por Cristo em toda a região? Vocês, distribuidores, estão sinceramente atendendo ao seu trabalho? Vocês, professores da escola dominical, estão fazendo fielmente seu trabalho para Deus? Não vou lhe pedir que esqueça o campo estrangeiro, mas ainda assim, nossa primeira preocupação deve ser nossa própria classe, nossa vizinhança imediata. Muitos de vocês vieram de diferentes partes de Londres - o que você está fazendo para o distrito onde mora? Todo cristão deve primeiro buscar o bem daqueles que estão mais próximos de sua própria porta. Alguns de vocês vieram do país - o que vocês estão fazendo na sua própria aldeia? Você diz que tem ouvido um homem de Deus pregando a verdade. Isso está certo, mas isso está funcionando para Deus? Há um jovem lá que professa ser um seguidor de Cristo e que frequentemente fala no clube de debates. Você, meu amigo, já pregou na rua ou ensinou na escola dominical? Então eu tenho vergonha de você! Ou melhor, você não tem vergonha de si mesmo? Há um homem lá que está ganhando dinheiro. Eu não digo que ele está fazendo errado, mas meu amigo, você já consagrou a Deus a parte que pertence a ele? Se você guardá-lo para si mesmo, ele vai aborrecer
24
todo o resto! Eu poderia dizer a alguém aqui: “Você deveria dar uma aula bíblica para moças”. Eu poderia dizer aos outros: “Você deveria estar ensinando na escola dominical. Você vem aqui duas vezes no Dia do Senhor, mas você não tem nenhum motivo para vir aqui duas vezes - você deveria, pelo menos uma vez, ir trabalhar para Cristo. ”Estou satisfeito com alguns cujas consciências os constrangem para que digam: “Caro pastor, não imagine que estamos lhe abandonando! Teríamos o maior prazer de estar aqui, mas estivemos nas casas de hospedagem, em Golden Lane ou em Bethnal Green.” Isso é certo e fico feliz quando vejo outra pessoa em seus lugares! Com quatro ou cinco mil membros na Igreja, se todos vierem aqui em cada culto, de onde virão nossos convertidos? Devo lançar a rede do evangelho no meio dos peixes que já estão presos? Se você se afastar para deixar um pecador vir aqui em seu lugar e se estiver, você mesmo, buscando levar pecadores a Cristo, você está fazendo duas coisas boas! Eu quero que cada um de vocês esteja vivendo para fazer o bem aos seus semelhantes e procurando salvar almas para a glória de Deus! Os inimigos da fé estão muito ocupados e muito dedicados - e eles parecem esgotar todo o seu material. No momento em que um homem entra na Igreja de Roma, com certeza haverá algo que ele possa fazer, e quero
25
ver todos vocês acostumados ao máximo de seu poder. Vocês são homens e mulheres livres e, portanto, não devem ser controlados por mim. Eu não prescrevo o que vocês devem fazer, mas vocês não podem, como homens e mulheres independentes , obedecer aos ditames sagrados do Espírito de Deus e cada um de vocês cair em seu devido lugar?
Desista de todas as especulações, suplico-lhe - desista de ler livros apenas por curiosidade e, em nome de Deus, comece a trabalhar para Ele! As sepulturas estão enchendo, nossos cemitérios estão enchendo, e o inferno está enchendo também! Enquanto isso, os servos de Satanás estão navegando pelo mar e pela terra para fazer todo o mal que podem. Se você realmente é o que diz ser, o servo dAquele que chorou sobre Jerusalém - se você é comprado com o sangue que Ele derramou na cruz do Calvário - eu lhe ordeno a consagrar-se, neste exato momento, a essa forma de trabalho cristão para o qual seu mestre o chama e siga-o! Siga-o no caminho do dever e não deixe que nada o desvie de sua vida de glorificar a Deus! Que Deus abençoe a todos vocês, pelo amor de Jesus! Amém.
26
João – 21 1 Depois disto, tornou Jesus a manifestar-se aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e foi assim que ele se manifestou: 2 estavam juntos Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, Natanael, que era de Caná da Galileia, os filhos de Zebedeu e mais dois dos seus discípulos. 3 Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Disseram-lhe os outros: Também nós vamos contigo. Saíram, e entraram no barco, e, naquela noite, nada apanharam. 4 Mas, ao clarear da madrugada, estava Jesus na praia; todavia, os discípulos não reconheceram que era ele. 5 Perguntou-lhes Jesus: Filhos, tendes aí alguma coisa de comer? Responderam-lhe: Não. 6 Então, lhes disse: Lançai a rede à direita do barco e achareis. Assim fizeram e já não podiam puxar a rede, tão grande era a quantidade de peixes. 7 Aquele discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: É o Senhor! Simão Pedro, ouvindo que
27
era o Senhor, cingiu-se com sua veste, porque se havia despido, e lançou-se ao mar; 8 mas os outros discípulos vieram no barquinho puxando a rede com os peixes; porque não estavam distantes da terra senão quase duzentos côvados. 9 Ao saltarem em terra, viram ali umas brasas e, em cima, peixes; e havia também pão. 10 Disse-lhes Jesus: Trazei alguns dos peixes que acabastes de apanhar. 11 Simão Pedro entrou no barco e arrastou a rede para a terra, cheia de cento e cinquenta e três grandes peixes; e, não obstante serem tantos, a rede não se rompeu. 12 Disse-lhes Jesus: Vinde, comei. Nenhum dos discípulos ousava perguntar-lhe: Quem és tu? Porque sabiam que era o Senhor. 13 Veio Jesus, tomou o pão, e lhes deu, e, de igual modo, o peixe. 14 E já era esta a terceira vez que Jesus se manifestava aos discípulos, depois de ressuscitado dentre os mortos.
28
15 Depois de terem comido, perguntou Jesus a Simão Pedro: Simão, filho de João, amas-me mais do que estes outros? Ele respondeu: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Ele lhe disse: Apascenta os meus cordeiros. 16 Tornou a perguntar-lhe pela segunda vez: Simão, filho de João, tu me amas? Ele lhe respondeu: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe Jesus: Pastoreia as minhas ovelhas. 17 Pela terceira vez Jesus lhe perguntou: Simão, filho de João, tu me amas? Pedro entristeceu-se por ele lhe ter dito, pela terceira vez: Tu me amas? E respondeu-lhe: Senhor, tu sabes todas as coisas, tu sabes que eu te amo. Jesus lhe disse: Apascenta as minhas ovelhas. 18 Em verdade, em verdade te digo que, quando eras mais moço, tu te cingias a ti mesmo e andavas por onde querias; quando, porém, fores velho, estenderás as mãos, e outro te cingirá e te levará para onde não queres. 19 Disse isto para significar com que gênero de morte Pedro havia de glorificar a Deus. Depois de assim falar, acrescentou-lhe: Segue-me. 20 Então, Pedro, voltando-se, viu que também o ia seguindo o discípulo a quem Jesus amava, o
29
qual na ceia se reclinara sobre o peito de Jesus e perguntara: Senhor, quem é o traidor? 21 Vendo-o, pois, Pedro perguntou a Jesus: E quanto a este? 22 Respondeu-lhe Jesus: Se eu quero que ele permaneça até que eu venha, que te importa? Quanto a ti, segue-me. 23 Então, se tornou corrente entre os irmãos o dito de que aquele discípulo não morreria. Ora, Jesus não dissera que tal discípulo não morreria, mas: Se eu quero que ele permaneça até que eu venha, que te importa? 24 Este é o discípulo que dá testemunho a respeito destas coisas e que as escreveu; e sabemos que o seu testemunho é verdadeiro. 25 Há, porém, ainda muitas outras coisas que Jesus fez. Se todas elas fossem relatadas uma por uma, creio eu que nem no mundo inteiro caberiam os livros que seriam escritos.

Transformações Espirituais

Sermão nº 3044
Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Jul/2019
2
S772
Spurgeon, Charles H.- 1834-1892
Transformações espirituais / Charles H.
Spurgeon
Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio
de Janeiro, 2019.
30p.; 14,8 x21cm
1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra.
I. Título.
CDD 252
3
“Em lugar do espinheiro, crescerá o cipreste, e em lugar da sarça crescerá a murta; e será isto glória para o SENHOR e memorial eterno, que jamais será extinto.” (Isaías 55:13)
Por muitos séculos a Terra Santa foi coberta de espinhos e sarças. Os viajantes nos dizem que é tão excessivamente estéril que, exceto no triste deserto do Saara, você não pode encontrar uma esterilidade mais absoluta do que em muitas partes da Judéia e de Israel. Mas a terra não permanecerá para sempre improdutiva. Mesmo agora, em lugares onde pode ser cultivada, ela flui com leite e mel, e está chegando o dia em que o povo escolhido retornará à sua própria terra que Deus deu a eles e a seus pais por meio de uma Aliança de Sal - e quando novamente eles começarão a irrigar as colinas e plantar os vales, cultivar as vinhas e espalhar a transmissão de sementes nos sulcos bem arados! A Terra Santa florescerá novamente. (Nota do tradutor: Spurgeon fala nestes termos porque quando escreveu este sermão em 1865, Israel ainda não havia sido reunido pelo Senhor, de todas as nações para onde havia sido espalhado em 70 d.C., pois isto ocorreria somente em 1947, depois da Segunda Guerra Mundial.)
4
“Em lugar do espinheiro, crescerá o cipreste, e em lugar da sarça crescerá a murta”. Quando isso for feito , todo o mundo tocará com a sua fama. Eles dirão: “É esta a Sião a quem ninguém procurava? Esta é a terra que foi chamada desolada? É esta a cidade cujo nome foi Esquecida?” Então o Monte Sião novamente será “belo para a alegria de toda a terra”. E então toda a terra fluirá com fertilidade - “e será para o Senhor por um nome para um sinal eterno que não deve ser cortado.”
Mas o significado espiritual de nosso texto, ao qual chamamos mais atenção imediata esta noite, é que Deus, por Sua graça, é capaz de realizar transformações morais e espirituais.
Os homens, comparáveis aos espinheiros e às sarças, são, pela graça soberana de Deus, mudados e renovados para que possam então ser comparados a ciprestes e murtas. Esta transformação maravilhosa é para a glória de Deus e é para Ele “um sinal eterno que não será extinto”.
Vamos falar um pouco sobre isto, primeiro, sobre essas transformações. Em segundo lugar, sobre como elas são trabalhadas . E , em terceiro lugar, vamos contemplar seu resultado feliz - “e
5
será isto glória para o SENHOR e memorial eterno, que jamais será extinto.”
I. Vamos falar sobre essas transformações. Parece, do nosso texto, que há alguns homens que podem ser comparados a espinheiros e sarças. A similitude pode ser aplicada ao seu original. Aqui todos nós devemos ter nossa parte. O espinho é o filho da maldição. A sarça é a descendência da queda. Não havia espinhos e sarças para fazer o suor fluir do rosto de Adão até depois de ele ter pecado. Então o Senhor lhe disse: Maldito é a terra por tua causa; em tristeza comerás dela todos os dias da tua vida, espinhos e cardos também serão trazidos para ti.” E nós também somos os descendentes da maldição. O que diz Davi? “Eis que fui formado em iniquidade; e em pecado minha mãe me concebeu”. Nascemos sob o pecado. Estamos sujeitos a isso desde os nossos primeiros momentos e nos desgarramos, não apenas pela imitação do mau exemplo, mas pela força de uma natureza corrupta.
Pode ser que haja alguns aqui, esta noite, que sintam que estão sob a maldição. Você não pode olhar para o seu ancestral sem descobrir isso. Pode ser, meus amigos, que seus pais lhe ensinaram a pecar - você não pode lembrar de ter sido instruído no caminho de Deus. Pode ser
6
que neste exato momento você possa lembrar-se de alguns dos primeiras instruções que recebeu - e lembrar-se do que poderia servir para o serviço de Satanás, mas não poderia levá-lo à cruz de Cristo.
Você sente que está debaixo da maldição e conheceu tais aflições e seu próprio coração é tão pesado que, se eu fosse escrever alguém como filho da maldição, você ousadamente diria: “Coloque meu nome na lista. De fato, eu nasci de um traidor e sinto em meu sangue a mácula de meu pecado”. Entretanto, há consolo para nós, mesmo que isso seja verdade para nós! Somos espinheiros, mas o Senhor pode nos transformar em murtas. Jeová sabe como remover a maldição do primeiro Adão pela bênção do segundo Adão. Ele pode rasgar pelas raízes tudo o que é vil, pecaminoso e maldito, e pode plantar no lugar, tudo o que é lindo e bom - e assim herdaremos Sua bênção.
Portanto, tenha bom ânimo - embora você esteja agora debaixo da maldição, o Senhor Jesus, que foi feito Maldição por nós, ainda é capaz de pronunciá-lo abençoado!
Ainda, o espinheiro é a verdadeira imagem do pecador porque não é de nenhum tipo de utilidade. Acho que quase tudo tem o seu uso,
7
mas eu não sei se foi descoberto algum uso para o espinheiro e a sarça. Assim tem sido com muitos de nós, e é assim com alguns de vocês esta noite. O que você fez por Deus? Vinte anos, meu jovem, trouxeram-lhe à maturidade, mas que benefício o Todo-poderoso já recebeu de você? Talvez quarenta anos amadureceram sua vida, mas, até agora, que canções de louvor subiram ao céu de você? Que frutos aceitáveis você colocou sobre o altar de Deus? Você é a sua vinha – mas que uvas maduras alguma vez Lhe vieram de você? Ele cavou sobre você. Ele protegeu você pela parede de Sua Providência e cuidou de você com ternura. Como é que, quando Ele procura por uvas, você produz apenas uvas selvagens? Quando Ele espera ter algum retorno pelo talento que Ele confiou aos seus cuidados, como é que você o embrulhou num guardanapo e escondeu o dinheiro do seu Senhor? Você foi inútil - não exatamente para seus semelhantes - seus filhos receberam os seus cuidados - você tem sido, talvez, alguma ajuda para seus vizinhos e seus amigos. Mas , no que diz respeito a Deus, o homem natural é perfeitamente inútil! Ele não traz a colheita para o grande dono do solo. Eu disse, há pouco, você tinha quarenta anos? E se houvesse, neste lugar, alguma pessoa não convertida de sessenta, setenta ou mesmo oitenta? E todos esses anos, em vão, a luz do céu brilhou para você! Em vão a
8
longanimidade divina disse: “Poupe-o por mais um ano.” Em vão veio a pregação da Palavra de Deus para você e todas as ordenanças de Sua Casa - você ainda está nu, sem folhas, infrutífero! Você viveu apenas para si mesmo e, de repente, glorificou seu Criador e seu Preservador. Você é um espinheiro e uma sarça! Contudo, tenha bom ânimo - se você tem um coração para coisas melhores, Deus pode transformá-lo no pinheiro e na murta que produzem sombra e alegram os jardins do Senhor! Ele ainda pode transformar sua inutilidade em verdadeiro serviço e levá-lo entre os ociosos do mercado para trabalhar ativamente e com sucesso em Sua vinha!
O espinheiro também (nós apenas começamos neste ponto), desperdiça as boas influências que, caindo sobre bom trigo, teriam produzido uma colheita. A chuva caiu hoje, mas caiu sobre os espinheiros e as sarças, assim como sobre as espigas verdes do trigo. O orvalho vai chorar e ele cairá tão abundantemente sobre os cardos densamente emaranhados como no jardim bem cuidado do fazendeiro. E quando o sol brilha com raios alegres, ele terá raios tanto para o cardo e para os espinheiros quanto para as árvores frutíferas e para a cevada e o trigo. Assim é com vocês homens e mulheres não convertidos! Você recebeu os favores diários de
9
Deus em tão grande abundância quanto os justos têm recebido. Não, talvez você tenha tido ainda mais! Você está sentado, vestido de linho fino, como o rico da parábola, enquanto os santos de Deus apodrecem em seus portões, como Lázaro. Você não ansiava pela falta das influências externas dos meios da graça.
Alguns de vocês são ouvintes de sermões. Você está constantemente dentro dos portões de Deus. Você frequenta o lugar onde a proclamação da misericórdia é feita livremente. Suas Bíblias não são desconhecidas para você e, no entanto, tudo isso foi desperdiçado em você. Você não está perto de ser amaldiçoado para ser queimado como a terra estéril em Hebreus 6? Visitados pelo favor diário, repreendidos pela consciência, despertados às vezes pelo movimento natural do seu próprio coração, despertados pelo Espírito de Deus, maravilhados sob Sua Palavra e, no entanto, por tudo isso, vocês são alienados da comunidade de Israel! No entanto, não se desespere! Se as suas almas buscam coisas melhores, Deus é capaz de transformar esses espinheiros inúteis, essas sarças que não dão fruto, em figueiras que derramarão seus deliciosos frutos por toda parte!
10
Foi uma estupidez de um certo pregador dizer que o joio nunca se tornaria trigo - que negócio tinha ele para forçar a parábola de Cristo? Isso eu sei - a sarça pode se tornar uma murta e o cardo pode se tornar um pinheiro pela graça divina! O homem pretendia negar a possibilidade de conversão? Ele quis dizer que a graça todo-poderosa não poderia transformar o leão em um cordeiro, e o corvo em uma pomba? Se assim for, ele proferiu uma blasfêmia, pois não há milagre da graça que Deus não possa realizar! Ele pode pegar os pedaços negros de ébano e torná-los alabastro! Ele pode lançar a árvore da cruz nas águas amargas de Mara e torná-las doces como a água do poço de Belém, para o qual Davi teve sede! Ele pode tirar o veneno da áspide e da picada do basilisco - e torná-los úteis para Deus e o homem! O camelo pode passar pelo buraco da agulha! Saiba com certeza que nada é muito difícil para o Senhor! Ele pode realizar o que quiser.
Para continuar nossas observações sobre o espinheiro e sua transformação na árvore do cipreste - não é o espinho uma coisa dolorosa? Ele perfura e rasga os transeuntes. Às vezes, se eu seguisse meu caminho até o ponto mais distante, teria que romper uma cerca de espinheiros - e quantas vezes o cristão foi atormentado e dilacerado pelos espinhos dos
11
ímpios? Deixe a idade dos mártires contar como os santos de Deus tiveram sua carne arrancada de seus ossos por esses espinhos e cardos! E deixe uma mãe chorosa contar como seu filho quebrou seu coração e transformou seu cabelo prematuramente em grisalho. E deixe uma esposa triste dizer como um marido ímpio a tem mandado para o seu quarto com lágrimas salgadas saindo de seus olhos. E vamos todos dizer como às vezes nossos parentes ímpios fizeram nossos corações baterem rapidamente com uma ansiedade terrível por eles! Ló não pode viver em Sodoma sem ser atormentado e Davi não pode peregrinar em Meseque sem clamar: “Ai de mim, que peregrino em Meseque, que moro nas tendas de Quedar!” Mas lembre-se, por mais que tenha perseguido os santos de Deus, dificilmente você pode ter lidado com os seguidores de Cristo, pois o Senhor é capaz de transformá-lo em um deles! Paulo pensou pouco, quando ele estava indo para Damasco, que seria assim com ele. Ele tinha seus preciosos documentos todos seguros. "Vou atormentar os nazarenos", ele parecia dizer. “Eu os levarei para o posto de surra. Vou arrastá-los para fora da sinagoga e obrigá-los a blasfemar!” Pouco você sabe, Paulo, que em breve você dobrará o joelho para aquele mesmo Jesus de Nazaré a quem você odeia! Uma luz brilha sobre ele, mais brilhante que o sol do
12
meio-dia! Ele cai do cavalo. Ele ouve uma voz que diz: "Saulo, Saulo, por que me persegues?". E humildemente ele pergunta: "Quem é você, Senhor?" E a resposta vem: "Eu sou Jesus a quem você persegue: é difícil para você resistir contra os aguilhões.” Ah, pecador, talvez você não saiba que está perseguindo Jesus. Você acha que é apenas seu filho, sua esposa ou sua mãe. Mas, ao perseguir os membros do corpo de Cristo, você persegue a Cabeça! Saulo de Tarso é levado pela mão a Damasco e, depois de sua conversão, quem é mais ousado que ele? O pregador na colina de Marte, a testemunha diante de Nero, o homem idoso de Deus sentado na masmorra, o filho de Deus com a cabeça no bloco - este é o homem que perseguiu os santos de Deus - mas agora está cheio de zelo acima de todos os outros para a propagação do conhecimento de Cristo! O espinheiro é transformado em um cipreste e o cardo em uma árvore de murta.
Ainda não se esgotou a figura. O espinheiro semeia a sua própria semente e quando os ventos sopram eles levam sobre as suas asas o espinheiro - e a semente cai aqui e ali e em toda parte! Você não pode manter os cardos para si mesmo. Se você cultivá-los em seu próprio jardim, eles estarão no jardim do seu vizinho em pouco tempo. E aqui está o pior ponto sobre um homem não convertido. Se você tem feito mal,
13
seus filhos crescem à sua própria imagem, ou seus servos imitam seu mestre. Se você é um comerciante inescrupuloso, você ajuda a tornar outros comerciantes, se não for palpavelmente desonestos, mas escandalosamente frouxos. Seu idioma polui o ar que você respira. Ou, se você mantiver isso razoavelmente correto, seus sentimentos não ficarão sem influência sobre seus semelhantes. Você não vive para si mesmo. Se você fosse levar a vida de um eremita, sua própria ausência da sociedade teria sua influência. Se você é literalmente um leproso, posso calá-lo e fazê-lo cobrir seus lábios e lançar cinzas em sua cabeça e clamar: “Imundo! Imundo!”, Mas de sua lepra espiritual, eu não posso separar você. Você vai manchar o ar onde quer que vá - não é possível que você faça outra coisa senão espalhar a poluição por você mesmo. Ó espinheiro, espinheiro em semeadura, meu Deus te muda!
Eu hoje me dirijo a algum infiel que tem sido muito sincero na propagação de seus pontos de vista? Como pularia de alegria meu coração se o Senhor o fizesse tão sincero em erguer a cruz sobre a qual você pisou! Ele consegue! Eu oro a Deus para que ele possa.
Eu falo esta noite a alguém que foi furiosamente contra as coisas de Deus? Irmãos, o pior dos
14
pecadores faz o melhor dos santos! E se o Senhor quiser, você será tão fervoroso para ele como é agora contra ele. Aquele que tem sido muito perdoado, amará muito. Ninguém poderia quebrar um vaso de alabastro de unguento precioso, senão a mulher que era pecadora.
John Bunyan costumava dizer que ele acreditava que haveria um grande bando de santos na próxima geração, pois sua própria geração era conhecida por seus muitos grandes pecadores e ele esperava que, à medida que esses grandes pecadores crescessem, Deus os transformasse em grandes santos.
Poderíamos mencionar muitos nomes de homens que foram, por assim dizer, sargentos do diabo, mas que, quando Deus os transformou em seus próprios soldados, fizeram a maioria dos abençoados recrutas sargentos para o reino de Cristo.
Veja John Newton, John Bunyan e outros homens desse selo - e veja o que a Graça Soberana pode fazer em casos semelhantes.
Ainda, não posso deixar de notar que foi o espinheiro e o cardo que compuseram a coroa que perfurou as têmporas do Salvador. E são nossos pecados, nossos pecados cruéis, que
15
foram Seus principais atormentadores. Toda alma que vive sem Cristo, depois de ter ouvido falar dEle, está perfurando a cabeça de Cristo novamente.
Quando você pensa que Ele não está disposto a perdoá-lo, esse pensamento pouco generoso O fere mais do que qualquer outra coisa. E quando você fala mal do nome dEle - quando você calunia seu povo e despreza Seus santos, o que você está fazendo, senão trançando outra coroa de espinhos para colocar sobre Sua cabeça? No entanto, você, que perfurou a fronte do Salvador, ainda pode se tornar um murta para coroar a testa com a vitória!
O Salvador, tendo lutado por você e lhe conquistado - tendo-o comprado com o sangue de Seu coração - colocará você como uma coroa de flores sobre Seu rosto “e será para o Senhor por um nome, e um memorial eterno que não deve ser extinto.” O significado do todo é que Deus, pelo poder do evangelho, transforma Seus inimigos em Seus amigos. Ele transforma homens de trevas em luz, do poder de Satanás para o Reino de Cristo, de ser possuído por demônios para se tornar cheio do Espírito Santo, de ser um covil de dragões, cheio de pecado, para ser templos onde toda graça brilha para refletir a glória do Altíssimo. Alguns de vocês
16
podem testemunhar isso como uma questão de experiência - outros de vocês contemplam isso com forte desejo.
II. Em segundo lugar, devemos considerar COMO ESTA TRANSFORMAÇÃO É TRABALHADA NOS HOMENS. É trabalhada pelo secreto e misterioso arbítrio do Espírito Santo. Certamente, queridos amigos, isso nunca pode ser trabalhado em nós pelo poder do homem! Vamos tremer se a nossa religião repousa sobre qualquer homem, pois essa é uma fundação pobre e instável. Aprendo cada dia mais e mais minha total incapacidade de fazer o bem aos meus semelhantes, sem o Espírito de Deus. Lá vem para mim, às vezes, casos que me desconcertam completamente. Eu tento, por exemplo, consolar um coração partido. Eu procuro, mas em vão, todo tipo de metáfora para tornar clara a verdade de Deus. Cito as promessas, inclino os joelhos em oração e, no entanto, afinal, o pobre espírito perturbado tem que ir embora incrédulo, pois só Deus pode dar fé! Há outros casos em que sabemos de homens que viveram em pecado e que Deus se agradou de colocar sua mão aflitiva sobre eles e não sabemos o que dizer a eles. Eles professam arrependimento, mas tememos que seja apenas remorso. Eles falam de fé em Cristo, mas tememos que seja uma ilusão. Nós os
17
convenceríamos do pecado se pudéssemos. Nós os lembramos do passado e eles dão um assentimento a cada sentença que proferimos contra eles, mas ainda assim não sentem o mal de seus próprios caminhos. Oh, é um trabalho difícil lidar com os pecadores! Ele precisa de uma ferramenta mais nítida do que o homem pode manter em sua caixa de ferramentas. Somente o próprio Deus pode quebrar corações - e quando eles estão quebrados - somente a mesma mão que os quebrou pode prendê-los. É o Espírito Santo, então, que está em toda parte no meio de Sua Igreja, que surge e se coloca em contato direto com um espírito humano e, imediatamente, uma mudança é efetuada. Eu não posso te dizer com que parte do homem o Espírito Santo começa, mas isso eu posso te dizer - Ele muda todo o homem! O julgamento não mais leva a escuridão para a luz e luz para as trevas! A vontade não é mais obstinadamente colocada contra Deus, mas inclina o pescoço para o jugo de Cristo! As afeições não são mais baseadas em prazeres pecaminosos, mas elas estão fixadas em Cristo! É verdade que a corrupção ainda permanece no coração, mas um novo coração e um espírito reto são dados. Há na alma vivificada uma semente viva que não pode pecar porque é nascida de Deus - uma Semente viva que vive e permanece para sempre!
18
"Eu não sei", disse alguém, "se o mundo é um mundo novo, ou se eu sou uma nova criatura, mas é um dos dois, pois as coisas velhas já passaram e todas as coisas se tornaram novas.”
Quando Cristo desce ao coração humano para reinar, Ele parece tomar este lema: “Eis que faço novas todas as coisas”. Portanto, é “um novo céu e uma nova terra, em que habita a justiça”, dentro daquele coração do pecador! É uma mudança completa. Você observará que não é o espinheiro, um tanto aparado e podado - não é o espinheiro feito a crescer em uma parede e treinado em ordem - isso é reforma. Mas é o espinheiro que se transformou em um cipreste - isso é uma perfeita recriação, uma renovação do homem e isso acontece com cada um de nós, pelo poder e energia do Espírito divino, ou então no jardim do Senhor nunca floresceremos, nem devemos nos unir à Igreja de Deus na terra, pois não temos parte nem muita coisa no assunto. Mas, enquanto eu disse que é o Espírito que opera essa mudança, você está perguntando por que meios Ele faz isso. Se você gentilmente se voltar ao capítulo do qual meu texto foi tirado, você observará que o Senhor Jesus tem a ver com isso - “Eis que eu o dei por testemunho aos povos, como príncipe e governador dos povos.” (verso 4).” Esse verso vem antes do meu texto.
19
Nós devemos conhecer a Cristo antes que possamos ser mudados. Algumas pessoas pensam que elas devem mudar a si mesmas e depois vir a Cristo. Ah não! Venha a Jesus como você é! É o trabalho do Seu Espírito mudar você. Você não deve fazer um milagre e depois vir mostrar o milagre a Cristo, mas deve vir a Cristo para que o milagre ocorra. É a obra de Cristo começar com o pecador como pecador, assim como o bom samaritano fez com o homem que caiu entre os ladrões. Ele não esperou que ele fosse curado antes de ajudá-lo, mas ele derramou óleo e vinho em suas feridas, ergueu-o sobre sua montaria e, em seguida, levou-o para a estalagem. E Cristo é capaz de salvar perfeitamente todos os que vêm a Deus por ele. Mas o capítulo parece ensinar outra lição. Você diz: “Eu sei que o Espírito Santo leva Cristo ao coração e à consciência, mas como posso chegar a Cristo?” O capítulo diz a você. Diz que a Palavra de Deus não retornará a Ele vazia. A maneira pela qual Cristo é descoberto e encontrado por um pecador é por Cristo sendo pregado a ele! “Ouça, e sua alma viverá.” Esse é o evangelho! O caminho pelo qual Cristo entra na alma é através do Portal do Ouvido. “Satanás tenta fechar o portal dos ouvidos com lama”, diz John Bunyan. Mas , oh, é uma coisa gloriosa quando Deus remove a lama do preconceito para que os
20
homens estejam dispostos a ouvir a verdade de Deus! Havia um homem velho, um membro desta Igreja, que costumava pregar todo domingo no Billingsgate. Muitas pessoas tentaram iniciar uma controvérsia com ele, mas ele era um velho soldado em mais de um sentido e sua resposta, quando alguém tentou discutir ou entrar em discussão com ele, foi: “ouça, e sua alma viverá!” Eu não vim para discutir, mas para pregar a verdade de Deus – “e sua alma viverá”.” Essa foi uma resposta clara, com certeza! Agora, você sabe que a simples confiança em Cristo é tudo o que Ele pede de você - e até mesmo que é Ele quem lhe dá. É a obra do seu próprio Espírito. Ouçam isto, então, espinheiros e cardos, antes que Deus se coloque em ordem de batalha contra vocês - antes que Seus fogos os devorem! Ouça as suaves notas do coração de um Pai quando Ele fala em convites do evangelho para você: “Venha, compre vinho e leite sem dinheiro e sem preço.” “Todos aqueles que têm sede, venham às águas.” Que todos vocês sejam trazidos lá! Que a graça de Deus traga todos vocês para se agarrarem a Cristo!
21
III. E então , para fechar - QUAL É O RESULTADO DESTA TRANSFORMAÇÃO? A quem será a honra por tão benéfica mudança? “Será para o Senhor por um nome.” Assim que aquele grande pecador se converte, há um zumbido e um barulho na oficina para onde ele vai. “O quê?” Eles perguntam, “aquele desgraçado se tornou um santo?” Ele costumava amaldiçoar, mas, “Eis que ele ora!” Ele podia beber com o bêbado, mas agora ele anda no temor de Deus “em toda a temperança e sobriedade.” Ele não podia ser confiável, mas agora a tentação não pode afastá-lo de sua integridade. O nome de Cristo uma vez fez ruborizar a sua face, mas agora - “Sons mais doces do que a música vêm a ele em nome de Emanuel.” Eu digo que há um burburinho na oficina - os homens dizem uns para os outros: “O que é o significado disso? Como foi isso?” E apesar de odiarem a mudança, ainda assim eles olham para ela e a admiram. Eles não podem entender isso. Eles são como os magos do Egito - eles não podem fazer essas coisas com seu encantamento e, portanto, são compelidos a dizer: “Este é o dedo de Deus.” Se Deus converte alguns pecadores comuns, Ele não recebe metade da glória a partir deles como Ele faz com esses extraordinários. O homem cujo caráter vil era conhecido em toda uma paróquia, cujo nome era sujo no bairro onde ele morava, que adquirira uma reputação de mal
22
em todo o distrito - quando esse espinheiro se transforma em cipreste, todos se perguntam! Se eu tivesse no meu jardim uma grande trombeta que uma vez rasgou minhas mãos, mas um dia, quando desci, vi, em vez daquele espinheiro, um belo cipreste crescendo e uma sombra que poderia ser desfrutada sob seus galhos, como eu me surpreenderia! Eu perguntaria naturalmente: “Quem fez isso? Quem poderia ter transformado este espinheiro em um cipreste?” E assim , quando um grande pecador é convertido, o dedo de Deus é reconhecido e Deus é glorificado! Mesmo os ímpios são obrigados a honrar o nome do Altíssimo quando outros ímpios são salvos! E então, quanto à igreja, os membros são, a princípio, um pouco tímidos e não podem acreditar que é verdade. Eles ouvem que aquele que uma vez perseguiu os irmãos e irmãs, agora professa o nome de seu Mestre e, finalmente, eles obtêm uma boa evidência da verdade disso - e oh, que alegria santificada existe entre os filhos de Deus! Há uma reunião da igreja e ele se apresenta para confessar sua fé - eles sabem o quanto ele errou e se alegram ao vê-lo ser trazido novamente. Pode haver um “irmão mais velho” que está com raiva e não vai entrar, mas, na maior parte, a família está muito feliz quando o filho pródigo retorna! E o principal em alegria entre todos vocês, quando tal cena ocorre, é aquele que
23
pregou o evangelho para você. Oh, a alegria da minha alma quando alguns de vocês foram trazidos a Cristo! Lembro-me das noites animadas que tive e de como fui à minha casa regozijando-me e triunfando no meu Deus por causa de alguns de vocês! Você foi uma vez sujo, “mas você é lavado, mas você é santificado, mas você é justificado em nome do Senhor Jesus, e pelo Espírito de nosso Deus.” E verdadeiramente, haveria mais de tal alegria se outros fossem trazidos! Alguns dos melhores membros desta Igreja são aqueles que foram tições arrancados do fogo.. Que tenhamos mais pecadores salvos pelo sangue de Jesus! Nem isso é tudo. Havia um anjo presente quando a ação foi feita. Eles estão sempre presentes nas assembleias dos santos - por isso é que as mulheres têm suas cabeças cobertas - “por causa dos anjos”. Se ninguém mais pudesse vê-las, ainda assim os anjos, que cobrem seus rostos quando se curvam diante de Deus nos faria entrar em Sua presença em decência e ordem. Este anjo nos ouve chorar - um fluxo de luz ascende às regiões do abençoado. Logo, a bem-aventurança se espalha por todo o campo celestial e, à medida que a notícia é propagada, “Um filho pródigo voltou, outro herdeiro da glória nasceu”, eles pegam suas harpas e tocam suas cordas de novo! Eles se curvam com grande
24
reverência! Eles cantam com mais alegria! Eles gritam com mais louvor glorioso: “Aquele que amou as almas dos homens e os lavou no seu sangue, a ele seja a glória, e a honra, e poder, e domínio, para todo o sempre!” E assim as canções do céu estão inchadas, mais profundas, mais poderosas com grande alegria por causa dos pecadores salvos na terra! Sim, eles dizem no céu que os espinheiros se tornaram um bosque de ciprestes, que o cardo se tornou uma murta e que, devo me atrever a dizer? - até mesmo a Trindade divina irrompe em alegria. Sua alegria não pode ser aumentada, pois Deus sobre todos é “bendito para sempre”. Mas, ainda assim , está escrito: “Ele repousará em Seu amor, Ele se alegrará em você com cânticos”. Não é dito que quando o filho pródigo estava ainda muito longe, seu pai o viu? Será que entre os servos e amigos havia alegria e nenhuma no coração do pai? Impossível! O Deus Eterno, o próprio Jeová, vê com prazer os escolhidos de Seu coração! Jesus vê a compra do Seu sangue! O Espírito vê o resultado do Seu próprio poder e assim, até no próprio trono de Deus, o impulso de um pecador salvo é sentido! Ela veio do bordel. Ele veio da prisão e o próprio céu se emociona com as notícias! Ela se contaminou com o pecado. Ele havia poluído outros com seus crimes e ainda assim os anjos
25
ajustaram suas harpas ao louvor de Jeová por causa deles! Isso foi profético quando a mulher quebrou o vaso de alabastro e encheu a casa com o perfume? Foi essa profecia do que todo pecador arrependido faz quando seu coração quebrantado enche o céu e a terra com o doce perfume da alegria porque ele é salvo ? E quando ela lavava os pés do Salvador e os enxugava com o cabelo da cabeça, isso também era profético? Isso mostra como Jesus recebe Sua maior honra, Seu amor mais puro, Sua adoração mais justa e Seu mais doce consolo dos pecadores salvos pelo sangue? Eu acho que foi assim. Que ele possa ter tanta alegria de nós! Verdadeiramente, Jesus morreu por mim e, aos pés da sua cruz, eu agora estou chorando para falar do Seu verdadeiro amor aos pecadores! E pobre pecador, Cristo é capaz de lhe salvar! Quem vier a Ele, de maneira nenhuma o lançará fora. Oh, que você viesse! Que a graça soberana o obrigue a entrar! Eu me sentei, esta tarde, olhando para alguém com um semblante ressequido e uma face afundada, marcada para a morte, uma vez membro da Igreja, mas maltrapilho e extraviado. E lembro-me de dois ou três da sua idade, uma vez também professantes que, por estranho que pareça, também se afastaram de Deus como ele. Quando conversei com ele sobre o Senhor e Sua infinita
26
compaixão, pude deixar de ter em mente o pródigo que desperdiçou sua herança com uma vida desenfreada, e mesmo assim seu pai não o desprezou, nem mesmo o repreendeu, mas ele, “Foi para o peito de seu pai pressionado, Mais uma vez um filho confessou, De sua casa não mais para vaguear. E eu pensei que eu diria a você esta noite – “Venha e seja bem-vindo, pecador, venha.” Não pense que Deus é duro. Não pense que Cristo não é terno. Não há seios tão ternos como o dele, nenhum coração tão profundamente cheio de simpatia. Ele chora sobre o pior de você: “Como te deixaria, ó Efraim? Como te entregaria, ó Israel? Como te faria como a Admá? Como fazer-te um Zeboim? Meu coração está comovido dentro de mim, as minhas compaixões, à uma, se acendem. Não executarei o furor da minha ira; não tornarei para destruir a Efraim, porque eu sou Deus e não homem, o Santo no meio de ti; não voltarei em ira.” (Oseias 11.8,9).
27
Oh, meu Salvador pleiteará com você em vão? Devem as lágrimas de Jesus caírem no chão? O amor de Deus não terá influência atrativa? Nenhuma misericórdia, quando toca o seu sino de prata, o atrairá para a festa do amor? Por que você vai morrer? O pecado é tão doce que você vai sofrer por isso para sempre? As ninharias deste mundo são tão importantes em sua avaliação de que você perderá o céu e a Vida Eterna? Peço-vos “Buscai ao Senhor enquanto se pode achar: invocai-o enquanto está perto”, e não acho que ele vai rejeitá-lo. Oh, que Ele possa fazer isso esta noite – “Ele é rico em perdoar.”! Meu Deus, sinto a cena triste! Meu coração anseia por homens que estão morrendo E alegremente minha piedade recuperaria e os arrebataria dos fogos da chama! Mas a minha compaixão é fraca, E posso, senão chorar, onde mais amo
28
Seu próprio braço salvador emprega, E transforma essas gotas de tristeza em alegria!” Ó Senhor, faça-o, pois Tu podes! Venha, ó Jesus! Monte sua carruagem! O inferno treme à vossa majestade. O Céu adora a Sua presença - a terra não pode resistir a você! Portões de bronze se abrem e barras de ferro são quebradas. Venha, Conquistador, e cavalgue pelas ruas desta cidade e pelos corações de todos nós, e eles serão Seus. “E será para o Senhor por um nome, por sinal eterno, que não será extinto.” Que Deus ordene sua bênção sobre você, por amor de Jesus! Amém. Isaías – 55 1 Ah! Todos vós, os que tendes sede, vinde às águas; e vós, os que não tendes dinheiro, vinde, comprai e comei; sim, vinde e comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite. 2 Por que gastais o dinheiro naquilo que não é pão, e o vosso suor, naquilo que não satisfaz? Ouvi-me atentamente, comei o que é bom e vos deleitareis com finos manjares. 3 Inclinai os ouvidos e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei uma
29
aliança perpétua, que consiste nas fiéis misericórdias prometidas a Davi. 4 Eis que eu o dei por testemunho aos povos, como príncipe e governador dos povos. 5 Eis que chamarás a uma nação que não conheces, e uma nação que nunca te conheceu correrá para junto de ti, por amor do SENHOR, teu Deus, e do Santo de Israel, porque este te glorificou. 6 Buscai o SENHOR enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto. 7 Deixe o perverso o seu caminho, o iníquo, os seus pensamentos; converta-se ao SENHOR, que se compadecerá dele, e volte-se para o nosso Deus, porque é rico em perdoar. 8 Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos, os meus caminhos, diz o SENHOR, 9 porque, assim como os céus são mais altos do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos, mais altos do que os vossos pensamentos.
30
10 Porque, assim como descem a chuva e a neve dos céus e para lá não tornam, sem que primeiro reguem a terra, e a fecundem, e a façam brotar, para dar semente ao semeador e pão ao que come, 11 assim será a palavra que sair da minha boca: não voltará para mim vazia, mas fará o que me apraz e prosperará naquilo para que a designei. 12 Saireis com alegria e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cânticos diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas. 13 Em lugar do espinheiro, crescerá o cipreste, e em lugar da sarça crescerá a murta; e será isto glória para o SENHOR e memorial eterno, que jamais será extinto.

A Maior Maravilha da Graça

Sermão nº 3377
Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Jul/2019
2
S772
Spurgeon, Charles H.- 1834-1892
A maior maravilha da graça / Charles H.
Spurgeon
Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio
de Janeiro, 2019.
34p.; 14,8 x21cm
1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra.
I. Título.
CDD 252
3
“Havendo-os eles matado, e ficando eu de resto, caí com o rosto em terra, clamei e disse: ah! SENHOR Deus! Dar-se-á o caso que destruas todo o restante de Israel, derramando o teu furor sobre Jerusalém?” (Ezequiel 9: 8)
A salvação nunca brilha tanto aos olhos de qualquer homem como quando se trata de si mesmo. Então, a graça divina é ilustre, na verdade, quando podemos vê-la trabalhando com o poder divino sobre nós mesmos. Para nossa apreensão, nosso caso é sempre o mais desesperado e, portanto, a misericórdia mostrada a nós é a mais extraordinária! Vemos outros perecerem e imaginamos que o mesmo destino não se abateu sobre nós mesmos. O horror da ruína que temíamos e nosso intenso deleite com a certeza da segurança em Cristo se une ao nosso senso pessoal de indignidade para nos fazer falar com espanto: “E ficado eu de resto.”, ou “só eu fui deixado de todos os que foram mortos”.
Ezequiel, em visão, viu os matadouros abatendo à direita e à esquerda pela ordem da justiça divina. E como ele ficou ileso entre os montes de mortos, ele exclamou com surpresa: "Eu fui deixado." Pode ser que virá o dia quando nós também devemos falar com alegria solene: "e
4
eu, também, pela graça soberana, sou poupado enquanto outros perecem.” Graça especial nos fará maravilhar. Enfaticamente será assim no último dia terrível. Leia a história da idolatria grosseira do povo de Jerusalém, conforme registrado no oitavo capítulo da profecia de Ezequiel, e você não se admirará com o julgamento com o qual o Senhor finalmente derrubou a cidade.
Vamos definir nossos corações para considerar como o Senhor lidou com as pessoas culpadas. “Seis homens vieram do caminho do portão superior, que fica em direção ao norte, e todo homem com uma arma de abate na mão.” A destruição causada por esses carrascos foi rápida e terrível - e era típica de outras visitas solenes. Ao longo da história, o observador observa linhas de justiça, marcas vermelhas na página em que o juiz de toda a terra finalmente viu necessário decretar uma visitação terrível a um povo culpado. Todas essas exibições passadas de vingança divina apontam para o julgamento vindouro ainda mais completo e irresistível. O passado é profético do futuro! Um dia certamente virá quando o Senhor Jesus, que veio uma vez salvar, descerá pela segunda vez para julgar! A misericórdia desprezada sempre foi bem-sucedida pela ira merecida - e assim deve ser no final de todas as coisas. “Mas quem
5
pode suportar o dia da sua vinda? Ou quem permanecerá quando Ele aparecer?” Quando os pecadores são feridos, quem será deixado? Ele levantará as balanças da justiça e desnudará a espada da execução. Quando Seus anjos vingadores recolherem a safra da terra, quem dentre nós exclamará em admirável gratidão: “E eu restei.”? Tal pessoa será uma maravilha da graça, realmente digna de tomar posição com as maravilhas da graça de quem falamos em muitos discursos anteriores neste lugar!
Para cada um de vocês, eu coloquei esta pergunta - você será um exemplo de graça poupadora, e clamará: "E eu fui deixado"? Usaremos a visão maravilhosamente descritiva deste capítulo para que possamos, com santo temor, contemplar o caráter da condenação da qual a graça nos liberta. E então nos deteremos na exclamação de nosso texto: "Eu fiquei", considerando-o como a expressão alegre das pessoas que têm o privilégio de escapar da destruição. E, finalmente, as emoções que os fugitivos sentem. Com a ajuda do Espírito Santo, vamos considerar solenemente:
I. O terrível motivo do qual o profeta em visão se viu preservado, considerando-o uma figura do julgamento que ainda está por vir sobre todo o mundo. Observe, primeiro, que foi um castigo
6
justo infligido àqueles que foram frequentemente advertidos - uma punição que eles voluntariamente trouxeram sobre si mesmos. Deus havia dito que, se fabricassem ídolos, Ele os destruiria, pois não suportaria tal insulto à sua divindade. Muitas vezes implorara a eles, não apenas com palavras, mas com severas providências, pois sua terra fora desolada, sua cidade havia sido sitiada e seus reis levados cativos! Mas eles estavam empenhados em retroceder ao culto de seus deuses ídolos. Portanto, quando a espada do Senhor foi retirada de sua bainha, não foi uma punição nova, nem uma aberração de vingança, nem uma execução inesperada. Então, no fim da vida, e no fim do mundo, quando o julgamento vier sobre os homens, será justo e de acordo com os solenes avisos da Palavra de Deus.
Quando eu leio as coisas terríveis que estão escritas no livro de Deus em referência ao castigo futuro, especialmente as coisas terríveis que Jesus falou sobre o lugar onde seu verme não morre e seu fogo não se apaga, eu estou grandemente pressionado em espírito. Alguns são os que julgam o grande juiz e condenam a punição que ele inflige como severa demais! Quanto a mim, não posso medir o poder da ira de Deus - mas deixe-a arder como pode - tenho certeza de que será justo. Nenhuma dor
7
desnecessária será infligida a uma única das criaturas de Deus! Mesmo aqueles que estão condenados para sempre não suportarão mais do que a justiça divina exige, não mais do que eles mesmos admitiriam ser a devida recompensa de seus pecados se suas consciências julgassem corretamente.
Observe que este é o inferno do inferno que os homens saberão que estão justamente sofrendo. Suportar a ira de um tirano seria uma coisa pequena comparada com o sofrimento que alguém causou a si mesmo por escolhas voluntárias erradas. O pecado e o sofrimento estão indissoluvelmente ligados na constituição da natureza - não pode ser diferente, nem deveria ser. É certo que o mal deva ser punido. Aqueles que foram punidos em Jerusalém não puderam voltar-se para os executores e dizer: “Nós não merecemos essa desgraça” - cada ferida cruel da espada caldaica e cada estrondo feroz do machado de guerra babilônico caiu sobre os homens que em suas consciências sabiam que eles estavam apenas colhendo o que eles mesmos tinham semeado!
Irmãos e irmãs, que maravilhas da graça seremos se, a partir de um julgamento que tão ricamente merecemos, sermos resgatados no final! Percebamos com muito cuidado que esse
8
massacre foi precedido pela separação, que removeu do povo aqueles que eram de caráter distinto. Antes que os massacres procedessem à sua severa tarefa, um homem apareceu entre eles vestido de linho com um tinteiro de escritor ao seu lado, que marcou todos aqueles que em seus corações se lamentavam com o mal feito na cidade. Até que estes foram marcados, os destruidores não começaram seu trabalho. Sempre que o Senhor desnuda Seu braço para a guerra, Ele primeiro reúne Seus santos em um lugar de segurança! Ele não destruiu o mundo pelo dilúvio até que Noé e sua família estivessem seguros na arca. Ele não permitiria que uma única gota de fogo caísse em Sodoma até Ló ter escapado para Zoar. Ele cuidadosamente preserva os que são Seus - inundação, nem chama, nem pestilência, nem a fome lhes fará mal! Lemos no Apocalipse que o anjo disse: “Não magoes a terra, nem o mar, nem as árvores, até que tenhamos selado os servos de nosso Deus em suas testas.” A vingança deve cobrir sua espada até que o amor divino tenha abrigado seus queridos. Quando Cristo vier para destruir a terra, Ele primeiro tirará seu povo. Antes que os elementos se derretam com calor ardente e os pilares do universo se agitem sob o peso da divindade irada, Ele terá arrebatado os Seus eleitos nos ares, para que estejam para sempre com Ele!
9
(Nota do tradutor: Spurgeon coloca sabiamente, com fundamento bíblico sobre o caráter de Deus, o arrebatamento da Igreja antes das assolações que serão trazidas ao mundo nos dias do Anticristo. Não foi sem motivo que o Senhor livrou Noé e Ló, da grande destruição que houve, respectivamente, em seus dias, porque eles nada tinham a ver com a excessiva maldade e inimizade contra Deus como as demais pessoas em suas épocas. Hoje, estamos vivendo em dias em que a iniquidade muito se multiplicou, juntamente com a grande explosão demográfica mundial, em que terríveis blasfemadores e inimigos de Deus, de Cristo, do Evangelho, da Igreja, têm se espalhado em toda a Terra. O bem tem sido desprezado e o mal privilegiado. O que Deus abomina tem sido exaltado e o que Deus reprova, amado. E não estamos falando aqui de pessoas que estão em condições de se arrependerem, pois em sua quase totalidade, são grandes inimigos de Deus, e muitos outros negam veementemente até mesmo a Sua existência. Eles, por fim se destruirão mutuamente em um conflito atômico sem precedentes, e se não fosse pela grande bondade e misericórdia do Senhor, com a segundo volta de Cristo, nenhuma carne restaria sobre a face da Terra.
10
Nos dias de Spurgeon a população mundial era de um bilhão de pessoas, contra os quase oito bilhões dos nossos dias, e uma mídia não comprometida com o bem e a verdade, com grande velocidade tecnológica forma presentemente a opinião mundial para os valores do ateísmo, do comunismo, do socialismo, e de todas as formas de pecado e blasfêmias.)
Quando Jesus vier, Ele dividirá as nações como um pastor separa suas ovelhas dos bodes; e nenhuma ovelha dEle será destruída! Ele sem dúvida tirará o joio do meio do trigo, mas nenhum trigo do mesmo coração estará em perigo. Oh, que possamos estar entre os escolhidos e provar Seu poder para nos guardar no dia da ira! Que cada um de nós diga, em meio ao naufrágio da matéria e ao estrondo dos mundos: “E restei.” Querido amigo, você acha que está marcado na testa? Se neste momento minha voz fosse abafada pela trombeta da ressurreição, você estaria entre aqueles que despertariam para a segurança e a glória? Você seria capaz de dizer: "A multidão pereceu ao meu redor, mas eu fui deixado"? Será assim se você odiar os pecados pelos quais você está cercado e se você recebeu a marca do sangue de Jesus sobre sua alma! Se não, você não escapará, pois não há outra porta de salvação além do
11
nome salvador dele! Deus nos conceda graça para pertencer ao número escolhido que usa o selo da aliança, a marca dAquele que conta o povo!
Em seguida, esse julgamento foi colocado nas mãos do Mediador. Eu quero que você perceba isso. Observe que, de acordo com o capítulo, não houve abate, exceto quando o homem com o tinteiro do escritor abriu o caminho. Assim, novamente, lemos no capítulo 10 que: “Um querubim estendeu a mão de entre os querubins para o fogo que estava entre os querubins e o tomou, e o pôs nas mãos do que estava vestido de linho; quem tomou isto e saiu, e lançou isto em cima da cidade.” Veja isso! A glória do passado de Deus brilhou entre os querubins! Isto é, sobre o lugar de propiciação e expiação, e enquanto esse resplendor de luz permaneceu, nenhum julgamento caiu sobre Jerusalém, pois Deus em Cristo não condena! Mas ao poucos "a glória do Deus de Israel subiu do querubim, onde ele estava, para o limiar da casa", e então o julgamento estava próximo de vir! Quando Deus não lida mais com os homens em Cristo, Sua ira queima como fogo e Ele ordena ao embaixador da misericórdia que seja o mensageiro da ira! O próprio homem que marcou com sua caneta os salvos, jogou brasas sobre a cidade e abriu o caminho para a
12
destruição dos pecadores. O que isso ensina, senão isto: “O Pai não julga a ninguém, pois cometeu todo o julgamento ao Filho”? Não conheço nenhuma verdade de Deus mais terrível para meditar! Pense nisso, vocês descuidados - o próprio Cristo que morreu no Calvário é Aquele por quem você será sentenciado! Deus julgará o mundo por este homem, Jesus Cristo! Ele é quem virá nas nuvens do céu e diante dEle serão reunidas todas as nações! E quando aqueles que o desprezam olharem para o seu rosto, serão aterrorizados além da concepção! Nem o relâmpago, nem o trovão, nem o som terrível da última tremenda trombeta os alarmarão tanto quanto aquele rosto de amor ferido! Então clamarão às montanhas e colinas para escondê-los da face daquele que está sentado no trono! Ora, é o rosto daquele que chorou pelos pecadores, o rosto que os escarnecedores mancharam com gotas sangrentas extraídas pela coroa de espinhos, o rosto do Deus encarnado que, em infinita misericórdia, veio para salvar a humanidade! Mas porque eles o desprezaram. Porque eles não seriam salvos. Porque eles preferiram suas próprias luxúrias ao infinito amor e persistiram em rejeitar a melhor prova de bondade de Deus, portanto dirão: “Escondam-nos da Sua face”, pois a visão daquela face será para eles mais acusadora e
13
mais condenadora do que qualquer outra coisa. Além disso! Quão terrível é essa verdade de Deus! Quanto mais você considerar, mais encherá sua alma de terror! Queira Deus, que isso possa levá-lo a voar para Jesus, pois então você O contemplará com alegria naquele dia!
Esta destruição, nos é dito, começou no santuário. Suponha que o Senhor visitasse Londres em sua ira - onde ele começaria a ferir? "Oh", alguém diz, "é claro, o anjo destruidor iria até os baixos salões de música e salas de dança! Ou Ele varreria as favelas e os palácios das bebidas, as prisões e os lugares onde as mulheres de má reputação se congregam!” Volte-se para a Escritura que cerca o nosso texto. O Senhor diz: “Comece no meu santuário”. Comece nas igrejas! Comece pelas capelas! Comece com os membros da igreja! Comece com os ministros, os bispos! Comece com aqueles que são mestres do evangelho! Comece com o chefe e a vanguarda do mundo religioso - comece com os altos professantes que são vistos como exemplos! O que Pedro diz? “Chegou a hora em que o julgamento deve começar na casa de Deus: e se primeiro começa conosco, qual será o fim daqueles que não obedecem ao evangelho de Deus? E se os justos dificilmente são salvos, onde aparecerão os ímpios e os pecadores?” A primeira coisa que os
14
massacradores fizeram foi massacrar os anciãos que estavam diante do templo, os 70 anciãos do povo, pois eram idólatras secretos. Você pode ter certeza de que a espada que não poupou os chefes homens e pais fez pouco trabalho com o tipo mais vil? Anciãos de nossas igrejas, ministros de Cristo - o julgamento começará conosco! Não devemos esperar encontrar um tratamento mais leniente do que outros no último grande encontro! Não, ao contrário, se houver um teste especialmente cuidadoso de sinceridade, será para nós que assumimos a responsabilidade de conduzir outras pessoas ao Salvador! Por esta causa, vejamos bem que não somos enganados ou enganadores, pois certamente seremos detectados naquele dia! Jogar o hipócrita é bancar o bobo! Será que um homem enganará seu Criador ou iludirá o Altíssimo? Não pode ser! Vocês, membros da igreja, todos vocês devem olhar bem para isto, pois o julgamento começará com vocês! O fogo de Deus está em Sião e em Sua fornalha em Jerusalém! Nos tempos antigos, o povo fugiu para igrejas e locais sagrados em busca de refúgio - mas quão vão será quando os vingadores do Senhor se manifestarem, já que a destruição começará! Quão ferozmente a espada varrerá as hostes de professantes carnais - os homens que se chamavam servos de Deus enquanto eram escravos do diabo - que
15
bebiam do cálice do Senhor, mas estavam embriagados com o vinho de suas próprias luxúrias - que poderiam mentir, enganar, cometer fornicação e ainda se atreveram a se aproximar da mesa sagrada do Senhor? Que corte e ferimento haverá entre os professantes nascidos nas nossas igrejas! Seria melhor para tais homens que eles nunca tivessem nascido ou que a sorte deles tivesse caído em meio à ignorância pagã, de modo que eles poderiam ter sido incapazes de acrescentar pecado ao pecado mentindo para o Deus vivo!
“Comece pelo meu santuário”. A palavra é terrível para todos aqueles que têm um nome para viver e estão mortos! Deus conceda que em tais tempos de prova, quando muitos fracassam, possamos sobreviver a todas as provações, e através da graça, exclamar no final: “E restei.” Depois que os executores começaram no santuário, deve ser observado que eles não pouparam ninguém, exceto aqueles sobre quem foi feita a marca. Velhos e jovens, homens e mulheres, sacerdotes e pessoas, todos foram mortos que não tinham o sinal sagrado! E assim, no último dia tremendo, todos os pecadores que não fugiram para Cristo perecerão! Nossos queridos bebês que morreram na infância, acreditamos que todos foram lavados no sangue de Jesus, e todos salvos - mas para o resto da
16
humanidade que viveu anos de responsabilidade, haverá apenas uma das duas coisas - eles devem ou ser salvos porque eles tinham fé em Cristo, ou então o peso total da ira divina deve cair sobre eles. Ou a marca da caneta de Cristo, ou da espada de Cristo, deve estar sobre todos! Não haverá poupança de um homem porque ele era rico, nem de outro porque ele foi instruído, nem de um terceiro porque ele foi eloquente, nem de um quarto porque ele foi tido em alta estima. Aqueles que estão marcados com o sangue de Cristo estão seguros! Sem essa marca todos estão perdidos! Este é aquele que separa o sinal - você usa isso? Ou você vai morrer em seus pecados? Curve-se imediatamente diante dos pés de Jesus e implore a Ele que marque você como Seu para que você seja um daqueles que dirão alegremente: “E eu fui deixado.” Agora, em segundo lugar, tenho que chamar sua atenção muito particular. para –
II. AS PESSOAS QUE ESCAPARAM, QUE PODERIAM DIZER: “E FUI DEIXADO”. Nos é dito que aqueles foram marcados por misericórdia que “suspiraram e clamavam pelas abominações que foram feitas no meio dela”. Agora, devemos ser muito particulares sobre isso. Não é uma palavra minha, lembre-se - é a palavra de Deus e, portanto, peço-lhe que ouça e
17
pondere por si mesmo. Nós não lemos que a espada devoradora passou por aquelas pessoas calmas que nunca fizeram mal a ninguém - nenhuma menção é feita a tal isenção! Nem o registro diz que o Senhor salvou aqueles professantes que eram judiciosos e mantiveram um nome e reputação justos até a morte. Não, as únicas pessoas que foram salvas eram aquelas que eram quebrantadas de coração - e esse trabalho de coração era de um tipo doloroso - elas suspiravam e choravam por causa do abundante pecado. Eles o viram, protestaram contra, evitavam e, por último, choravam continuamente. Onde o testemunho falhou, ficou para eles lamentarem. Aposentando-se dos trabalhos públicos, sentaram-se e suspiraram em seus corações por causa dos males que não podiam curar. E quando sentiam que somente suspirar não adiantava, eles começaram a clamar em oração a Deus para que Ele viesse e desse um fim aos terríveis males que pairavam sobre a terra! Eu não diria uma coisa difícil, mas eu me pergunto, se eu fosse capaz de ler as vidas secretas dos professantes de religião, se eu deveria achar que todos suspiram e choram pelos pecados dos outros? O décimo deles está assim envolvido? Receio que não cause muita ansiedade a algumas pessoas quando veem o pecado desenfreado à sua volta. Dizem que estão arrependidos, mas isso nunca
18
os preocupa muito, ou lhes causa tantos problemas quanto uma perda de seis pences ou um dedo cortado! Você já se sentiu como se seu coração fosse quebrar por um filho ímpio? Eu não acredito que você é um cristão se você tem tal filho e não sentiu uma agonia em seu favor. Você já se sentiu como se pudesse dar a sua vida para salvar aquela sua filha? Eu não posso acreditar que você é um cristão se você às vezes não chegou a isso! Quando você atravessou a rua e ouviu um juramento, seu sangue não gelou em você? Não tem horror tomado por causa dos ímpios? Não pode haver muita graça em você, se não foi esse o caso. Se você pode ir para cima e para baixo no mundo completamente à vontade porque você está prosperando nos negócios e as coisas vão bem com você, se você esquecer a aflição do pecado e da pobreza desta cidade e a ainda maior desgraça que vem sobre ela, como habita a amor de Deus em você? A marca de salvação só é colocada naqueles que suspiram e choram - se você é insensível e indiferente, não existe essa marca em você! "Devemos estar sempre infelizes?", Pergunta um deles. Longe disso! Há muitas outras coisas para nos alegrar, mas se o triste estado de nossos semelhantes não nos faz suspirar e chorar, então não temos a graça de Deus em nós! “Bem”, diz outro, “mas todo homem deve olhar por si mesmo.” Essa é a linguagem de Caim - “Eu sou o guarda do meu
19
irmão?” Esse tipo de conversa está de acordo com o espírito do iníquo e sua semente - o herdeiro do céu detesta tal linguagem! O cristão genuíno ama sua raça e, portanto, anseia por vê-lo santificado e feliz. Ele não suporta ver os homens pecando, desonrando a Deus e se arruinando. Se realmente amamos o Senhor, às vezes ficamos acordados durante a noite suspirando para pensar em como o nome dele é blasfemado e quão pouco progride o evangelho! Nós devemos gemer ao pensar que os homens devem desprezar o glorioso Deus que os criou e que diariamente os carrega com benefícios! Às vezes jaz sobre meu coração como uma enorme montanha que percorre meu espírito, pensar que Jesus deveria ser rejeitado e que nesta terra de Bíblias, onde Latimer acendeu uma vela que nunca se apagará, a velha loucura está retornando e muitos estão novamente curvando-se diante das imagens de ciúmes que os sacerdotes criaram! Sim, temos padres entre nós novamente! Você pode vê-los em suas roupas longas e feias em todas as ruas! E as mulheres começaram a confessar a eles! Vergonha! Vergonha! Admiro-me com o fato de o rubor carmesim não manchar a face de todos que se atrevem a perguntar ou responder às questões apontadas para o confessionário! E, no entanto, as perguntas são feitas, a modéstia é indignada e as multidões observam
20
mansamente! Meus compatriotas estão voltando para Roma! O nobre sangue de seus pais foi derramado por Deus e nenhum foi deixado para as veias de seus filhos. Em vão os conflitos dos anos passaram! Em vão o poderoso braço de Cromwell e a purificação da terra! Em vão os puritanos foram expulsos de seus púlpitos e testemunharam na pobreza e na perseguição! A Inglaterra deve voltar a usar os grilhões forjados pela Roma papal? Meu Deus, evite isso! Evite se custar a vida de milhares de nós, pois ficaríamos felizes em morrer para salvar nosso país de uma maldição tão terrível! Se você nunca suspirar e chorar por causa da propagação do ritualismo, eu não lhe entendo! De que coisas você é feito? “Oh, mas meu negócio continua extremamente bem.” Sim, e o mesmo acontece quando as almas são salvas, mas quando elas são levadas ao erro, meu negócio não pode prosperar e eu tenho perda. após perda! Eu estou feliz o suficiente quando penso que o reino de Cristo vem, mas nada debaixo do céu pode me dar uma satisfação sólida se o trabalho do meu Senhor estiver parado! Eu gostaria de que todos nós estivéssemos tão envolvidos com a glória de Deus que a maldade da humanidade nos entristeceria o coração! Mas não foi o seu luto que salvou aqueles que escaparam - foi a marca que todos receberam que os preservou da
21
destruição! Todos nós devemos ter a marca de Jesus Cristo. O que é isso? É a marca da fé no sangue expiatório. Isso separa os escolhidos do Senhor e só isso! Se você tem essa marca - e você não a tem, a menos que você suspire e chore sobre os pecados dos outros - então no último dia nenhuma espada da justiça pode chegar perto de você! Você leu aquela palavra: “Mas não chegue perto de qualquer homem sobre quem está a marca”. Não chegue nem perto dos que estão marcados, para que não tenham medo. O homem marcado pela graça está a salvo da aproximação do dano! Cristo sangrou por ele e, portanto, ele não pode, não deve morrer! Deixe-o em paz, você que é portador das armas destruidoras! Assim como o anjo da morte, quando voou pela terra do Egito, foi proibido de tocar uma casa onde o sangue do cordeiro estava na verga e nos dois umbrais laterais, assim é certo que a justiça vingadora não pode tocar o homem que está em Cristo Jesus. Quem é aquele que condena desde que Cristo morreu? Você tem, então, a marca de sangue? Sim ou não? Não se recuse a questionar-se sobre este ponto. Não tome por certo, para que não seja enganado. Acredite em mim, tudo depende disso. Se você não for registrado pelo homem vestido de linho, não poderá dizer: "E fui deixado". Isso me leva a esse último ponto do qual desejo falar. O que foram –
22
III. AS EMOÇÕES DO PROFETA QUANDO DISSE: “E FUI DEIXADO”? Ele viu homens caindo para a direita e para a esquerda e ele próprio ficou como uma rocha solitária em meio a um mar de sangue! E ele clamou, maravilhado, "E eu fui deixado". "Vamos ouvir o que ele diz ainda - "Eu caí no meu rosto.” Ele ficou prostrado com humildade. Você tem esperança de ser salvo? Caia no seu rosto, então! Veja o inferno de onde você foi livrado e se curve diante do Senhor! Por que você é salvo mais do que ninguém? Certamente não por algum mérito em você. É devido à graça soberana de Deus somente! Caia em seu rosto e reconheça sua dívida –
"Por que fui obrigado
a ouvir sua voz,
E entrar enquanto há lugar,
Quando milhares fazem
uma escolha infeliz,
E preferem morrer de fome
do que vir?"
"E eu fui deixado." Se um homem tem sido um bêbado e foi finalmente levado a fugir para
23
Cristo, quando ele diz: "E eu fui deixado", ele vai sentir as lágrimas quentes subindo em seus olhos, pois muitos outros bebedores morreram em delírio. Alguém que tenha sido um pecador público, quando ele é salvo, não será capaz de pensar nisso sem espanto. De fato, cada homem salvo é uma maravilha para si mesmo. Ninguém aqui se pergunta mais sobre a graça divina em sua salvação do que eu! Por que fui escolhido, chamado e salvo? Eu não posso fazer isso, e nunca o farei - mas eu sempre louvarei, bendirei e magnificarei meu Senhor por lançar um olhar de amor sobre mim! Você não fará o mesmo, Amado, se você sente que você, pela graça, é deixado? Você não vai cair no seu rosto e bendizer a misericórdia que faz você diferir? O que o profeta fez a seguir? Ao descobrir que ele foi deixado, ele começou a orar pelos outros. “Ah, Senhor”, disse ele, “destruirás todo o restante de Israel?” A intercessão é um instinto do coração renovado. Quando o crente descobre que está seguro, deve orar por seus semelhantes. Embora a oração do profeta tenha sido tarde demais, bendito seja Deus, a nossa não será! Nós seremos ouvidos. Ore, então, por homens que perecem! Peça a Deus, que poupou você, para poupar aqueles que são como você. Alguém disse que haverá três grandes maravilhas no céu - primeiro, ver tantas pessoas que nunca esperamos encontrar na glória. Em
24
segundo lugar, haver tantos perdidos que pensamos que estavam seguros. E em terceiro lugar, a maior maravilha de todas será nos encontrarmos lá! Tenho certeza de que todo aquele que tem esperança de estar na glória sente que é uma maravilha e resolve: “Se eu for salvo, cantarei o mais alto de todos, pois devo muito à abundante misericórdia de Deus!” Deixe-me fazer algumas perguntas e eu fiz. A primeira - e cada um faça a pergunta a si mesmo - ficarei quando os ímpios forem mortos? Responda agora a si mesmo. Homens, mulheres, crianças - você será poupado no último grande dia? Você está em Cristo? Você tem uma boa esperança nEle? Não minta para si mesmo. Você será pesado nas balanças - você será encontrado em falta ou não? "Devo ser deixado?" Deixem essa pergunta queimar em suas almas.
Em seguida, meus parentes serão salvos? Minha esposa, meu marido, meus filhos, meu irmão, minha irmã, meu pai, minha mãe - todos serão salvos? Feliz somos nós que podemos dizer: "Sim, nós acreditamos que eles vão", como alguns de nós podem esperar com alegria. Mas se você tem que dizer: "Não, eu temo que meu filho não seja convertido, ou que meu pai não seja salvo", então não descanse até que você tenha lutado com Deus pela salvação deles. Boa
25
mulher, se você é obrigada a dizer: "Temo que meu marido não seja convertido", junte-se a mim em oração. Curvem suas cabeças de uma vez e clamem ao seu Deus: “Senhor, salve nossos filhos! Senhor, salve nossos pais! Senhor, salve nossos maridos e esposas, nossos irmãos e irmãs e deixe que as nossas famílias se encontrem no céu, por amor do seu nome!” Que Deus ouça essa oração, se vier dos lábios da sinceridade!
Não pude suportar a ideia de sentir a falta de um dos meus rapazes no céu - espero vê-los lá e, portanto, sinto profunda simpatia por qualquer um de vocês que não tenha visto seus familiares levados a Cristo. Ó pela graça de orar fervorosamente e trabalhar zelosamente pela salvação de todas as suas famílias!
A próxima pergunta séria é: se você e seus parentes são salvos, que tal seus vizinhos, seus colegas de trabalho, seus companheiros de negócio? “Oh”, você diz, “muitos deles são escarnecedores! Muitos deles ainda estão em fel de amargura.” Um fato triste, mas você falou com eles? É incrível o que uma palavra gentil fará. Você tentou? Alguma vez você tentou falar com aquela pessoa que caminha com você todas as manhãs quando você vai trabalhar? Suponha que ele deveria estar perdido? Oh, será uma
26
sensação amarga pensar que ele desceu ao abismo sem que você se esforçasse em trazê-lo a Deus! Não deixe ser assim. "Mas não devemos ser muito agressivos", diz um deles. Eu não sei sobre isso. Se você visse pessoas pobres em uma casa em chamas, ninguém o culparia por estar muito à frente se você ajudasse a salvá-las. Quando um homem está afundando no rio, se você pular nele e puxá-lo para fora, ninguém dirá: “Você foi rude e intrusivo, pois você nunca foi apresentado a ele!” Este mundo foi perdido e deve ser salvo - e não devemos nos importar com nossas maneiras de salvá-lo. Temos de nos apegar de algum modo aos pecadores afundados, mesmo que seja pelos cabelos de suas cabeças, antes que afundem, pois se afundam, estão perdidos para sempre! Eles nos perdoarão muito em breve por qualquer aspereza que usarmos, mas não nos perdoaremos se, por pouca energia, permitirmos que morram sem o conhecimento da verdade de Deus!
Oh, amados amigos, se vocês são deixados enquanto outros perecem, peço-lhes, pelas misericórdias de Deus, pelo coração de compaixão que está em Cristo Jesus, pelas feridas sangrentas do Filho de Deus que morreu em nosso lugar - amem seus semelhantes e suspirem e chorem sobre eles se não puderem
27
trazê-los a Cristo! Se você não pode salvá-los, pode chorar por eles. Se você não pode dar-lhes uma gota de água fria no inferno, você pode dar-lhes as lágrimas do seu coração enquanto eles ainda estão neste corpo! Mas você está de fato reconciliado com Deus? Leitor, você está curado da terrível doença do pecado? Você está marcado com o sinal vermelho de confiança no sangue expiatório? Você acredita no Senhor Jesus Cristo? Se não, o Senhor tenha misericórdia de você! Que você tenha bom senso para ter misericórdia de si mesmo! Que o Espírito de Deus o instrua para esse fim. Amém. Ezequiel – 9 1 Então, ouvi que gritava em alta voz, dizendo: Chegai-vos, vós executores da cidade, cada um com a sua arma destruidora na mão. 2 Eis que vinham seis homens a caminho da porta superior, que olha para o norte, cada um com a sua arma esmagadora na mão, e entre eles, certo homem vestido de linho, com um estojo de escrevedor à cintura; entraram e se puseram junto ao altar de bronze. 3 A glória do Deus de Israel se levantou do querubim sobre o qual estava, indo até à entrada da casa; e o SENHOR clamou ao homem vestido
28
de linho, que tinha o estojo de escrevedor à cintura, 4 e lhe disse: Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e marca com um sinal a testa dos homens que suspiram e gemem por causa de todas as abominações que se cometem no meio dela. 5 Aos outros disse, ouvindo eu: Passai pela cidade após ele; e, sem que os vossos olhos poupem e sem que vos compadeçais, matai; 6 matai a velhos, a moços e a virgens, a crianças e a mulheres, até exterminá-los; mas a todo homem que tiver o sinal não vos chegueis; começai pelo meu santuário. 7 Então, começaram pelos anciãos que estavam diante da casa. E ele lhes disse: Contaminai a casa, enchei de mortos os átrios e saí. Saíram e mataram na cidade. 8 Havendo-os eles matado, e ficando eu de resto, caí com o rosto em terra, clamei e disse: ah! SENHOR Deus! Dar-se-á o caso que destruas todo o restante de Israel, derramando o teu furor sobre Jerusalém? 9 Então, me respondeu: A iniquidade da casa de Israel e de Judá é excessivamente grande, a terra
29
se encheu de sangue, e a cidade, de injustiça; e eles ainda dizem: O SENHOR abandonou a terra, o SENHOR não nos vê. 10 Também quanto a mim, os meus olhos não pouparão, nem me compadecerei; porém sobre a cabeça deles farei recair as suas obras. 11 Eis que o homem que estava vestido de linho, a cuja cintura estava o estojo de escrevedor, relatou, dizendo: Fiz como me mandaste.
Romanos – 8 1 Agora, pois, já nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus. 2 Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte. 3 Porquanto o que fora impossível à lei, no que estava enferma pela carne, isso fez Deus enviando o seu próprio Filho em semelhança de carne pecaminosa e no tocante ao pecado; e, com efeito, condenou Deus, na carne, o pecado, 4 a fim de que o preceito da lei se cumprisse em nós, que não andamos segundo a carne, mas segundo o Espírito.
30
5 Porque os que se inclinam para a carne cogitam das coisas da carne; mas os que se inclinam para o Espírito, das coisas do Espírito. 6 Porque o pendor da carne dá para a morte, mas o do Espírito, para a vida e paz. 7 Por isso, o pendor da carne é inimizade contra Deus, pois não está sujeito à lei de Deus, nem mesmo pode estar. 8 Portanto, os que estão na carne não podem agradar a Deus. 9 Vós, porém, não estais na carne, mas no Espírito, se, de fato, o Espírito de Deus habita em vós. E, se alguém não tem o Espírito de Cristo, esse tal não é dele. 10 Se, porém, Cristo está em vós, o corpo, na verdade, está morto por causa do pecado, mas o espírito é vida, por causa da justiça. 11 Se habita em vós o Espírito daquele que ressuscitou a Jesus dentre os mortos, esse mesmo que ressuscitou a Cristo Jesus dentre os mortos vivificará também o vosso corpo mortal, por meio do seu Espírito, que em vós habita.
31
12 Assim, pois, irmãos, somos devedores, não à carne como se constrangidos a viver segundo a carne. 13 Porque, se viverdes segundo a carne, caminhais para a morte; mas, se, pelo Espírito, mortificardes os feitos do corpo, certamente, vivereis. 14 Pois todos os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus. 15 Porque não recebestes o espírito de escravidão, para viverdes, outra vez, atemorizados, mas recebestes o espírito de adoção, baseados no qual clamamos: Aba, Pai. 16 O próprio Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus. 17 Ora, se somos filhos, somos também herdeiros, herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo; se com ele sofremos, também com ele seremos glorificados. 18 Porque para mim tenho por certo que os sofrimentos do tempo presente não podem ser comparados com a glória a ser revelada em nós. 19 A ardente expectativa da criação aguarda a revelação dos filhos de Deus.
32
20 Pois a criação está sujeita à vaidade, não voluntariamente, mas por causa daquele que a sujeitou, 21 na esperança de que a própria criação será redimida do cativeiro da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus. 22 Porque sabemos que toda a criação, a um só tempo, geme e suporta angústias até agora. 23 E não somente ela, mas também nós, que temos as primícias do Espírito, igualmente gememos em nosso íntimo, aguardando a adoção de filhos, a redenção do nosso corpo. 24 Porque, na esperança, fomos salvos. Ora, esperança que se vê não é esperança; pois o que alguém vê, como o espera? 25 Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos. 26 Também o Espírito, semelhantemente, nos assiste em nossa fraqueza; porque não sabemos orar como convém, mas o mesmo Espírito intercede por nós sobremaneira, com gemidos inexprimíveis.
33
27 E aquele que sonda os corações sabe qual é a mente do Espírito, porque segundo a vontade de Deus é que ele intercede pelos santos. 28 Sabemos que todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito. 29 Porquanto aos que de antemão conheceu, também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho, a fim de que ele seja o primogênito entre muitos irmãos. 30 E aos que predestinou, a esses também chamou; e aos que chamou, a esses também justificou; e aos que justificou, a esses também glorificou. 31 Que diremos, pois, à vista destas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós? 32 Aquele que não poupou o seu próprio Filho, antes, por todos nós o entregou, porventura, não nos dará graciosamente com ele todas as coisas? 33 Quem intentará acusação contra os eleitos de Deus? É Deus quem os justifica. 34 Quem os condenará? É Cristo Jesus quem morreu ou, antes, quem ressuscitou, o qual está à direita de Deus e também intercede por nós.
34
35 Quem nos separará do amor de Cristo? Será tribulação, ou angústia, ou perseguição, ou fome, ou nudez, ou perigo, ou espada? 36 Como está escrito: Por amor de ti, somos entregues à morte o dia todo, fomos considerados como ovelhas para o matadouro. 37 Em todas estas coisas, porém, somos mais que vencedores, por meio daquele que nos amou. 38 Porque eu estou bem certo de que nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as coisas do presente, nem do porvir, nem os poderes, 39 nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura poderá separar-nos do amor de Deus, que está em Cristo Jesus, nosso Senhor.