segunda-feira, 30 de dezembro de 2019

A Nota Certa para o Ano Novo



Sermão nº 2289

Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)

Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra



“Mas nós bendiremos o SENHOR desde agora e para sempre. Louvai ao SENHOR.” (Salmos 115: 18.)
Foi realmente dito que se os membros de nossas igrejas estivessem em uma condição correta de coração, o trabalho do pastor em relação a eles não seria mais difícil do que o de um oficial comandante para suas tropas. Um general ou um capitão nunca estudou a eloquência; ele tem simplesmente que dar a palavra de comando de maneira simples e direta, e a si próprio para liderar o caminho. Então, se nossos corações estivessem certos aos olhos de Deus, não precisaríamos de ilustrações para ganhar a atenção ou argumentos para nos encorajar; só precisaríamos saber qual é o dever especial da hora e, ajudados pelo Espírito divino; nós, com entusiasmo, procuraríamos realizá-lo. Bem, agora, esperemos que esta seja nossa condição hoje à noite! Deus conceda que possa ser! Certamente, deve ser a nossa condição em referência ao dever que nos é ensinado no texto. Eu devo, por assim dizer, dar a palavra de comando em nome do meu Mestre; e confio que o Espírito Santo estará trabalhando em todos os nossos espíritos, fazendo com que cada um de nós diga: “Pronto, sim, pronto, para bendizer o Senhor desde agora e para todo o sempre. Louvado seja o Senhor.” Você notou, enquanto estávamos lendo o Salmo, que ele continha um sarcasmo cortante sobre os deuses dos pagãos que são incapazes de fazer qualquer coisa por seus adoradores. Embora tenham a aparência exterior dos órgãos da vida e dos sentidos, ainda assim, nesses órgãos, não há vida nem poder. Suas bocas não podem falar; seus olhos não podem ver; seus ouvidos não podem ouvir; seus narizes não podem cheirar; suas mãos não podem manipular; seus pés não podem andar. Mas nosso Deus é declarado como o Deus vivo que está nos céus e que fez o que lhe agrada. Bem, sendo assim, um Deus vivo deve ser adorado por uma pessoa viva de uma maneira viva! Esta é uma das regras do culto cristão que nunca devemos esquecer. Vamos diante do Senhor, não como meros corpos, imaginando que é o suficiente aparecer no lugar onde a oração é feita, mas vamos trazer nosso ser vivo, nossa alma e nosso coração para a adoração de Deus; e se estamos em oração, em louvor ou na proclamação de Suas verdades ou na escuta da mensagem do evangelho; vamos fazer isso com toda a nossa vida! Deixe o louvor ser cheio de vida! Deixe a oração ser cheio de vida! Deixe o ministério da verdade de Deus ser o oráculo vivo do Deus vivo! E deixe o ouvido, o ouvido do coração estar vivo enquanto ouvimos o evangelho!
Não há nada mais que seja aceitável a Deus na mera rotina da adoração cristã do que na virada dos moinhos de vento dos tártaros, quando eles fazem suas orações no moinho e giram com o sopro do vento! Se a vida verdadeira está ausente do nosso serviço, embora falemos com as línguas dos homens e dos anjos, embora tenhamos a música mais rica, embora tenhamos tudo o que o coração pode conceber para criar um encanto, mas não nos beneficia nada e não traz Glória a Deus. "Deus não é o Deus dos mortos, mas dos vivos", é um texto que pode ser aplicado aos serviços mortos, bem como aos homens mortos. Que o Senhor, em misericórdia, envie a alguns serviços religiosos uma ressurreição! Que Ele tenha prazer em colocar um coração e uma alma viva neles, pois se não houver, Ele não aceitará um sacrifício morto das mãos dos homens! Um Deus vivo deve ser adorado de um modo vivo por um povo vivo! No contexto, vemos também que, como é verdade com os ídolos pagãos, que “aqueles que os fazem são semelhantes a eles, assim é todo aquele que neles confia”, assim deve ser conosco em referência aos nossos ídolos. Deus. Um Deus vivo deve ter um povo vivo e Deus deve ter um povo abençoado. Ele tem nos abençoado com favores indescritíveis. Ele está sempre nos abençoando! Não é possível calcularmos a quantidade de bênçãos que Ele nos concede constantemente. Portanto, “bendiz ao Senhor, ó minha alma: e tudo o que há em mim, bendiga Seu santo nome”. Se Ele lhe exaltar com Seu favor, cuide para que você O exalte com seu louvor. Se Ele enriquecer você com Suas bênçãos, traga suas bênçãos e as ofereça a Seus pés, como os homens sábios trouxeram seu ouro e incenso e mirra e os colocaram como tributo aos pés do recém-nascido Rei. Dedique uma bênção a Deus! O que pode ser mais congruente? À medida que o eco responde à voz, que nossa bênção de Deus responda à bênção que recebemos de Deus, como Paulo coloca: “Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com toda a sorte de bênçãos nos lugares celestiais em Cristo: conforme Ele nos escolheu nele antes da fundação do mundo.” Esta, então, é a obra que deve ocupar-nos nesta noite, e a obra na qual continuaremos, eu confio, de desta vez e para sempre. Vivendo para o Deus vivo, o tempo e a eternidade serão gastos em bendizer a bênção de Deus. Observe, no texto, que claramente pretende excitar-nos a louvar, primeiro, uma lembrança triste, sugerida pela palavra “mas”. Em segundo lugar, uma resolução feliz : “bendiremos o Senhor”. Em terceiro lugar, um começo apropriado: "A partir de agora." E depois, em quarto lugar, uma continuação eterna: "e para sempre. Louvado seja o Senhor.”
I. Primeiro, então, há no texto o traço de UMA MEMÓRIA TRISTE. Leia o verso precedente, sem o qual não obtemos a sensação disso ao máximo. “Os mortos não louvam o Senhor nem os que descem ao silêncio. Mas nós bendiremos o Senhor a partir de agora.” A memória pesarosa é a daqueles que, em certa ocasião, louvaram o Senhor conosco e exultaram em Seu santo nome durante o ano passado, alguns foram contados com os mortos. Há lacunas em nossas fileiras, meus irmãos e irmãs, que a morte fez durante o ano passado. Algumas pessoas foram tiradas de nós a quem mal pudemos poupar, como pensávamos, mas elas eram, no entanto, necessárias acima. Aquele que os comprou tinha melhor direito do que nós e suas orações prevaleceram sobre as nossas, como sempre deveriam. Nós dissemos: “Pai, queremos que aqueles que Tu nos deste, estejam conosco onde estamos.” Mas Jesus orou: “Pai, quero também que aqueles que me deste, estejam onde eu estiver.” E eles foram embora. Ele tinha o melhor direito a eles e só podemos dizer: "É o Senhor: deixe-o fazer o que parece bom para ele." Mas, no que diz respeito a este mundo, aqueles que foram tirados de nós não louvam o Senhor, salvo isso, estando mortos; eles falam pela lembrança de suas vidas santas. E sua memória é doce, como incenso que foi queimado e deixa um perfume para trás. Salvo isso, “os mortos não louvam ao Senhor nem os que descem ao silêncio”. Sei que no céu estão louvando-O! Eles foram adicionados à orquestra acima e ajudaram a completá-la. Cantores novos estão lá diante do trono eterno de Deus, mas aqui eles não podem inchar nossos louvores. Seus corpos dormem sob o gramado verde no silêncio do túmulo. Quando olho em volta as diferentes partes do Tabernáculo; meus olhos são mais capazes de distinguir as lacunas que alguns deixaram porque eu prefiro saber algo de todos, e cada um de vocês conhece apenas uma parte dessa grande congregação; ao olhar em volta, percebo onde estava sentado alguém cujos olhos estavam cheios de alegria sempre que o nome de Jesus era mencionado. Eu o ouvi falar no louvor de seu Mestre da maneira mais doce e ainda em lágrimas, mas nunca mais o ouvirei aqui. Eu olhei em seu túmulo, mas há alguns dias atrás. ele desceu ao silêncio no que diz respeito ao seu corpo. Havia outro querido trabalhador que estava sempre aqui, eu poderia dizer que ele estava sempre em todos os lugares onde havia algo a ser feito por Cristo! E também fomos ao seu túmulo e o colocamos no túmulo silencioso. Durante o ano, suponho que cerca de 70 ou 80 de nosso número passaram para a maioria; quero dizer, 70 ou 80 daqueles que realmente eram membros da igreja, além daqueles que, eu confio, amavam o Senhor, embora eles não tivessem confessado Seu nome no batismo e se unido com Seu povo na comunhão da igreja. Eles foram até o grande exército acima; e há tantos menos aqui. Bem, o que isso nos diz? Não vou imitar o Dr. Watts, e digo: "Ouça, das tumbas um som triste!" Acho que ouvimos muitos sons tristes dos túmulos. Mas ouço um som animado e sincero, e diz: “Irmãos e irmãs guardem o cântico de louvor ao Senhor! Não deixem a música vacilar. Nossas vozes se foram de entre vocês; cantem, portanto, cada um de vocês, mais docemente e em voz alta, para compensar nossa ausência do coro terrestre.” Agora que tantos santos foram para casa, há tantos outros na Terra para louvar ao Senhor. Ó você que entrou recentemente na igreja, você que foi batizado pelos mortos para encher as lacunas em nossas fileiras, seja sincero, com seus altos hosanas, para bendizer e exaltar o nome do Senhor! Irmãos, façamos uma abençoada vingança sobre a morte, e se ela tomar de nossos números, vamos, como Deus nos ajudar, aumentar a eficiência real da igreja, cada um de nós tentando tornar-se o dobro do que antigamente estávamos a serviço de nosso Mestre! Ó morte, você derrubou um cantor que costumava cantar ao meu lado, mas minha voz será mais alta do que antes! Eu farei música para nós dois e ainda haverá outro para preencher o seu lugar! E então haverá três músicas em vez de duas; e Deus será um ganhador na terra e um ganhador no céu pela perda que a morte pareceu causar à igreja de Cristo! Eles estão indo, um após o outro, meus irmãos e irmãs. Eles estão se reunindo em casa um por um. O mais útil, o mais poderoso em oração, o mais santo, os próprios pilares e força da igreja estão indo e, como um irmão disse outro dia: “Quando tantos bons estão indo, o que podemos fazer melhor do que fazer as malas? E irmos com eles?” Como cada um vai, nos sentimos quase inclinados a dizer o que os discípulos disseram a respeito de Lázaro: “Se ele dorme, deve estar bem”. E acrescentar, com Tomé: “Vamos também nós para morrer com Ele.” Mas eu sou de outra mente e eu digo: “Não, se houver tantos, vamos pedir permissão para ficar, pois esta grande luta tem que ser travada de alguma forma e, se alguns das tropas lutaram o bom combate, e trocaram a espada e o escudo pelo ramo de palmeira e pela harpa, entreguemo-nos, com toda a nossa força, ao Senhor Deus dos Exércitos para nos fortalecer neste dia de batalha, para que possamos ir até que tenhamos terminado a nossa parte da luta e tenhamos sido o meio de chamar outros para prolongar a luta abençoada pela qual a vitória será dada ao nome de Cristo.”
Pelo pensamento, então, dos muitos mortos que não podem mais louvar a Deus entre nós, vamos ser estimulados a abençoar o Senhor desde agora e para todo o sempre! Mas surge em minha mente outro reflexo de que, à medida que os outros se forem, nós também iremos em breve. “Os mortos não louvam ao Senhor, nem os que descem ao silêncio.” Ó irmãos, se somos chamados a pregar, é só por pouco tempo! Nós não temos um período indefinido para sermos sábios em ganhar almas. Nosso trabalho deve ser feito em breve ou nunca será feito! Ó mestres, vocês devem ganhar seus filhos para Cristo em breve, pois vocês não devem viver mil anos para continuar buscando os pequeninos! Eles devem ser trazidos a Jesus em breve ou eles não serão trazidos por vocês, pois vocês terão morrido! Ó todos vocês cristãos que amam seu Senhor, estejam ocupados naquelas obras sagradas que só podem ser realizadas na terra, pois os anjos não podem vestir os nus ou alimentar os famintos! Nenhum anjo pode ser uma Dorcas para fazer roupas para os pobres. Essas coisas são para esta vida; esses modos de louvar a Deus são apenas para o tempo; há outros para a eternidade. Estes são para esta vida e para estes nós temos que assistir enquanto estamos aqui.
Manter a igreja de Deus na terra, a igreja militante, em boa ordem e boa condição de trabalho, e assim glorificar a Deus aqui é o que devemos fazer agora, e fazê-lo em breve, pois “a noite vem quando ninguém pode trabalhar.” Eu gostaria que todos nós sentíssemos mais como homens que estão morrendo. O som das rodas da carruagem da eternidade deve nos fazer acelerar nosso ritmo. Se você pudesse frequentemente olhar através do telescópio celestial e ver o tribunal, o grande trono branco nos céus, e a multidão reunida, e você mesmo apresentando seus livros de contas para o último grande Examinador, alguns de vocês viveriam de maneira muito diferente Deus nos ajude a fazê-lo e, pela lembrança disto, “porém”, embora venha sobre nós como uma nuvem, esta noite, sejamos acelerados no trabalho imediato e alegre de abençoar e magnificar o Altíssimo!
II. Vamos agora ao segundo ponto que é isto - UMA RESOLUÇÃO FELIZ. “Os mortos não louvam o Senhor nem os que descem ao silêncio. Mas nós bendiremos o Senhor.” “Vamos abençoar o Senhor”, pois parece que somos a mesma coisa para a qual fomos criados. Esta é a flor do nosso ser! Nós nunca estamos mais felizes, certamente, nunca mais desenvolvendo o que Deus colocou em nós pela Sua graça, do que quando estamos louvando e bendizendo. Nós louvaremos o Senhor por nossas canções. Eles serão mais frequentes do que foram. Irmãos e irmãs, vocês cantam tanto quanto podem? Você canta no trabalho e canta na casa e canta na cama? Conheço alguns que conseguiram viver sempre cantando. Foi a minha alegria conhecer um homem velho, muito velho, que era famoso na aldeia onde vivia porque, enquanto caminhava pelas ruas, sempre cantarolava um pouco de hinos. Ele era um grande metodista dos grandes e velhos tempos; e ele sempre tinha algum hino glorioso que ele iria cantar ao longo do caminho enquanto andava pelas ruas! E ele cantou para ir à cama e cantou para dormir, e, eu ia dizer, cantou acordado; ele mal estava acordado antes de começar a cantar novamente. Tudo estava cantando com ele! Agora você sabe como os mundanos cantam. Você não pode ficar quieto em sua cama, à noite, por causa do barulho que eles fazem nas ruas. Sejamos tão prontos com as canções de Sião quanto com as canções de Gomorra! Vamos magnificar o Senhor com nossas canções muito mais frequentemente do que fizemos. Então, vamos magnificar o Senhor em nossas conversas diárias enquanto falamos sobre Ele. Nunca fale mal de seu nome. Com alguns de vocês, às vezes há um resmungo em suas providências. Há uma preocupação com as provações que Ele envia. Há uma queixa sobre todos os tipos de coisas; mas vocês que O amam começam, a partir desta noite, a abençoá-lo falando bem do Seu nome. Abençoe-o por tudo! Abençoe-o pelas amarguras; abençoe-o pelo frio; abençoe-o pela pobreza e pela doença. "Isso é uma coisa difícil de fazer", você diz. Sim, mas é uma coisa doce de se fazer, e será tão reconfortante para você como será glorificante para Deus! Comece a louvá-lo no tom do seu espírito. Que Deus, o abençoado Consolador, ajude-o a fazê-lo por um estado de espírito calmo e equânime, por uma divina placidez de temperamento, por uma sujeição completa da vontade a Ele, para que você não sinta ser submissão, mas achar que seja o seu prazer que o Senhor deve fazer com você o que lhe agrada! É uma alegria louvar a Deus para que nossos próprios pensamentos o louvem, não por esforço, mas como as flores derramam seu perfume, para que nossa alma mais íntima O louve, assim como os pássaros cantam, não como se fosse uma tarefa! Não foi feito para cantar? E assim fica no ramo nu, antes que a primavera tenha ainda desenvolvido a folha verde e o broto de abertura, e canta mesmo no meio do gelo e da neve, e nos acorda na manhã de primavera com seu hino de louvor ao seu Criador. "É", eu disse, mas quero dizer mil deles; coristas alados louvando e abençoando a Deus, não porque lhes dizem que devem fazê-lo, mas porque é o seu intenso deleite entoar sua música! Oh, que fôssemos passarinhos, feitos sempre para cantar o louvor de Deus! Oh, que fôssemos gotas de orvalho, brilhando para sempre à luz do amor de Deus! Eu gosto de olhar para os lírios, às vezes, e pensar como eles adoram a Deus. Eles nunca estudam um sermão, ou compõem um hino, ou tecem uma rima, ou até pensam; mas eles servem a Deus ficando parados e mostrando-se e expirando seu doce perfume aos ventos! Oh, que sejamos cheios de Deus, até que, finalmente, o bendigamos! Até que a vida se torne um salmo e até o respirar se torna um hino de louvor ao Altíssimo em quem vivemos, nos movemos e temos nosso ser! Bendito seja o seu nome! Iremos bendizer o Senhor a partir de agora, de alguma maneira, pois Ele nos ajudará! Pois, queridos irmãos e irmãs, podemos muito bem bendizer o Senhor porque estamos vivos. Esse, “mas”, sugere que, uma vez que os outros foram embora, devemos bendizê-lo. Não sei se não estaria tão logo no céu como aqui, mas, ainda assim, permanecer na carne por um tempo pode ser mais necessário para alguns e, portanto, estou feliz por estar vivo. E alguns de vocês com seus filhos a seu respeito, com muitos dependentes de você, devem agradecer a Deus que enquanto você é necessário aqui, você é poupado aqui; e você deve agradecer a quem lhe guardou. Você pode ter sido morto em algum acidente. Você pode ter sido abatido, como muitos foram este ano, por doença contagiosa. Você poderia estar com tanta dor, esta noite, que a morte teria parecido um alívio para você. Abençoe o Senhor que não é assim. Abençoe-o que você vive. Ó Deus, nosso Criador e Preservador, iremos, a partir de agora, abençoar-te porque estamos vivos! Então abençoe a Deus por causa da vida espiritual, pois há algo em que pedir gratidão devota, para viver, e ainda não estar vivo espiritualmente, é ser um cadáver ambulante, um monturo de animação, um Lázaro que a esta altura cheira mal, e ainda não está em seu túmulo! É uma coisa horrível estar vivendo neste mundo com olhos que não veem a Deus, e com ouvidos que nunca ouvem a Sua voz quando Ele está falando em todos os lugares, e com um coração que nunca responde ao Seu amor divino. Melhor não ser, do que ser e, no entanto, não conhecer o maior e melhor dos seres. Abençoemos a Deus que Ele nos tenha vivificado na vida espiritual, pois não foi assim com alguns de vocês há muito tempo. Não, são apenas alguns meses desde que alguns de vocês foram criados vivos. E este novo ano pode lembrá-lo de alguns antigos anos novos, e de como eles foram gastos, e em que condição vocês se trouxeram! Ó Senhor, nosso estado de morte espiritual não é levado em consideração, a não ser que molhemos a página da memória com muitas lágrimas! Bendito seja o teu nome, livraste-nos do cativeiro da corrupção e trouxeste-nos à novidade da vida! Portanto, nós o abençoaremos a partir deste momento e para todo o sempre! E abençoemos o Senhor porque, segundo o salmo, fomos abençoados por ele. Leia, novamente, o versículo 12: “O Senhor tem estado atento a nós: Ele nos abençoará”. Agora, não é apenas de acordo com o salmo, mas é também uma questão de fato. “O Senhor tem estado atento a nós.” Eu não conheço suas histórias, querido Amigo, como você as conhece, mas eu gostaria que você apenas olhasse para baixo. Quantas vezes o Senhor esteve atento a você durante o ano passado? Eu poderia falar de muitas interposições do Seu amor divino em meu nome, mas não o farei neste momento. Eu abençoarei Seu nome em segredo por Sua bondade para com Seu servo indigno.
Uma boa velhinha costumava ouvir as pessoas falarem sobre seus Ebenezers, ou pedras de ajuda, lembrando-se da misericórdia de Deus, mas ela disse que, quando olhou para trás, pensou que estava olhando para trás em uma parede. Estavam tão próximos que pareciam fazer uma parede à direita e à esquerda de todo o seu caminho. Bem, isso é como o meu caso. Eu sou tão devedor da misericórdia divina que se eu pudesse pagar apenas meio quilo de libras, eu teria que dar cinquenta milhões de vezes mais do que eu dei, ou alguma vez esperar valer a pena! Oh, quanto eu devo a ele! Rutherford fala em algum lugar de sua alma indo direto ao fluxo do amor de Deus, não flutuando nele, mas afundando, afundando, descendo até que o amor poderoso passou sobre sua alma. E eu sinto que a nossa gratidão deveria ser grande. O oceano do amor de Deus se eleva acima de nós para nos engolir completamente. O Senhor tem feito coisas tão grandes por nós que, se não o abençoarmos, as próprias pedras pelas quais andamos nas ruas podem gritar contra nós, e cada raio na parede pode gemer durante a noite, por pensar que ele abrigou tal dorminhoco ingrato! Oh, a misericórdia, a misericórdia perdoadora, a abundante misericórdia, a incessante misericórdia do Deus vivo! Que língua pode dizer isso? Certamente o poeta não forçava demais as metáforas, nem usava as hipérboles, nem as empurrava muito longe, quando dizia: “Mas, oh, a eternidade é muito curta para proferir metade do seu louvor!” Novamente, devemos louvar ao Senhor, segundo o salmo, porque Ele nos abençoará. Vocês devem ter notado que o salmista expressou essa ideia várias vezes em diferentes formas: “Ele tem estado atento a nós: Ele nos abençoará”. Este é um dever muito doce ao qual eu o exorto, para abençoar o Senhor na perspectiva do que ele vai fazer.
Venha, deixe-nos tecer músicas dos amanhãs! Não nos gabaremos delas, mas louvaremos a Deus por elas. Louvemo-lo por todo o amor e bondade que estará conosco ao longo de todo o ano que está apenas começando! Os problemas virão, mas o Senhor libertará os piedosos de todos eles! Tribulação será nossa porção, mas em Cristo nós teremos paz! Talvez estejamos em casa este ano; se quisermos fazê-lo, não nos deixe nem mesmo um único medo, mas vamos colocar isso no cântico e abençoar o Senhor por portões de pérola e harpas de ouro, tão cedo para ser a herança de Deus!
III. Agora devo ser breve nos outros pontos, mas quero adiar um minuto ou dois na terceira cabeça, que é UM INÍCIO: “A partir de agora”. Quando é a hora de começar a louvar a Deus? Agora, irmãos e irmãs, agora: “Deste tempo em diante”. Vejam, foi então que os pagãos estavam dizendo: “Onde está o seu Deus?” Quando Deus é blasfemado por outros, então permita que Seu povo O louve! Sempre que você ouvir qualquer coisa dita contra Deus, qualquer nota de blasfêmia ou ceticismo, então diga: “Nós abençoaremos o Senhor a partir de agora”. Sempre sinta como se você fosse chamado a fazer alguma recompensa ao nome abençoado pela desonra que o adversário fez disso. Eu acho que haverá menos palavrões no mundo se sempre fizermos isso, pois o diabo vai dizer a seus filhos que parem quando ele perceber que toda vez que eles amaldiçoarem, nós abençoamos a Deus ainda mais. Sempre que você ouvir que um livro ruim saiu; sempre que você ouvir que algum homem científico tem dito algo que irá induzir em erro os desavisados, diga: “Vamos abençoar o Senhor a partir de agora. Nós vamos ter uma nova música por causa disso. Faremos algum tipo de reparação ao grande nome de Deus por causa de toda a calúnia que é lançada sobre ele”. Então, vamos fazer isso sempre que tivermos um sentimento de misericórdia. Ele tem estado atento a nós, portanto, a partir de agora, louvaremos o Seu nome. Você se sente como se tivesse feito grandes coisas por você, das quais você está feliz? Seu coração está pulando esta noite por causa de alguma misericórdia especial? Então, que esta seja a sua doce decisão: "Vamos abençoar o Senhor a partir de agora". Acho que devemos louvar ao Senhor desde o primeiro momento em que sabemos que nossos pecados são perdoados, o primeiro momento em que temos paz. com Deus através de nosso Senhor Jesus Cristo, e depois de todo período de desfrute espiritual. Vocês que estão prestes a ser batizados podem muito bem dizer: “De agora em diante, vamos abençoar o Senhor, desde quando nos apresentamos para confessar nossa fé em Jesus, quando nos revestimos de Cristo por profissão pública de lealdade a Ele”. De todas as estações da vinda à mesa de comunhão, de toda noite sagrada de oração de luta, de toda vez que você sobe o monte da transfiguração, e contempla a glória do seu Mestre, sim, e de toda noite do Getsêmani, quando você se esforça quase em vão para vigiar com Ele uma hora; mesmo assim, diga: “Deste tempo em diante, nós o abençoaremos”.
Tenho certeza de que posso afirmar que o início de outro ano é um bom momento para começar a abençoar o Senhor. Para as misericórdias de outro ano, o perdão de outro ano, a provisão, a instrução, a orientação, os suprimentos de outro ano, para as misericórdias do ano em que entramos com bom coração de esperança, para todos os nossos medos que têm evitado, por todas as nossas esperanças que foram cumpridas, por tudo o que aprendemos, por tudo o que temos experimentado, vamos cumprir esta feliz resolução que, a partir de agora, abençoaremos o Senhor!
Oh, como eu gostaria de poder colocar esta resolução nos corações de algumas pessoas que conheço! Eu espero que eles sejam cristãos, mas, você sabe, eles nasceram em um dia sombrio e eles sempre falam com os lábios de geada. Você nunca está muitos minutos com eles, mas você ouve reclamações graves. Querido irmão, como é que você diz: “Deste dia em diante abençoarei o Senhor”? Sabemos de alguns que, como eu, estão deprimidos com este clima invernal horrível. Nós sentimos todos os nossos ossos doendo, e estamos muito aptos, quando estamos cheios de reumatismo, a começar a falar sobre isso. Venha minha irmã. Venha, meu irmão, acabemos com esse tema e digamos: “Deste tempo em diante, abençoaremos o Senhor!” Conheço o estilo de conversa que é muito frequente; “Nunca houve um momento tão aborrecido para o comércio. O negócio é pior do que eu jamais soube. Tudo está indo para o mal. Há guerras e rumores de guerras, e o mundo está chegando ao fim, e eu não sei o que não vai acontecer.” Bem, irmão, se você gosta dessa tensão, você deve continuar nisso, mas quanto a mim; eu realmente penso que seria melhor se nós dois disséssemos: “Deste tempo em diante, nós abençoaremos o Senhor”. Nós nos desviamos o tempo suficiente para esse saco; vamos começar a tocar no saltério e na harpa um som solene! Há muito tempo que estamos cantando –
“Senhor, que terra miserável é esta,
Que não nos produz suprimento!
Não há frutos que alegram,
nem árvores saudáveis ​​
Nem correntes de alegria viva;
Mas espinhos espetando por todo o chão,
E venenos mortais crescem;
E todos os rios que são encontrados
Com águas perigosas fluindo.”
Vamos seguir para o próximo verso e cantar –
“No entanto, o caminho querido
para a Sua morada,
Seja através desta terra horrenda.
Senhor, nós manteríamos o caminho celestial,
e corremos ao teu comando!”
Vamos começar a cantar no caminho, ao Guia e ao lar para o qual estamos indo! Nós estamos a um dia de marcha mais perto de casa, um ano de marcha mais perto de casa, então a partir de agora vamos abençoar o Senhor!
IV. E depois vem, por último, UMA CONTINUIDADE: “Vamos abençoar o Senhor a partir de agora e para sempre”.
Eu nasci em um município onde havia muitas pessoas antiquadas e eu sou antiquado. Sempre que leio minha Bíblia e descubro que ela diz “eterno” ou “para todo o sempre”, creio que significa o que ela diz. É claro que vivi em um mundo no qual sou informado de que isso não significa nada do tipo; que significa um período muito curto, ou um período mais longo ou mais curto, conforme as circunstâncias possam acontecer! Receio nunca aprender esta nova linguagem. Também não tenho a intenção de tentar aprendê-lo, por isso tenho a certeza de que nunca poderei entender as coisas da maneira errada, como os sábios agora fazem. "Eterno" será eterno comigo para todo o sempre, posso dizer-lhe e, de qualquer modo, acho que será um crente na eternidade como aquilo que nunca tem fim! Acredito que aqueles que pensam de maneira diferente terão que aceitar a opinião que encontrei na Palavra de Deus. De qualquer forma, se quisermos concordar, eles terão que fazê-lo, pois nunca voltarei à sua opinião. Agora, então, a expressão “Nós bendiremos o Senhor a partir de agora e para sempre”, significa que nosso louvor não terá fim porque este, “para sempre”, significa eternidade, eu creio, e eu oro a Deus para que possamos ter um sentido de eternidade em nosso louvor “deste tempo em diante e para sempre”. A queda da graça não virá para nos fazer cessar de louvar e abençoar o Senhor! Começamos a louvá-lo, não na força da natureza, mas na força da graça; e essa força não se esgotará, pois será renovada dia a dia, para que possamos abençoar o Senhor para todo o sempre. A própria morte não nos impedirá de abençoar a Deus! Não, mas aumentará o coro e adoçará a harmonia! Amaremos mais o Senhor e o louvaremos melhor quando a morte nos alienar dessas línguas, que agora são impedimentos ao mais alto louvor, e nos dará o poder de falar sem lábios e línguas numa linguagem mais nobre diante do trono de Deus.
 "Meu Deus, eu te louvarei enquanto viver,
E te louvarei quando eu morrer,
E te louvo quando me levantar de novo,
E para a eternidade."
Queridos irmãos e irmãs em Cristo, se estamos no estado certo de coração, não há tempo em que possamos deixar de abençoar o Senhor. Quando deixaremos de abençoá-lo? Quando ele deixa de nos abençoar? Isso nunca será! Quando deixamos de estar em dívida com ele? Isso nunca pode ser! Quando ele deixa de ser digno de bênção? Isso não pode ser! Ou quando a vida da graça divina dentro de nós deixa de reconhecer Sua bem-aventurança? Isso também não pode ser, pois será em nós “uma fonte de água que salta para a vida eterna”. Deixar de louvá-Lo? Ó irmãos, irmãs, nunca, nunca, nunca, nem mesmo para o tempo em que um relógio pode marcar uma vez!
Continue louvando-o, se Ele lhe levar ao leito da enfermidade; se cada membro for uma massa de dor, se todo nervo for uma estrada para uma multidão de dores continue viajando, mas ainda continue abençoando, louvando e também magnificando-O, pois isso é devido a Ele! Quando temos louvado a Ele melhor e mais, não temos dado a Ele o que Ele merece! Vamos encher esta casa de oração com o nosso louvor e ação de graças esta noite!
Oh, que suba a Deus dos nossos corações gratos uma nuvem da fumaça do louvor ao Seu nome abençoado! Bendito seja o Pai, o Filho e o Espírito Santo, deste tempo em diante e para todo o sempre! Se algum homem não puder participar desse louvor, que ele se lembre de que ele não está apto a viver, nem apto a morrer; porque morrer sem louvar a Deus e ressurgir, seria permanecer em um estado no qual ele não poderia possivelmente entrar no céu, visto que a única ocupação do céu é magnificar e abençoar e louvar o Senhor para todo o sempre! Deixe que tal pessoa busque o Senhor agora! Que ele confie no Senhor Jesus Cristo! Então ele será salvo e ele poderá se unir a nós dizendo: “De agora em diante bendiremos o Senhor e para sempre. Louvado seja o Senhor.”








Nota do Tradutor:
O Evangelho que nos Leva a Obter a Salvação
Estamos inserindo esta nota em forma de apêndice em nossas últimas publicações, uma vez que temos sido impelidos a explicar em termos simples e diretos o que seja de fato o evangelho, na forma em que nos é apresentado nas Escrituras, já que há muita pregação e ensino de caráter legalista que não é de modo algum o evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo.
Há também uma grande ignorância relativa ao que seja a aliança da graça por meio da qual somos salvos, e que consiste no coração do evangelho, e então a descrevemos em termos bem simples, de forma que possa ser adequadamente entendida.
Há somente um evangelho pelo qual podemos ser verdadeiramente salvos. Ele se encontra revelado na Bíblia, e especialmente nas páginas do Novo Testamento. Mas, por interpretações incorretas é possível até mesmo transformá-lo em um meio de perdição e não de salvação, conforme tem ocorrido especialmente em nossos dias, em que as verdades fundamentais do evangelho de Jesus Cristo têm sido adulteradas ou omitidas.
Tudo isto nos levou a tomar a iniciativa de apresentar a seguir, de forma resumida, em que consiste de fato o evangelho da nossa salvação.
Em primeiro lugar, antes de tudo, é preciso entender que somos salvos exclusivamente com base na aliança de graça que foi feita entre Deus Pai e Deus Filho, antes mesmo da criação do mundo, para que nas diversas gerações de pessoas que seriam trazidas por eles à existência sobre a Terra, houvesse um chamado invisível, sobrenatural, espiritual, para serem perdoadas de seus pecados, justificadas, regeneradas (novo nascimento espiritual), santificadas e glorificadas. E o autor destas operações transformadoras seria o Espírito Santo, a terceira pessoa da trindade divina.
Estes que seriam chamados à conversão, o seriam pelo meio de atração que seria feita por Deus Pai, trazendo-os a Deus Filho, de modo que pela simples fé em Jesus Cristo, pudessem receber a graça necessária que os redimiria e os transportaria das trevas para a luz, do poder de Satanás para o de Deus, e que lhes transformaria em filhos amados e aceitos por Deus.
Como estes que foram redimidos se encontravam debaixo de uma sentença de maldição e condenação eternas, em razão de terem transgredido a lei de Deus, com os seus pecados, para que fossem redimidos seria necessário que houvesse uma quitação da dívida deles para com a justiça divina, cuja sentença sobre eles era a de morte física e espiritual eternas. 
Havia a necessidade de um sacrifício, de alguém idôneo que pudesse se colocar no lugar do homem, trazendo sobre si os seus pecados e culpa, e morrendo com o derramamento do Seu sangue, porque a lei determina que não pode haver expiação sem que haja um sacrifício sangrento substitutivo.
Importava também que este Substituto de pecadores, assumisse a responsabilidade de cobrir tudo o que fosse necessário em relação à dívida de pecados deles, não apenas a anterior à sua conversão, como a que seria contraída também no presente e no futuro, durante a sua jornada terrena.
Este Substituto deveria ser perfeito, sem pecado, eterno, infinito, porque a ofensa do pecador é eterna e infinita. Então deveria ser alguém divino para realizar tal obra.
Jesus, sendo Deus, se apresentou na aliança da graça feita com o Pai, para ser este Salvador, Fiador, Garantia, Sacrifício, Sacerdote, para realizar a obra de redenção.
O homem é fraco, dado a se desviar, mas a sua chamada é para uma santificação e perfeição eternas. Como poderia responder por si mesmo para garantir a eternidade da segurança da salvação?
Havia necessidade que Jesus assumisse ao lado da natureza divina que sempre possuiu, a natureza humana, e para tanto ele foi gerado pelo Espírito Santo no ventre de Maria.
Ele deveria ter um corpo para ser oferecido em sacrifício. O sangue da nossa redenção deveria ser o de alguém que fosse humano, mas também divino, de modo que se pode até mesmo dizer que fomos redimidos pelo sangue do próprio Deus.
Este é o fundamento da nossa salvação. A morte de Jesus em nosso lugar, de modo a nos abrir o caminho para a vida eterna e o céu.
Para que nunca nos esquecêssemos desta grande e importante verdade do evangelho de que Jesus se tornou da parte de Deus para nós, o nosso tudo, e que sem Ele nada somos ou podemos fazer para agradar a Deus, Jesus fixou a Ceia que deve ser regularmente observada pelos crentes, para que se lembrem de que o Seu corpo foi rasgado, assim como o pão que partimos na Ceia, e o Seu sangue foi derramado em profusão, conforme representado pelo vinho, para que tenhamos vida eterna por meio de nos alimentarmos dEle. Por isso somos ordenados a comer o pão, que representa o corpo de Jesus, que é verdadeiro alimento para o nosso espírito, e a beber o sangue de Jesus, que é verdadeira bebida para nos refrigerar e manter a Sua vida em nós.
Quando Ele disse que é o caminho e a verdade e a vida. Que a porta que conduz à vida eterna é estreita, e que o caminho é apertado. Tudo isto se aplica ao fato de que não há outra verdade, outro caminho, outra vida, senão a que existe somente por meio da fé nEle. A porta é estreita porque não admite uma entrada para vários caminhos e atalhos, que sendo diferentes dEle, conduzem à perdição. É estreito e apertado para que nunca nos desviemos dEle, o autor e consumador da nossa salvação.
Então o plano de salvação, na aliança de graça que foi feita, nada exige do homem, além da fé, pois tudo o que tiver que ser feito nele para ser transformado e firmado na graça, será realizado pelo autor da sua salvação, a saber, Jesus Cristo.
Tanto é assim, que para que tenhamos a plena convicção desta verdade, mesmo depois de sermos justificados, regenerados e santificados, percebemos, enquanto neste mundo, que há em nós resquícios do pecado, que são o resultado do que se chama de pecado residente, que ainda subsiste no velho homem, que apesar de ter sido crucificado juntamente com Cristo, ainda permanece em condições de operar em nós, ao lado da nova natureza espiritual e santa que recebemos na conversão.
Qual é a razão disso, senão a de que o Senhor pretende nos ensinar a enxergar que a nossa salvação é inteiramente por graça e mediante a fé? Que é Ele somente que nos garante a vida eterna e o céu. Se não fosse assim, não poderíamos ser salvos e recebidos por Deus porque sabemos que ainda que salvos, o pecado ainda opera em nossas vidas de diversas formas.
Isto pode ser visto claramente em várias passagens bíblicas e especialmente no texto de Romanos 7.
À luz desta verdade, percebemos que mesmo as enfermidades que atuam em nossos corpos físicos, e outras em nossa alma, são o resultado da imperfeição em que ainda nos encontramos aqui embaixo, pois Deus poderia dar saúde perfeita a todos os crentes, sem qualquer doença, até o dia da morte deles, mas Ele não o faz para que aprendamos que a nossa salvação está inteiramente colocada sobre a responsabilidade de Jesus, que é aquele que responde por nós perante Ele, para nos manter seguros na plena garantia da salvação que obtivemos mediante a fé, conforme o próprio Deus havia determinado justificar-nos somente por fé, do mesmo modo como fizera com Abraão e com muitos outros mesmo nos dias do Velho Testamento.
Nenhum crente deve portanto julgar-se sem fé porque não consegue vencer determinadas fraquezas ou pecados, porque enquanto se esforça para ser curado deles, e ainda que não o consiga neste mundo, não perderá a sua condição de filho amado de Deus, que pode usar tudo isto em forma de repreensão e disciplina, mas que jamais deixará ou abandonará a qualquer que tenha recebido por filho, por causa da aliança que fez com Jesus e na qual se interpôs com um juramento que jamais a anularia por causa de nossas imperfeições e transgressões.
Um crente verdadeiro odeia o pecado e ama a Jesus, mas sempre lamentará que não o ame tanto quanto deveria, e por não ter o mesmo caráter e virtudes que há em Cristo. Mas de uma coisa ele pode ter certeza: não foi por mérito, virtude ou boas obras que lhes foram exigidos a apresentar a Deus que ele foi salvo, mas simplesmente por meio do arrependimento e da fé nAquele que tudo fez e tem feito que é necessário para a segurança eterna da sua salvação.
É possível que alguém leia tudo o que foi dito nestes sete últimos parágrafos e não tenha percebido a grande verdade central relativa ao evangelho, que está sendo comentada neles, e que foi citada de forma resumida no primeiro deles, a saber:
“Então o plano de salvação, na aliança de graça que foi feita, nada exige do homem, além da fé, pois tudo o que tiver que ser feito nele para ser transformado e firmado na graça, será realizado pelo autor da sua salvação, a saber, Jesus Cristo.”
Nós temos na Palavra de Deus a confirmação desta verdade, que tudo é de fato devido à graça de Jesus, na nossa salvação, e que esta graça é suficiente para nos garantir uma salvação eterna, em razão do pacto feito entre Deus Pai e Deus Filho, que nos escolheram para esta salvação segura e eterna, antes mesmo da fundação do mundo, no qual Jesus e Sua obra são a causa dessa segurança eterna, pois é nEle que somos aceitos por Deus, nos termos da aliança firmada, em que o Pai e o Filho são os agentes da aliança, e os crentes apenas os beneficiários.
O pacto foi feito unilateralmente pelo Pai e o Filho, sem a consulta da vontade dos beneficiários, uma vez que eles nem sequer ainda existiam, e quando aderem agora pela fé aos termos da aliança, eles são convocados a fazê-lo voluntariamente e para o principal propósito de serem salvos para serem santificados e glorificados, sendo instruídos pelo evangelho que tudo o que era necessário para a sua salvação foi perfeitamente consumado pelo Fiador deles, nosso Senhor Jesus Cristo.
Então, preste atenção neste ponto muito importante, de que tanto é assim, que não é pelo fato de os crentes continuarem sujeitos ao pecado, mesmo depois de convertidos, que eles correm o risco de perderem a salvação deles, uma vez que a aliança não foi feita diretamente com eles, e consistindo na obediência perfeita deles a toda a vontade de Deus, mas foi feita com Jesus Cristo, para não somente expiar a culpa deles, como para garantir o aperfeiçoamento deles na santidade e na justiça, ainda que isto venha a ser somente completado integralmente no por vir, quando adentrarem a glória celestial.
A salvação é por graça porque alguém pagou inteiramente o preço devido para que fôssemos salvos – nosso Senhor Jesus Cristo.
E para que soubéssemos disso, Jesus não nos foi dado somente como Sacrifício e Sacerdote, mas também como Profeta e Rei.
Ele não somente é quem nos anuncia o evangelho pelo poder do Espírito Santo, e quem tudo revelou acerca dele nas páginas da Bíblia, para que não errássemos o alvo por causa da incredulidade, que sendo o oposto da fé, é a única coisa que pode nos afastar da possibilidade da salvação.
Em sua obra como Rei, Jesus governa os nossos corações, e nos submete à Sua vontade de forma voluntária e amorosa, capacitando-nos, pelo Seu próprio poder, a viver de modo agradável a Deus.
Agora, nada disso é possível sem que haja arrependimento. Ainda que não seja ele a causa da nossa salvação, pois, como temos visto esta causa é o amor, a misericórdia e a graça de Deus, manifestados em Jesus em nosso favor, todavia, o arrependimento é necessário, porque toda esta salvação é para uma vida santa, uma vida que lute contra o pecado, e que busque se revestir do caráter e virtudes de Jesus.
Então, não há salvação pela fé onde o coração permanece apegado ao pecado, e sem manifestar qualquer desejo de viver de modo santo para a glória de Deus.
Desde que haja arrependimento não há qualquer impossibilidade para que Deus nos salve, nem mesmo os grosseiros pecados da geração atual, que corre desenfreadamente à busca de prazeres terrenos, e completamente avessa aos valores eternos e celestiais.
Ainda que possa parecer um paradoxo, haveria até mais facilidade para Deus salvar a estes que vivem na iniquidade porque a vida deles no pecado é flagrante, e pouco se importam em demonstrar por um viver hipócrita, que são pessoas justas e puras, pois não estão interessados em demonstrar a justiça própria do fariseu da parábola de Jesus, para que através de sua falsa religiosidade, e autoengano, pudessem alcançar algum favor da parte de Deus.
Assim, quando algum deles recebe a revelação da luz que há em Jesus, e das grandes trevas que dominam seu coração, o trabalho de convencimento do Espírito Santo é facilitado, e eles lamentam por seus pecados e fogem para Jesus para obterem a luz da salvação. E ele os receberá, e a nenhum deles lançará fora, conforme a Sua promessa, porque o ajuste feito para a sua salvação exige somente o arrependimento e a fé, para a recepção da graça que os salvará.
Deus mesmo é quem provê todos os meios necessários para que permaneçamos firmes na graça que nos salvou, de maneira que jamais venhamos a nos separar dele definitivamente.
Ele nos fez coparticipantes da Sua natureza divina, no novo nascimento operado pelo Espírito Santo, de modo que uma vez que uma natureza é atingida, ela jamais pode ser desfeita. Nós viveremos pela nova criatura, ainda que a velha venha a se dissolver totalmente, assim como está ordenado que tudo o que herdamos de Adão e com o pecado deverá passar, pois tudo é feito novo em Jesus, em quem temos recebido este nosso novo ser que se inclina em amor para Deus e para todas as coisas de Deus.
Ainda que haja o pecado residente no crente, ele se encontra destronado, pois quem reina agora é a graça de Jesus em seu coração, e não mais o pecado. Ainda que algum pecado o vença isto será temporariamente, do mesmo modo que uma doença que se instala no corpo é expulsa dele pelas defesas naturais ou por algum medicamento potente. O sangue de Jesus é o remédio pelo qual somos sarados de todas as nossas enfermidades. E ainda que alguma delas prevaleça neste mundo ela será totalmente extinta quando partirmos para a glória, onde tudo será perfeito.
Temos este penhor da perfeição futura da salvação dado a nós pela habitação do Espírito Santo, que testifica juntamente com o nosso espírito que somos agora filhos de Deus, não apenas por ato declarativo desta condição, mas de fato e de verdade pelo novo nascimento espiritual que nos foi dado por meio da nossa fé em Jesus.
Toda esta vida que temos agora é obtida por meio da fé no Filho de Deus que nos amou e se entregou por nós, para que vivamos por meio da Sua própria vida. Ele é o criador e o sustentador de toda a criação, inclusive desta nova criação que está realizando desde o princípio, por meio da geração de novas criaturas espirituais para Deus por meio da fé nEle.
Ele pode fazê-lo porque é espírito vivificante, ou seja, pode fazer com que nova vida espiritual seja gerada em quem Ele assim o quiser. Ele sabe perfeitamente quais são aqueles que atenderão ao chamado da salvação, e é a estes que Ele se revela em espírito para que creiam nEle, e assim sejam salvos.
Bem-aventurados portanto são:
Os humildes de espírito que reconhecem que nada possuem em si mesmos para agradarem a Deus.
Os mansos que se submetem à vontade de Deus e que se dispõem a cumprir os Seus mandamentos.
Os que choram por causa de seus pecados e todo o pecado que há no mundo, que é uma rebelião contra o Criador.
Os misericordiosos, porque dão por si mesmos o testemunho de que todos necessitam da misericórdia de Deus para serem perdoados.
Os pacificadores, e não propriamente pacifistas que costumam anular a verdade em prol da paz mundial, mas os que anunciam pela palavra e suas próprias vidas que há paz de reconciliação com Deus somente por meio da fé em Jesus.
Os que têm fome e sede de justiça, da justiça do reino de Deus que não é comida, nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo.
Os que são perseguidos por causa do evangelho, porque sendo odiados sem causa, perseveram em dar testemunho do Nome e da Palavra de Jesus Cristo.
Vemos assim que ser salvo pela graça não significa: de qualquer modo, de maneira descuidada, sem qualquer valor ou preço envolvido na salvação. Jesus pagou um preço altíssimo e de valor inestimável para que pudéssemos ser redimidos. Os termos da aliança por meio da qual somos salvos são todos bem ordenados e planejados para que a salvação seja segura e efetiva. Há poderes sobrenaturais, celestiais, espirituais envolvidos em todo o processo da salvação.        
É de uma preciosidade tão grande este plano e aliança que eles devem ser eficazes mesmo quando não há naqueles que são salvos um conhecimento adequado de todas estas verdades, pois está determinado que aquele que crê no seu coração e confessar com os lábios que Jesus é o Senhor e Salvador, é tudo quanto que é necessário para um pecador ser transformado em santo e recebido como filho adotivo por Deus.
O crescimento na graça e no conhecimento de Jesus são necessários para o nosso aperfeiçoamento espiritual em progresso da nossa santificação, mas não para a nossa justificação e regeneração (novo nascimento) que são instantâneos e recebidos simultaneamente no dia mesmo em que nos convertemos a Cristo. Quando fomos a Ele como nos encontrávamos na ocasião, totalmente perdidos  e mortos em transgressões e pecados.
E fomos recebidos porque a palavra da promessa da aliança é que todo aquele que crê será salvo, e nada mais é acrescentado a ela como condição para a salvação.
É assim porque foi este o ajuste que foi feito entre o Pai e o Filho na aliança que fizeram entre si para que fôssemos salvos por graça e mediante a fé.
Jesus é pedra de esquina eleita e preciosa, que o Pai escolheu para ser o autor e o consumador da nossa salvação. Ele foi eleito para a aliança da graça, e nós somos eleitos para recebermos os benefícios desta aliança por meio da fé nAquele a quem foram feitas as promessas de ter um povo exclusivamente Seu, zeloso de boas obras.
Então quando somos chamados de eleitos na Bíblia, isto não significa que Deus fez uma aliança exclusiva e diretamente com cada um daqueles que creem, uma vez que uma aliança com Deus para a vida eterna demanda uma perfeita justiça e perfeita obediência a Ele, sem qualquer falha, e de nós mesmos, jamais seríamos competentes para atender a tal exigência, de modo que a aliança poderia ter sido feita somente com Jesus.
Somos aceitos pelo Pai porque estamos em Jesus, e assim é por causa do Filho Unigênito que somos também recebidos. Jamais poderíamos fazê-lo diretamente sem ter a Jesus como nossa Cabeça, nosso Sumo Sacerdote e Sacrifício. Isto é tipificado claramente na Lei, em que nenhum ofertante ou oferta seriam aceitos por Deus sem serem apresentados pelo sacerdote escolhido por Deus para tal propósito. Nenhum outro Sumo Sacerdote foi designado pelo Pai para que pudéssemos receber uma redenção e aproximação eternas, senão somente nosso Senhor Jesus Cristo, aquele que Ele escolheu para este ofício.
Mas uma vez que nos tornamos filhos de Deus por meio da fé em Jesus Cristo, importa permanecermos nEle por um viver e andar em santificação, no Espírito.
É pelo desconhecimento desta verdade que muitos crentes caminham de forma desordenada, uma vez que tendo aprendido que a aliança da graça foi feita entre Deus Pai e Deus Filho, e que são salvos exclusivamente por meio da fé, que então não importa como vivam uma vez que já se encontram salvos das consequências mortais do pecado.
Ainda que isto seja verdadeiro no tocante à segurança eterna da salvação em razão da justificação, é apenas uma das faces da moeda da salvação, que nos trazendo justificação e regeneração instantaneamente pela graça, mediante a fé, no momento mesmo da nossa conversão inicial, todavia, possui uma outra face que é a relativa ao propósito da nossa justificação e regeneração, a saber, para sermos santificados pelo Espírito Santo, mediante implantação da Palavra em nosso caráter. Isto tem a ver com a mortificação diária do pecado, e o despojamento do velho homem, por um andar no Espírito, pois de outra forma, não é possível que Deus seja glorificado através de nós e por nós. Não há vida cristã vitoriosa sem santificação, uma vez que Cristo nos foi dado para o propósito mesmo de se vencer o pecado, por meio de um viver santificado.
Esta santificação foi também incluída na aliança da graça feita entre o Pai e o Filho, antes da fundação do mundo, e para isto somos também inteiramente dependentes de Jesus e da manifestação da sua vida em nós, porque Ele se tornou para nós da parte de Deus a nossa justiça, redenção, sabedoria e santificação (I Coríntios 1.30). De modo que a obra iniciada na nossa conversão será completada por Deus para o seu aperfeiçoamento final até a nossa chegada à glória celestial.
Estou plenamente certo de que aquele que começou boa obra em vós há de completá-la até ao Dia de Cristo Jesus.” (Filipenses 1.6).
“O mesmo Deus da paz vos santifique em tudo; e o vosso espírito, alma e corpo sejam conservados íntegros e irrepreensíveis na vinda de nosso Senhor Jesus Cristo. Fiel é o que vos chama, o qual também o fará.” (I Tessalonicenses 5.23,24).
“Assim, pois, amados meus, como sempre obedecestes, não só na minha presença, porém, muito mais agora, na minha ausência, desenvolvei a vossa salvação com temor e tremor; porque Deus é quem efetua em vós tanto o querer como o realizar, segundo a sua boa vontade.” (Filipenses 2.12,13).





sábado, 28 de dezembro de 2019

Os Puritanos e o Cristianismo do Avivamento




Por Iain Murray

Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra




Dez/2019











 














M982
     Murray, Iain       
          Os puritanos e o cristianismo do avivamento /  
     Iain Murray                
          Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio        
      de Janeiro, 2019.        
          53p.; 14,8 x21cm       

    1. Teologia. 2. História  3. Igreja        
I. Título.

                                                                   CDD 252          



 

Seguindo de perto a Reforma, não surpreende que o movimento puritano na Inglaterra acreditasse tão firmemente nos avivamentos da religião como o grande meio pelo qual a Igreja avança no mundo. Pois a Reforma foi, por si só, o maior avivamento desde o Pentecostes - uma primavera de nova vida para a Igreja em tal escala que as instâncias registradas na era apostólica de que três mil foram convertidos em um dia e de uma grande multidão de pessoas. os sacerdotes “tornando-se” obedientes à fé não pareciam mais incrédulos.
A Reforma e, mais ainda, o Puritanismo, foram considerados sob muitos aspectos, mas tem sido muitas vezes esquecido que as principais características desses movimentos, como, por exemplo, a extensão de sua influência, a posição singular dada às Escrituras e a transformação no caráter dos descuidados moralmente, são todos efeitos do reavivamento. Quando o Espírito Santo é derramado em um dia de poder, o resultado deve afetar comunidades inteiras e até nações. A convicção do pecado, a ansiedade de possuir a Palavra de Deus e a dependência daquelas verdades que glorificam a Deus na salvação do homem são consequências inevitáveis.
Hoje, os homens podem se perguntar sobre as influências que mudaram a direção espiritual da Inglaterra e da Escócia, tão rapidamente quatrocentos anos atrás, tornando-as nações leitoras da Bíblia e testemunhas de um credo tão pouco lisonjeiro para a natureza humana e odioso para o orgulho humano.
Inúmeros escritores tentaram explicar os fenômenos por considerações políticas e sociais. Eles supunham que o sucesso alcançado pelos reformadores e puritanos históricos ocorreu através de uma curiosa combinação de circunstâncias históricas que não se pode esperar que aconteça novamente. Para os cristãos daquela época, no entanto, a explicação era inteiramente diferente. Eles leram nas Escrituras que quando o Espírito é derramado do alto, o deserto se torna um campo frutífero [Isaías 32:15]. Eles também leram: “Não por força, nem por poder, mas pelo meu Espírito, diz o Senhor dos Exércitos” [Zacarias 4: 6], e atribuíram toda a renovação espiritual de sua era à misericórdia de Deus.
Assim, na época da Reforma, foi recuperada a crença no que pode ser chamado de avivamento do cristianismo, e a atenção que os puritanos que seguiram deram a essa área da verdade influenciou profundamente os séculos seguintes e deu ao mundo de língua inglesa o que se pode chamar a escola clássica da crença protestante no avivamento. De fato, essa perspectiva tornou-se tão predominante que, até o século XIX, todos os que escreveram especificamente sobre o assunto representavam o ponto de vista puritano. Desses escritores, os mais notáveis ​​que trataram longamente o assunto do avivamento foram Robert Fleming [1630-1694] em O Cumprimento das Escrituras, Jonathan Edwards [1703-1758] em várias obras, e John Gillies [1712-1796] em suas coleções históricas relacionadas a períodos notáveis ​​do sucesso do evangelho.
O início da Reforma na Inglaterra e na Escócia foi marcado por uma sede das Escrituras entre o povo. A versão de Tyndale do Novo Testamento circulou em ambos os reinos a partir de 1526 e logo um grupo de pregadores apareceu, a princípio em número pequeno, cujo ministério era acompanhado por efeitos que não eram vistos por muitos séculos. Do reformador escocês George Wishart, martirizado em 1546, temos o seguinte relato de sua pregação ao ar livre: “Ele montou uma cerca de terra e continuou pregando ao povo por mais de três horas, e Deus operou tão maravilhosamente por esse sermão que dos homens mais perversos do país, o Lord de Sheld, foi convertido por ele, e seus olhos correram com tanta abundância de lágrimas que todos os homens o admiraram.
Cenas como essa logo se tornariam comuns no reino do norte. Em maio de 1556, John Knox, dirigindo as manobras das potências católicas que ainda controlavam o país, pregou por dez dias consecutivos em Edimburgo. Quando ele voltou à Escócia novamente, em 1559, o reavivamento espiritual tornou-se geral. "Deus multiplicou nosso número", escreveu Knox sobre o crescimento da causa protestante, "que parecia que os homens haviam chovido das nuvens". Em uma carta a um amigo inglês escrita em 23 de junho de 1559, ele diz: “Agora, quarenta dias e mais, meu Deus usou minha língua em meu país natal, para a manifestação de Sua glória. Tudo o que agora se seguir, ao tocar minha própria carcaça, Seu santo nome será louvado. A sede das pessoas pobres, assim como da nobreza daqui, é maravilhosa,
Olhando para trás neste período glorioso, o historiador da Igreja Escocesa, Kirkton, escreveu mais tarde: “A Igreja da Escócia tem sido singular entre as igrejas. E, primeiro, é de admirar que, enquanto em outras nações o Senhor julgasse suficiente condenar alguns em uma cidade, vila ou família a si mesmo, deixando a maior parte na escuridão, na Escócia, toda a nação foi convertida por caroço; e dentro de dez anos após a descarga do papoula na Escócia. não havia nela dez pessoas de qualidade que não professassem a verdadeira religião reformada, e assim estava entre os comuns em proporção. Eis aqui uma nação nascida em um dia!
Mesmo quando são concedidos subsídios ao número que foi levado pela persuasão externa, e não pela convicção espiritual interior, a história da Reforma Escocesa registra eloquentemente o vasto sucesso que o Evangelho teve então. Foi um grande avivamento.
O mesmo vale para a Inglaterra. Apesar das severas penalidades contra a posse das Escrituras e contra a pregação não autorizada, a preocupação espiritual se espalhou rapidamente nos últimos anos de Henrique VIII, após o surgimento do Novo Testamento de Tyndale. Durante o reinado do menino rei, Edward VI [1547-1553], a pregação pública do Evangelho por Latimer, Hooper, Bradford e outros foi assistida com notável sucesso. Uma entrada nos registros de St. Margaret’s, Westminster, dá seu próprio testemunho do modo como as pessoas pressionavam para ouvir a Palavra de Deus; observa que foram gastos um xelim e seis centavos, "para consertar bancos de bancos quebrados quando o doutor Latimer pregou". Falando alguns anos depois, John Jewell escreve assim sobre reuniões ao ar livre na cidade de Londres: “Às vezes em Paul’ s Cruz seis mil pessoas estavam sentadas juntas, o que foi muito doloroso para os papistas. “ Detalhes como esses mostram que a Reforma Inglesa foi muito mais do que uma série de Atos legislativos executados pelas autoridades. Decisões políticas certamente entraram, mas a política de queimadas que reivindicou quase trezentos protestantes no reinado de Mary Tudor [1553-1558] serviu para demonstrar que as convicções foram plantadas em muitos corações que nenhuma força poderia arrancar. Após a morte de Maria, o último monarca católico inglês passou de cena até a restauração de Carlos II em 1660, e dois anos depois, em 1560, o Parlamento escocês aboliu formalmente a religião católica na Escócia. 
A tempestade de perseguição que explodiu no reinado de Maria fez mais do que testar as raízes da nova fé. Ao levar para o exílio temporário vários líderes espirituais mais jovens, os colocou em contato mais próximo com as igrejas reformadas do continente. A influência dos dois teólogos continentais, Martin Bucer e Peter Martyr, já era sentida como ensinaram em Cambridge e Oxford, respectivamente, nos dias de Eduardo VI, mas agora, com uma congregação de cerca de duzentos exilados reunidos em Genebra, e todo o peso do ministério de Calvino - tão poderoso no púlpito quanto na sala de aula - foi experimentado em primeira mão. Deste refúgio nos Alpes suíços, Knox e Christopher Goodman foram para a Escócia, enquanto os outros retornaram à Inglaterra após a adesão de Elizabeth I em 1558.
Posteriormente, os dois grupos, "os Convenants", chamados no norte por causa dos convênios públicos e nacionais pelos quais afirmaram sua lealdade comum a Deus, e os Puritanos, na Inglaterra, desenvolveram-se em linhas paralelas, como duas correntes originárias de uma fonte. A fonte não era tanto Genebra, como a Bíblia que os exilados recentemente traduziram e emitiram com muitas notas marginais em 1560. Entre aquela data e 1644, nada menos que 140 edições da Bíblia de Genebra seriam publicadas e, como diz um escritor moderno, “foi lido em todos os lares presbiterianos e puritanos em ambos os reinos”. Quando essas duas correntes se reuniram novamente na convocação da Assembleia de Westminster, em 1643, sua unanimidade foi dada expressão inigualável nas grandes verdades da religião evangélica estabelecidas na Confissão de Fé.
O problema que enfrentou os evangélicos inglês e escocês em 1560 era basicamente o mesmo, a saber, a necessidade de espalhar o evangelho no nível da paróquia em países que se tornaram formalmente protestantes. Na Inglaterra, o principal obstáculo a esse empreendimento foi o peso morto da Igreja, que embora "reformada" pelos Atos do Parlamento permaneceu em muitas áreas em sua antiga condição espiritual pré-reforma. No século seguinte, os “puritanos”, como foram apelidados na década de 1560, se entregaram ao trabalho de renovação na Igreja nacional - um trabalho que foi encerrado pela expulsão da maioria deles após a aprovação do Ato de Uniformidade em 1662. A era puritana propriamente dita durou cem anos.
Na Escócia, desde o início, a Igreja da Escócia estava livre dos emaranhados que o estado semi-reformado da Igreja causou na Inglaterra. De uma só vez, o antigo sacerdócio e a hierarquia episcopal perderam seus lugares, exceto nas terras altas ainda católicas, e a liderança da Igreja Reformada estava nas mãos de Knox [c. 1514-1572] e seus irmãos. Contudo, a forma presbiteriana de governo da igreja, que os libertou da corrupção da prelazia e tornou possível o exercício de uma disciplina bíblica da igreja, não teve muito tempo para continuar desimpedida. James VI, da Escócia, não tinha mais entusiasmo pela piedade experimental do que sua mãe, Mary Queen of Scots, que foi deposta do trono em 1567, e logo se colocou contra os sucessores de Knox, uma atividade na qual ele poderia se engajar com mais poder quando também se tornasse James I, rei da Inglaterra em 1603. Posteriormente, auxiliado por bispos dispostos, ele trabalhou para impedir a independência da Igreja escocesa e suprimir os puritanos ingleses. Essa foi a política que levou longamente à Guerra Civil de 1642 e à derrota de seu filho, Charles I.
Apesar da força exercida contra as causas puritana e de aliança, ambas prosperaram e isso porque a maré crescente da vida espiritual não pôde ser efetivamente combatida. Uma escola de pregadores surgiu em ambos os domínios, dos quais se pode dizer verdadeiramente que o evangelho deles não veio apenas em palavras, “mas, sobretudo, em poder, no Espírito Santo e em plena convicção,”. [I Tes. 1: 5].
No sul, a Universidade de Cambridge era o berçário dessa escola. Thomas Cartwright deu impulso ao movimento no final da década de 1560, quando suas pregações na Grande Santa Maria se tornaram tão populares que "o sacristão era fraco em segurar as janelas, por causa das multidões que o ouviam". Cartwright e outros foram logo depostos por sua ousadia, mas a palavra de ordem do movimento continuou sendo: “Ore por reforma pelo poder da palavra pregada”. A partir de 1570, amigos de Cartwright, como Richard Rogers, John Dod e Arthur Hildersham, começaram a colocar isso em prática no nível da paróquia. Nos trinta anos seguintes, poucos foram inundados, em parte pela fundação do Emmanuel College em Cambridge por Sir Walter Mildmay em 1584.
Perkins, nascido no ano da adesão de Elizabeth, tornou-se um estudante no Christ”s College, Cambridge, em 1577, quando não tinha nenhum interesse espiritual. A grande mudança veio enquanto ele ainda era um estudante. Aos 24 anos, tornou-se membro de sua faculdade e mais tarde, por mais de quinze anos, até sua morte prematura em 1602, pregou na igreja de St. Andrew, na mesma cidade universitária. Nessas capacidades, Perkins teve uma influência enorme. Mesmo em 1613, quando Thomas Goodwin foi para Cambridge, ele nos diz que "toda a cidade estava cheia do discurso do poder do ministério do Sr. Perkins". "Mestre Perkins", diz Samuel Clarke, "exibia uma luz ardente e brilhante, cujas faíscas voavam para o exterior em todos os cantos do reino".
Um poder semelhante repousava sobre o ministério de Laurence Chaderton [1546? -1640], o primeiro Mestre do Emmanuel College, uma posição que ele renunciou em favor de outro puritano, John Preston, em 1622. Por cinquenta anos, Chaderton também foi professor em St. Clement’s, Cambridge, e quando ele proferiu essa acusação em 1618, aos setenta e dois anos, diz-se que quarenta ministros imploraram que ele continuasse, atribuindo sua conversão a ele. Thomas Goodwin relata as palavras de um amigo de Cambridge que, falando da convicção do pecado que acompanhou sua pregação, declarou que “quando ouviu o Sr. Chaderton pregar o evangelho, sua apreensão era como se o sol, ou seja, Jesus Cristo, brilhasse sobre um monte“. Em uma ocasião em que Chaderton pregou por duas horas e prometeu parar, ele foi interrompido por um grito da congregação: “Por Deus”. Senhor, continue, continue!
No final do século XVI, Cambridge começava a colher resultados do trabalho realizado pela primeira geração de puritanos no nível paroquial. Richard Rogers, por exemplo, que trabalhou com muito sucesso em Wethersfield, Essex, de 1574 a 1618, viu Paul Baynes, um dos ex-alunos de sua escola paroquial, se tornar o sucessor de Perkins na conferência na Igreja de Santo André em 1602. Não desejando ter outro como Perkins, as autoridades mais tarde suspenderam Baynes, mas não antes de ele ter sido um instrumento na conversão de muitos, incluindo Richard Sibbes, que se tornou um dos pregadores mais bem-sucedidos da era puritana. Quando Sibbes foi nomeado professor em Holy Trinity, Cambridge, em 1610, galerias adicionais tiveram que ser construídas para acomodar a congregação lotada. Depois de 1615, ele era "pregador" na Gray’s Inn, Londres, mas ele retornou a Cambridge, como mestre do St. Katherine’s Hall, em 1626 e combinou isso com seu cargo em Londres até sua morte em 1635. Um dos companheiros do St. Katherine’s Hall nesse período foi Thomas Goodwin, que em um sermão pregado naquele momento refletia assim na grande obra de Deus em Cambridge: “Se em qualquer época ou em qualquer costa tem ou já teve maré cheia, está agora na Inglaterra... E este evangelho fez deste reino e desta cidade uma "coroa de glória na mão do Senhor"; e "a glória de toda a terra", como é chamada Jerusalém.”
É quando olhamos para algumas das colheitas produzidas nesta escola de pregadores em Cambridge que a era puritana como uma era de avivamentos se revela. Aqui podemos apenas fazer uma pausa para dar alguns exemplos ilustrativos.
William Gouge [1575-1653], um estudante em Cambridge nos dias de Perkins, tornou-se ministro da igreja em Black-Friars, Londres, em 1608; aqui ele permaneceu por quarenta e cinco anos e seis meses. Sua prática geral era pregar duas vezes no domingo e uma vez toda quarta-feira a uma igreja lotada. Seus sermões expositivos sobre Hebreus somavam mais de mil, uma obra que economizou meio capítulo que ele havia concluído para publicação na época de sua morte. Deste homem que lemos, Deus fez dele um pai envelhecido em Cristo... pois milhares foram convertidos e edificados pelo seu ministério“. Seu filho, Thomas Gouge, o seguiu no ministério e, após sua expulsão em 1662, fez muito para estabelecer o evangelho no Principado de Gales.
Samuel Fairclough [1594-1677] deixou Cambridge em 1623 para Barnardiston em East Anglia. Dois anos depois, ele se mudou para Kedington, a dezessete milhas de Cambridge, onde permaneceu até a Grande Ejeção. Na época de seu assentamento, o lugar era caracterizado por palavrões e ignorância, mas "quando ele esteve lá em algum momento tão grande foi a alteração que não havia uma família em vinte, que não professou a piedade". Muitos viajavam de Cambridge para ouvir a "palestra" de Fairclough na quinta-feira e pouco depois foram esquecidos os dias de bênção espiritual. A Igreja de Kedington, Samuel Clarke nos diz, estava "tão lotada que [apesar de uma vila ser muito grande e espaçosa ainda] não havia como entrar, a não ser por algumas horas antes do início do culto.”
É claro que cenas como essa estavam longe de serem raras em East Anglia na primeira metade do século XVII. O pai de Samuel Fairclough, Lawrence Fairclough, tinha visto prosperidade espiritual em seu ministério em Haverhill, Suffolk, antes de sua morte em 1603. O sucessor de seu trabalho em Haverhill foi um dos mais “despertadores” de todos os pregadores puritanos e aquele cujo ministério era com um poder que ainda estava sendo falado em meados do século XVIII. Era John Rogers, sobrinho de Richard Rogers de Wethersfield, por cujo apoio financeiro ele estudou em Emmanuel de 1588 a 1592. Em 1605, ele foi chamado de Haverhill para ser “conferencista” no belo vale de Dedham, mais tarde conhecido em todo o mundo pelas pinturas de John Constable, mas famoso no século XVII pela grande colheita espiritual que ocorreu sob o ministério de Rogers. "Vamos a Dedham pegar um pouco de fogo" tornou-se um ditado comum entre seus contemporâneos.
Quem foi Thomas Goodwin, enquanto estudante em Cambridge, e muitos anos depois, quando ele era Dr. Goodwin e Presidente do Magdalen College, Oxford, relatou sua memória a John Howe. Howe registrou o seguinte: “Ele me disse que, sendo ele mesmo, na juventude, um estudante em Cambridge, e tendo ouvido muito do Sr. Rogers de Dedham, em Essex, propositadamente, viajou de Cambridge a Dedham para ouvi-lo pregar no dia da palestra. E nesse sermão, ele cai em uma exposição com as pessoas sobre a negligência da Bíblia [receio que seja mais negligenciada em nossos dias]; ele personifica Deus para o povo, dizendo-lhes: "Bem, confiei em você por tanto tempo com a minha Bíblia; você a desprezou; ela fica em tais e tais casas, todas cobertas de poeira e teias de aranha. Você se importa em não olhar para ela. Você usa minha Bíblia assim? Bem, você não terá mais a minha Bíblia ". E ele pega a Bíblia da sua almofada e parecia que estava indo embora com ela, e carregando-a deles; mas imediatamente se vira novamente e personifica o povo para Deus, cai ajoelhado, clama e implora com sinceridade: "Senhor, tira tudo o que nos custe, não tira a tua Bíblia de nós; mate nossos filhos, queime nossas casas, destrua nossos bens; só nos poupe da sua Bíblia, só não tire a sua Bíblia". E então ele personifica Deus novamente para o povo: "Diz isso? Bem, vou tentar um pouco mais; e aqui está a minha Bíblia para você, vou ver como você a usará, se você a amará mais, se você a valorizará mais, se você a observará mais, se a praticará mais e se viverá mais de acordo com isto". Mas, por essas ações [como o médico me disse], ele colocou toda a congregação em uma postura tão estranha que ele nunca viu nenhuma congregação em sua vida. O lugar era um mero Boquim, o povo geralmente [como se fosse] inundado com suas próprias lágrimas; e ele me disse que ele mesmo, quando saísse, e que iria voltar a andar a cavalo, era fraco para pendurar um quarto de hora no pescoço do cavalo, chorando, antes que ele tivesse poder de montar, uma impressão tão estranha. estava lá sobre ele, e geralmente sobre o povo, depois de ter sido exposto pela negligência da Bíblia.”
Outra testemunha ocular do ministério de John Rogers foi John Angier, que estava sob sua supervisão por um período enquanto completava sua preparação para o ministério. ”Sr. Rogers, diz Angier, era um prodígio de zelo e sucesso em seus trabalhos ministeriais e lembrou como um senso da grandeza das questões eternas às vezes superava a igreja lotada em Dedham; Numa dessas ocasiões, Rogers segurou os suportes do dossel sobre o púlpito com as duas mãos “rugindo horrivelmente para representar os tormentos dos condenados”. Em outro momento, quando Rogers estava prestando um culto de casamento, ele pregou sobre a necessidade da roupa do casamento: “Deus tornou a palavra tão eficaz que a solenidade do casamento se transformou em amargo luto.”
Quando o "Grande Despertamento" começou nos Estados Unidos em 1740 e seus críticos se queixaram da novidade dos sinais exteriores de tristeza e convicção a serem testemunhados em muitas congregações, o velho Timothy Edwards lembrou-os de quão comum isso havia sido nos dias de John Rogers.
Vamos nos contentar com mais um exemplo da extraordinária medida do Espírito Santo que repousou sobre muitas pregações na Inglaterra no período puritano. Desta vez, podemos citar uma das poucas narrativas ministeriais pessoais que sobreviveram a trezentos anos atrás, a Autobiografia de Richard Baxter. Baxter nasceu e passou sua juventude em Shropshire, uma parte da Inglaterra comparativamente pouco influenciada pelo movimento puritano. Na infância, ele ouviu a palavra “Puritano” apenas como um desprezo em sua vizinhança, onde os moradores passaram o domingo, exceto pelo breve período em que a oração comum foi lida “dançando sob um poste de maio e uma grande árvore, não muito longe da porta do meu pai“. Os livros, no entanto, penetraram onde não havia pregador digno. Por volta dos quinze anos, Baxter foi acordado e foi embora. Muitos dias com uma consciência latejante “através da leitura da Resolução de Edmund Bunny. Outro livro, obtido de um viajante, resolveu esse estado de tristeza: foi Richard Sibbes “Bruised Reed”, que abriu mais o Amor de Deus para mim e me deu uma apreensão mais viva do Mistério da Redenção, e da minha dívida com Jesus Cristo“. 
A teologia de Baxter nunca alcançou a maturidade bíblica completa da escola de Sibbes e Perkins, em parte, talvez, porque ele não compartilhou as oportunidades que muitos tiveram que treinar em Cambridge nesses anos. No entanto, como um pregador que despertava a consciência, com ênfase constante na necessidade de piedade pessoal, Baxter alcançou a primeira posição entre os puritanos posteriores. Seu ministério mais memorável foi exercido em Kidderminster, Worcestershire, primeiro por dois anos antes da Guerra Civil de 1642-6; depois, retomando no final da década de 1640, quando a paz foi novamente restaurada, e até 1660. Olhando para a grande mudança ocorrida em Kidderminster, Baxter escreveu sobre o ano de 1666: “Quando cheguei lá primeiro, havia cerca de uma família em uma rua que adorava a Deus e invocava seu nome, e quando eu vim embora, havia algumas ruas onde não havia uma família no lado de uma rua que não o fazia; e isso, ao professar piedade séria, nos deu esperanças de sinceridade... E Deus também ficou satisfeito em me dar incentivo abundante nas palestras que eu preguei no exterior em outros lugares; como em Worcester, Cleobury, etc., mas especialmente em Dudley e Sheffnal; no primeiro dos quais [sendo o primeiro lugar em que eu preguei], os pobres Nailers e outros trabalhadores não apenas aglomerariam a Igreja mais cheia do que jamais vi em Londres, mas também se pendurariam nas janelas e nas pistas externas... para que eu deva aqui, para louvor do meu querido Redentor, estabelecer esse pilar de lembrança, mesmo para o louvor de Deus que me empregou tantos anos em uma obra tão confortável, com um sucesso tão encorajador!“ 
Baxter continua a escrever sobre o sucesso espiritual geral que marcou o período da Commonwealth e refuta os desdém daqueles na época de Carlos II, que atribuíram a “piedade” da era anterior ao lucro material que os homens obtiveram por sua hipocrisia:
“Sei que, nesses tempos, você pode encontrar homens que afirmam com confiança que toda a religião foi pisada, e que a heresia e o cisma eram a única piedade; mas aviso a todas as idades que eles prestem atenção em como acreditam... Devo prestar este fiel testemunho daqueles tempos, que até onde eu conhecia, onde antes havia um pregador lucrativo e piedoso, havia então seis ou dez; e, tomando um lugar com o outro, suponho que haja um aumento proporcional de pessoas verdadeiramente piedosas, sem contar hereges, rebeldes perversos ou perturbadores da igreja como tais: Mas esse aumento da piedade não era em todos os lugares da mesma maneira: pois em alguns lugares onde os ministros eram formais, ou ignorantes, ou fracos e imprudentes, contenciosos ou negligentes; as paróquias eram tão duras quanto antes. E em alguns lugares, onde os ministros tiveram excelentes partes, e vidas santas, e sedentas pelo bem das almas, e se devotaram totalmente, seu tempo, força e propriedades, e não pensaram em dores ou alto custo; a abundância foi convertida em séria piedade. E com os de um estado intermediário, geralmente eles tinham uma medida intermediária de sucesso. E devo acrescentar isso às verdadeiras informações da posteridade, que Deus abençoou maravilhosamente os trabalhos de seus ministros fiéis unânimes, que não foram para a facção dos Prelatistas de um lado que atraíram homens e as facções dos sectários vertiginosos e turbulentos do outro lado, [que derrubaram todo o governo, entristeceram os ministros e quebraram tudo em confusão, e trouxeram o povo à sua volta o juízo final, sem saber de que religião deve ser]; juntamente com alguma preguiça e egoísmo em muitos ministérios, eu digo.”
O testemunho de Philip Henry [1631-1696] também pode ser citado em relação à prevalência da religião evangélica no período da Commonwealth. Henry foi para Christ Church, Oxford, em 1647, e poucos anos depois que Thomas Goodwin se tornou presidente do Magdalen College e John Owen, reitor da Christ Church, a Universidade desfrutou de um período de vida espiritual comparável ao conhecido em Cambridge anteriormente. Outras pessoas que estudavam ou lecionavam na Universidade incluem Joseph Alleine, John Howe e Stephen Charnock. Mais tarde, no século XVII, quando a praga espiritual que acompanhou a Restauração fez seu trabalho, o elegante Espectador desviou seus leitores com uma história de como Goodwin examinava os candidatos em Magdalen não tanto em latim e grego quanto no estado de suas almas. O exame de um menino medroso, criado por pais honestos, foi resumido em uma pergunta curta, a saber, se ele estava preparado para a morte? Por mais ridículo que isso possa parecer para os leitores do Espectador, mas Matthew Henry aprendeu de maneira diferente no Oxford daqueles dias:
Ele costumava mencionar isso com gratidão a Deus, que grande ajuda e vantagens ele tinha na Universidade, não apenas pelo aprendizado, mas pela religião e piedade. A piedade séria estava na reputação e, além das oportunidades públicas que eles tinham, havia muitos estudiosos que costumavam se reunir para orar e fazer conferências cristãs, para a grande confirmação do coração um do outro no temor e no amor de Deus, e preparando-os para o serviço da igreja em sua geração. Eu o ouvi falar do método prudente que eles usaram sobre os sermões da Universidade no dia do Senhor à tarde; que costumava ser pregado pelos bolsistas de faculdades em seu curso; mas, não sendo encontrado tanto para edificação, o Dr. Owen e o Dr. Goodwin prestaram esse serviço alternadamente.
Philip Henry passou os primeiros oito anos de seu ministério em Worthenbury, em Flintshire, e depois em Broad Oak, Flintshire, até sua morte em 1696. Naqueles anos posteriores, o grande benefício que a Inglaterra desfrutava anteriormente se tornou mais aparente. ”Ele dizia algumas vezes”, escreve seu filho, “que durante aqueles anos entre quarenta e sessenta [1640-1660], embora em contas civis houvesse grandes desordens, e "as fundações estavam fora de curso", no entanto, assuntos da adoração de Deus, as coisas correram bem; havia liberdade e reforma, e uma face de piedade estava sobre a nação, embora houvesse aqueles que faziam apenas uma máscara dela. As ordenanças foram administradas em poder e pureza; e, embora houvesse muita coisa errada, ainda assim a religião, pelo menos na profissão dela, prevaleceu. Isto, diz ele, sabemos bem.




NOTA DO TRADUTOR:
É somente pelo convencimento e instrução do Espírito Santo que podemos compreender adequadamente qual seja o significado do pecado.
Sem esta operação do Espírito Santo, ou quando ainda nos encontramos a caminho de ser melhor esclarecidos por Ele, é muito comum até mesmo negar-se a existência do pecado, ou classificá-lo das mais variadas formas possíveis que em pouco ou nada correspondem ao seu verdadeiro e pleno significado.
De modo que quando se diz que Jesus carregou sobre si os nossos pecados (I Pedro 2.24) e que Ele se manifestou para tirar o pecado, não é dada a devida importância a este maravilhoso fato, que é a resposta à única e principal necessidade do ser humano relativa à vida, pois sem a solução do problema do pecado que a todos atinge, não é possível ter a vida eterna de Deus.
Então, não se deve pensar em Jesus em alguém que veio ao mundo para que pudéssemos errar menos, ou ainda que melhorássemos nossas ações morais, pois a obra de expiação e remoção do pecado está relacionada a uma questão de vida, caso concluída, ou de morte eterna, em caso contrário.
Então é preciso saber qual é a origem e a natureza do pecado e a sua forma de agir na humanidade para que o vencendo possamos atingir ao propósito de Deus na nossa criação e viver de modo agradável a Ele.
Ora, se o pecado é o que se opõe à possibilidade de se ter vida eterna, então, necessitamos refletir mais cuidadosamente sobre a relação que há entre pecado e morte, e santidade e vida.
Então, é muito importante que tenhamos uma compreensão adequada do significado de vida eterna, para que não nos enganemos quanto a se temos alcançado ou não o propósito de Deus quanto a isto.
Antes de tudo, vida em seu sentido geral é muito mais do que simples existência, porque os corpos inanimados existem e no entanto, não possuem vida.
Ainda que alguns seres espirituais existam eternamente, pois espíritos não podem ser aniquilados, todavia não se pode dizer deles que possuem vida eterna, e a par da existência consciente deles são classificados como mortos espiritual e eternamente, tal é o caso de Satanás, dos demônios e de todos os seres humanos que morreram sob a condenação do pecado, estando desligados de Deus.
Deus é a fonte e o padrão da verdadeira vida.
É pelo que existe em sua natureza, portanto, que se define o que é e o que não é participante da vida eterna.
A vida eterna é perfeita e completa em Deus, mas nas criaturas (anjos eleitos e santos) que alcançam a participação nesta vida, estão sujeitos a crescimento na mesma rumo à perfeição divina, que sendo infinita, será para eles sempre um alvo a ser buscado.
Daí se dizer que quando alguém nasce de novo do Espírito Santo, que ele é um bebê espiritual em Cristo. Ele deve crescer na graça e no conhecimento do Senhor, e isto será feito neles pela operação do Espírito Santo, até contemplar neles a maturidade espiritual que é chamada de perfeição, mas não sendo ainda aquela perfeição total como ela se encontra somente em Deus.
Não devemos ficar, portanto, satisfeitos somente com a conversão inicial a Cristo, pela qual fomos tornados filhos de Deus e novas criaturas, mas devemos prosseguir em busca daquela santificação que nos tornará cada vez mais à imagem e semelhança de Jesus.
O grande indicador do progresso neste crescimento na vida eterna, é o de aumento de graus em santificação. Este aperfeiçoamento em santificação é a vontade de Deus quanto ao seu propósito em nos ter tornado seus filhos. (I Tessalonicenses 4.3, 5.23).
Esta é a vida em abundância que Jesus veio dar àqueles que se tornariam filhos de Deus por meio da fé nele.
Podemos entender melhor isto quando fazemos um contraste com o pecado, pois se o pecado é o que produz morte, a santidade é o que produz vida.
Concluímos que somente aqueles que forem santificados têm acesso à vida eterna. Daí se dizer que sem santificação ninguém verá o Senhor.
É fácil entendermos esta verdade quando refletimos que de fato não se pode dizer que há a vida de Deus onde domina o orgulho, a impureza, a malícia, a cobiça, o adultério, o ódio, o roubo, a corrupção, a inveja, e todas as obras da carne que operam segundo o pecado.
Mas, onde o que prevalece é a fé, a humildade, o amor, a bondade, a misericórdia, a longanimidade, a reverência, o louvor, a adoração ao Senhor, a obediência aos Seus mandamentos e tudo o mais que compõe o fruto do Espírito Santo, pode-se dizer que temos em tudo isto indícios ou evidências onde há vida eterna.
Os que afirmam andar na luz e pertencerem a Jesus, quando na verdade caminham nas trevas, são chamados pelo apóstolo João de mentirosos, e que não têm de fato a vida eterna que eles alegam possuir, porque onde ela foi semeada por Jesus, não produz os frutos venenosos do pecado e da justiça própria, senão os que são provenientes da santidade e da justiça de Jesus atuando em nós.
Como o conhecimento verdadeiro de Deus, consiste em termos um conhecimento pessoal de Seu caráter, virtude, obras e atributos, e isto, por uma revelação que recebamos da parte dEle em Espírito, e para tanto temos recebido o dom da fé, então, não somos apenas justificados por este conhecimento, como também acessamos à vida eterna, alcançando que sejam implantadas em nós as mesmas virtudes e caráter de Cristo.
É este conhecimento real, espiritual e pessoal de quem seja de fato Deus, o que promove a nossa santificação e aumentos em graus na posse da vida eterna, ou melhor dizendo, para que a vida eterna se aposse em maiores graus de nós.
Quando nos falta este viver piedoso na verdade, ainda que sejamos crentes, Deus nos vê como mortos e não como vivos, e por isso somos chamados ao arrependimento e à prática das primeiras obras, para que tenhamos o necessário reavivamento espiritual. (Apocalipse 3.1-3,17-19).
Enganam-se todos aqueles que por julgarem estarem cheios de energia, e envolvidos na realização de muitas obras, que isto é um sinal evidente de vida abundante neles, quando toda esta energia é carnal e não acompanhada por um viver realmente piedoso que seja operado neles pelo Espírito Santo, pela aplicação da Palavra de Deus às suas vidas.
É na medida em que as obras da carne são mortificadas que mais se manifesta em nós a vida eterna que há em Cristo.
Se não houver a crucificação do ego carnal, a mortificação do pecado, a vida ressurreta de Cristo não se manifestará.
A verdadeira santidade que conduz à vida é dependente das operações sobrenaturais do Espírito Santo, mediante a obra realizada por Jesus Cristo em nosso favor. A mera prática da moralidade não pode produzir esta santidade necessária à vida eterna. A simples religiosidade carnal na busca de cumprimento dos mandamentos de Deus, segundo a nossa própria justiça, também não pode produzir esta santidade. O jovem rico enganou-se quanto a isto, e por não se sujeitar à justiça que vem de Cristo, não alcançou a vida eterna.
Há necessidade de convencimento do pecado pelo Espírito Santo, de que Ele nos convença de nossa completa miserabilidade diante de Deus, e de nossa total dependência da sua misericórdia, graça e bondade, para que nos salve, mediante a confiança que temos colocado em Jesus e na obra que Ele realizou em nosso favor. Sem isto, não pode haver salvação, e por conseguinte vida eterna, porque Deus não pode operar santidade em um coração que se rebela contra Ele e Sua vontade.
Deus não contempla nossos meros desejos e palavras. Ele olha o nosso coração. Ele opera somente segundo a verdade, e não segundo nossas emoções, sentimentos, vontades, pois podem não estar conformados à verdade da Sua Palavra revelada na Bíblia, e assim não podendo chegar a um verdadeiro arrependimento, torna-se impossível sermos contemplados com uma salvação cujo fim é a nossa santificação.
Para o nosso presente propósito, não basta ir ao relato de como o pecado entrou no mundo através do primeiro casal criado, atendo-nos apenas aos fatos relacionados à narrativa da Queda, sobretudo quanto à maneira desta entrada mediante tentação vindo do exterior da parte de Satanás sobre a mulher. É preciso entender o mecanismo de operação desta tentação naquela ocasião, uma vez que ela ocorreu quando a mulher era inocente, não conhecia nem bem e nem mal, não sendo portanto ainda uma pecadora, e no entanto, pela tentação, teve o desejo de praticar algo que lhe havia sido proibido por Deus.
Poderia este desejo, sem a consumação do ato, ser considerado como sendo a própria entrada do pecado? Em caso contrário, o que seria necessário haver também para que assim fosse considerado?
Por que desde aquele primeiro pecado, toda a descendência de Adão ficou encerrada no pecado? Por que o pecado permanece ligado à natureza dos próprios crentes, mesmo depois da conversão deles?
Por que o pecado desagrada tanto a Deus que como consequência produz a morte?
Estas e outras perguntas, procuraremos responder nas linhas a seguir.
Antes de apresentar qualquer consideração específica ao caso, é importante destacar que o único ser que possui vontade absoluta, gerada em si mesmo, e sempre perfeita e aprovada, é Deus, cuja vontade é o modelo de toda vontade também aprovada. Esta é a razão de Ele não poder ser tentado ao mal, e a ninguém tentar. Sua vontade é santíssima e perfeitamente justa. Mas no caso dos homens e até mesmo dos anjos, cuja vontade é a de uma criatura, sendo dotados de vontade livre, estão contingenciados a submeterem suas vontades à de Deus naqueles pontos em que o exercício da própria vontade deles colidisse com esta vontade divina. Eles são livres para pensar, imaginar, agir, criar, mas tudo dentro de uma esfera que não ultrapasse os limites que lhes são determinados por Deus, quer na lei natural impressa em suas consciências, quer na lei moral revelada em Sua Palavra, a qual é também impressa nas mentes e corações dos crentes.
Temos assim, desde o início da criação, um campo aberto para um possível conflito de vontades. Deus por um lado agindo pelo Espírito Santo buscando nos mover à negação do ego para fazer não a nossa, mas a Sua vontade, e o nosso ego querendo fazer algo que possa ser eventualmente diferente daquilo que Deus determina para que façamos ou deixemos de fazer.
Neste ponto, podemos entender que a proposta de Satanás para Eva no paraíso, buscava estimular e despertar desejos e sentimentos em Eva para que a sua vontade fosse conduzida pela do diabo, e não pela de Deus.
Se ao sentir-se inclinada à desobediência ela tivesse recorrido à graça divina, clamando por ajuda para rejeitar a tentação e permanecer obediente, a fé teria triunfado em sua confiança no Senhor e sujeição a ele, e em vez de um ato pecaminoso, haveria um motivo para Deus ser glorificado. E isto ocorreria todas as vezes em que ao ser tentado a fazer algo diferente do que havia sido determinado por Deus, o homem escolhesse obedecer à Sua Palavra, e não aos desejos criados em seus pensamentos e imaginação.
Podemos tirar assim a primeira grande conclusão em ralação ao que seja o pecado, de que não se trata de algo corpóreo, ainda que invisível, com existência própria e poder inteligente para nos influenciar, mas é algo decorrente de nossas próprias inclinações, desejos e más escolhas, especialmente quando não nos permitimos ser dirigidos e instruídos por Deus, e não nos exercitamos em sujeitar todas as nossas faculdades a Ele para agir conforme a Sua santa, boa, perfeita e agradável vontade.
É pelo desconhecimento desta verdade que muitos crentes caminham de forma desordenada, uma vez que tendo aprendido que a aliança da graça foi feita entre Deus Pai e Deus Filho, e que são salvos exclusivamente por meio da fé, que então não importa como vivam uma vez que já se encontram salvos das consequências mortais do pecado.
Ainda que isto seja verdadeiro, é apenas uma das faces da moeda da salvação, que nos trazendo justificação e regeneração instantaneamente pela graça, mediante a fé, no momento mesmo da nossa conversão inicial, todavia, possui uma outra face que é a relativa ao propósito da nossa justificação e regeneração, a saber, para sermos santificados pelo Espírito Santo, mediante implantação da Palavra em nosso caráter. Isto tem a ver com a mortificação diária do pecado, e o despojamento do velho homem, por um andar no Espírito, pois de outra forma, não é possível que Deus seja glorificado através de nós e por nós. Não há vida cristã vitoriosa sem santificação, uma vez que Cristo nos foi dado para o propósito mesmo de se vencer o pecado, por meio de um viver santificado.
O homem, tendo sido criado em um estado tão santo e glorioso, foi colocado no Paraíso, que era sua residência. 
No meio deste Jardim do Éden estava a árvore da vida, que não consideramos pertencer a uma certa espécie, mas era uma árvore singular na natureza. E do chão fez o Senhor Deus crescer todas as árvores ... a árvore da vida também no meio do jardim ”(Gênesis 2: 9). Portanto, essa árvore não foi encontrada em outros locais.
No Paraíso, havia também a árvore do conhecimento do bem e do mal. Mas da árvore do conhecimento do bem e do mal, dela não comerás (Gn 2:17; 3: 3). Como lá havia apenas uma árvore da vida; portanto, havia apenas uma árvore do conhecimento do bem e do mal. Não se afirma que isto se refere ao tipo de árvore, mas ao número. É simplesmente referido como "a árvore". A razão para esse nome pode ser deduzido do próprio nome.
(1) Era uma árvore probatória pela qual Deus desejava provar ao homem se ele perseveraria em fazer o bem ou se ele cairia no mal, como se encontra em 2 Crônicas 32:31: “... Deus o deixou, para julgá-lo, para que ele pudesse saber tudo que estava em seu coração."
(2) O homem, ao comer desta árvore, saberia em que condição pecaminosa e triste ele tinha trazido a si mesmo.
O Senhor colocou Adão e Eva neste jardim para cultivá-lo e guardá-lo (Gn 2:15). 
O sábado era a exceção, pois então ele era obrigado a descansar e a se abster de trabalhar de acordo com o exemplo que seu Criador lhe dera e ordenara que ele imitasse.
Assim, Adão tinha todas as coisas em perfeição e para deleite do corpo e da alma. Se ele tivesse perseverado perfeitamente durante seu período de estágio, ele, sem ver nenhuma morte, teria sido conduzido ao terceiro céu, para a glória eterna. Embora o corpo tivesse sido construído a partir de elementos materiais, sua condição era tal que era capaz de estar em união essencial com a alma imortal e capaz de existir sem nunca estar sujeito a doença ou morte.
Se ele não tivesse pecado, o homem não teria morrido, mas teria subido ao céu com corpo e alma. Isso pode ser facilmente deduzido do fato de que Enoque, mesmo depois da entrada do pecado no mundo, foi arrebatado ao terceiro céu, sem passar pela morte, em razão de ter andado com Deus.
Sendo este o desígnio de Deus na criação do homem, a saber, que ele andasse em santidade de vida na Sua presença, então não é difícil concluir quão enganados se encontram aqueles que apesar de terem muita prosperidade material e facilidades no mundo, e que todavia não estão santificados pela Palavra de Deus, aplicada pelo Espírito Santo, em razão da fé em Jesus, e que os tais encontram-se mortos à vista de Deus em delitos e pecados, permanecendo debaixo de uma maldição e condenação eternas, enquanto permanecerem na citada condição sem arrependimento e conversão.
Aqui percebemos a natureza abominável do pecado, enquanto o homem, sendo dotado de faculdades tão excelentes para estar unido ao Seu Criador com tantos laços de amor, partiu dEle, e O desprezou e O rejeitou.
Ele agiu para que o Criador não o dominasse, mas que pudesse ser seu próprio senhor e viver de acordo com a sua própria vontade.
Aqui brilha a incompreensível bondade e sabedoria de Deus, na medida em que reconcilia tais seres humanos maus consigo mesmo novamente através do Mediador Jesus Cristo. Ele fez com que este mediador viesse de Adão como santo, tendo a mesma natureza que pecara, para suportar a punição do pecado do próprio homem e, assim, cumprir toda a justiça. Tais seres humanos, Ele novamente adota como Seus filhos e toma para Si em felicidade eterna. A Ele seja dado eterno louvor e honra por isso. Amém.
Eva foi seduzida a comer da árvore do conhecimento do bem e do mal. Ela não foi coagida, mas o fez por vontade própria. 
Além disso, Adão não foi o primeiro a ser enganado, nem foi enganado pela serpente, mas como o apóstolo declara em 1 Tim 2:14, por uma Eva enganada - e, portanto, subsequente a ela. Estou convencido de que, se Adão permanecesse de pé, Eva teria suportado o castigo sozinha. Como Adão também pecou, ​​no entanto, toda a natureza humana, toda a raça humana, tornou-se culpada, como Paulo disse: "Portanto, como por um homem o pecado entrou no mundo ..." (Romanos 5:12). Ele não apenas se refere ao pecado de Eva, mas ao pecado de toda a raça humana, que é total e inteiramente encerrada em Adão e Eva, que eram um em virtude de seu casamento. Em vez disso, ele se refere especificamente ao pecado de Adão, que foi o primeiro homem, a primeira e única fonte, tanto de Eva como de toda a raça humana.
Entenda-se este ato de ter sido encerrado por Deus no pecado, não como se Deus tivesse feito a cada um de nós pecadores, ou então que tivesse transferido para nós o pecado praticado por Adão, mas como a consideração e imputação de culpa a toda a humanidade, e sujeição à maldição da condenação pela morte, uma vez que não haveria quem não pecasse, já que o homem revelou desde Adão que de um modo ou de outro faria um uso indevido de sua vontade, opondo-se a Deus. Pois sem a concessão da Graça de Deus é impossível que o homem possa vencer o pecado. E a Graça para tal propósito somente é concedida aos que creem em Jesus.
O pecado inicial não pode ser encontrado no ato externo, nas emoções, afetos e inclinações, nem na vontade. Em uma natureza perfeita, vontade e emoções estão sujeitos ao intelecto, pois não precedem o intelecto em sua função, mas são uma consequência do mesmo.
O pecado inicial deve ser buscado no intelecto, que por meio de raciocínio enganoso foi levado a concluir que eles não morreriam e que havia um poder inerente àquela árvore para torná-los sábios, uma sabedoria que eles poderiam desejar sem serem culpados de pecado. Essa árvore tinha o nome de conhecimento, que era desejável para eles. Mas também trazia o nome de bem e mal, mesmo que estivesse escondido deles quanto ao que era compreendido na palavra mal. A serpente usa esse nome como se grandes questões estivessem ocultas nessas palavras. Como o intelecto se concentrou mais na conveniência de se tornar sábio quanto a árvore pela qual, como meio ou causa, essa sabedoria poderia ser transmitida a eles, a intensa e viva consciência da proibição de não comer e da ameaça de morte tendem a diminuir. A faculdade de julgamento, sugerindo que seria desejável comer dessa árvore, despertou a inclinação de adquirir sabedoria dessa maneira. Além disso, havia o fato de que ... a mulher viu que a árvore era boa para comer, e agradável aos olhos” (Gn 3: 6).
A decepção do intelecto não foi consequência da natureza da árvore e de seus frutos, mas devido às palavras da serpente e as palavras da mulher para Adão. Assim, foi tomada por verdadeira a palavra da serpente, e depois a da mulher, em vez da Palavra de Deus. Portanto, o primeiro pecado foi a fé na serpente, (ainda que não no animal propriamente dito, mas naquele que o usou como seu instrumento, a saber, Satanás.), acreditando que eles não morreriam, mas, em vez disso, adquiririam sabedoria. 
O ato implicava uma descrença em Deus que havia ameaçado a morte ao comer dessa árvore. Assim Eva em virtude da incredulidade tornou-se desobediente, estendeu a mão e comeu. Ao fazer isso, ela creu na serpente e foi enganada, este pecado é denominado como tal em 1 Tim 2:14 e 2 Cor 11: 3. 
Da mesma maneira, ela seduziu Adão. Portanto, o primeiro pecado não era orgulho, isto é, ser igual a Deus, também não rebelião, desobediência ou apetite injustificado, mas incredulidade.
Não crer na palavra de Deus, não dar a devida observância a ela e não praticá-la, é tudo consequente de incredulidade, e este é o pecado principal do qual os demais se originam, pois o justo viverá por sua fé, e por esta fé é possível até mesmo confessar-se culpado, arrepender-se e converter-se a Deus, e tudo isto sucede por conta de se dar crédito às ameaças de Deus contra o pecado.
Concluímos, que o pecado sempre jaz à porta, ele sempre nos assedia bem de perto, conforme afirmam as Escrituras, pois o intelecto sempre é solicitado de uma forma ou de outra, por tentações internas ou externas, a despertar a vontade e desejos pecaminosos, que se não forem resistidos por meio da graça, sempre prevalecerão.
Daí nos ser ordenado a vigiar e orar incessantemente, porque a carne é fraca. A andarmos continuamente no Espírito Santo para podermos vencer as obras da carne, e não ceder às tentações.
É por meio de uma vida santificada que nos tornamos fortes para resistir ao pecado, pois eliminá-lo de uma vez por todas enquanto andamos neste mundo, equivaleria a remover de nós toda a liberdade que temos de escolher livremente o que fazer e o que não fazer. De modo que se não nos negarmos, se não sujeitarmos a nossa vontade à de Deus, seguindo o exemplo de nosso Senhor Jesus Cristo, jamais poderemos ter um caminhar vitorioso neste mundo.
Quando nosso Senhor foi conduzido ao deserto para ser tentado pelo diabo, Ele foi solicitado a transformar pedras em pães porque era grande a sua fome no final do jejum de quarenta dias e noites. O diabo vislumbrou nEle este desejo por comida, e então reforçou o desejo por meio de tentação dizendo-lhe que se era de fato o Filho de Deus, poderia transformar pedras em pães. Se Ele o fizesse, teria pecado porque estava sob o comando total do Espírito Santo e somente poderia fazer o que lhe fosse ordenado pelo Pai. Nada poderia fazer por seu próprio poder, ao qual deveria renunciar em seu ministério terreno, para ser obediente não como Deus, mas como homem, segundo a instrução do Espírito Santo. O desejo de comer não era em si pecaminoso, mas a ordem era que somente quebrasse o jejum quando lhe fosse permitido pelo Pai. Assim, Jesus renunciou ao desejo, porque nem só de pão material vive o homem, mas de toda palavra que procede da boca de Deus. O desejo não foi consumado e portanto não houve pecado, mas uma obediência pela qual Deus foi glorificado.
O mesmo sucede conosco sempre que somos solicitados pelo nosso intelecto a fazer o que nos seja vedado pela Palavra de Deus. Se renunciarmos à nossa própria vontade para fazer a do Senhor, então somos aprovados e nisto Ele é glorificado.
Assim, qualquer tentação específica traz em si mesma o potencial para a nossa ruína, ou para a glória de Deus, em caso de desobediência ou obediência, respectivamente.
“Se alguém vem a mim e não aborrece a seu pai, e mãe, e mulher, e filhos, e irmãos, e irmãs e ainda a sua própria vida, não pode ser meu discípulo. E qualquer que não tomar a sua cruz e vier após mim não pode ser meu discípulo.” (Lucas 14.26,27).
A cruz representa o ato de sacrificarmos a nossa própria vontade para escolher fazer a de Deus.
“Assim, pois, todo aquele que dentre vós não renuncia a tudo quanto tem não pode ser meu discípulo.” (Lucas 14.33)
O fato de que Deus desde a eternidade conheceu a queda, decretando que permitiria que ocorresse, não é apenas confirmado pelas doutrinas de sua onisciência e decretos, mas também pelo fato de que Deus desde a eternidade tem ordenado um Redentor para o homem, para libertá-lo do pecado: o Senhor Jesus Cristo, a quem Pedro chama de Cordeiro, “que em verdade foi predestinado antes da fundação do mundo” (1 Pedro 1:20).
O pecado causa a morte eterna mas o seu efeito pode ser revertido por meio da fé em Jesus Cristo. A Lei de Deus que opera segundo a Sua justiça, é implacável e amaldiçoa a todo aquele que vier a transgredir a qualquer dos seus mandamentos. Mas o amor, a misericórdia, a longanimidade e bondade de Deus dão ao pecador a oportunidade de se voltar para Ele, através do arrependimento e da fé, pois o próprio Deus proveu uma aliança com o Filho, através da qual pode adotar pecadores como filhos amados, para serem tornados santos por Ele, prometendo-lhes conduzi-los à perfeição total quando eles partirem para a glória celestial, assim como havia feito nos próprios dias do Velho Testamento, dando inclusive um novo corpo perfeito e glorificado a Enoque e a Elias. Mas todos os espíritos dos que nEle creram foram transladados em perfeição para o mesmo céu de glória.
Deus nos ensina, quando nele cremos, que a sua graça é suficiente e poderosa para nos firmar em santidade, pois na nossa própria experiência conhecemos que quanto mais nos consagramos a Ele, mais somos fortalecidos pela graça para resistir e vencer o pecado, inclusive o que procura se levantar em nossa própria natureza terrena. Por isso temos recebido em Cristo uma nova natureza, ao lado da antiga, para subjugar esta última, pois a nova natureza é celestial, espiritual, divina e santa, e sempre nos inclina para aquilo que é de Deus e que é conforme a Sua santa vontade.
É por uma caminhada constante no Espírito Santo, mediante a prática da Palavra, que somos tornados cada vez mais espirituais e menos inclinados para a carne que não é sujeita à lei de Deus e nem mesmo pode ser.
Mas é de tal ordem a bondade e misericórdia que Deus nos tem concedido por meio da aliança da graça em Cristo, que mesmo aqueles que não tenham feito grande progresso em santificação têm a condenação eterna anulada por causa da união deles com Jesus, por meio de quem receberam um novo nascimento espiritual para pertencerem a Ele. Não serão jamais lançados fora conforme a Sua promessa, porque isto seria a negação da verdade de que foram de fato salvos por pura graça e não por mérito, virtude ou obras deles mesmos.
Deus nos trata conforme a cabeça da raça sob a qual nos encontramos: se apenas em Adão, estamos condenados pela sentença que foi lavrada sobre ele e todos aqueles que viriam a ser da sua descendência; mas se estamos sob a cabeça de Cristo, recebemos um novo nascimento e somos ligados espiritualmente a Ele, e não somos apenas livrados da sentença que tínhamos sob Adão, pois somos considerados por Deus como tendo morrido juntamente com Cristo, como também somos conduzidos à vida eterna, pelo poder da justificação e da ressurreição, que o próprio Cristo experimentou, para que fosse também comunicado aos que estão unidos a Ele pela fé.
Todos os homens, tendo pecado em Adão, são roubados da imagem de Deus, então todo homem nasce vazio de luz espiritual, amor, verdade, vida e santidade.
Então ao se analisar o que seja o pecado não se deve simplesmente pensar nas ações pecaminosas que são resultantes do princípio que opera na natureza caída, mas nas consequências de estarmos sem Cristo, e por conseguinte destituídos da graça de Deus.
Pois ainda que alguém que não pertença a Cristo, estivesse isolado em um lugar ermo, e sem pensamentos pecaminosos ou possibilidade de ser tentado a pecar, ainda assim, esta pessoa estaria morta espiritualmente, em completa ignorância de Deus e da Sua vontade santa, sem a possibilidade de ter comunhão com Ele, e portanto ter paz, alegria e vida espiritual e participação em todas as virtudes de Cristo, pois é esta a condição do homem natural sem Cristo.
Pela entrada do pecado no mundo, em razão da incredulidade, é somente por meio da fé que Deus pode se manifestar e habitar no interior do homem.
A justiça de Deus exige que todo aquele que se aproxima dele para ter comunhão com ele, seja também justo. E como poderia o pecador, destituído totalmente da justiça divina se aproximar dEle, senão por meio dAquele que foi dado por Deus a ele para tal aproximação por meio da fé?
A imagem de Deus é restaurada na regeneração. Tudo o que foi restaurado foi uma vez perdido, e o que quer que seja dado não estava em posse anteriormente. E vos revestistes do novo homem que se refaz para o pleno conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou;” (Cl 3:10); no sentido de que, quanto ao trato passado, vos despojeis do velho homem, que se corrompe segundo as concupiscências do engano, e vos renoveis no espírito do vosso entendimento, e vos revistais do novo homem, criado segundo Deus, em justiça e retidão procedentes da verdade.” (Ef 4: 22-24).
Ao nos dar Cristo, Deus resolve o problema do pecado pela raiz, porque não trata conosco no varejo de nossas transgressões, mas destrói a fábrica de veneno para que dali não saiam mais produtos venenosos, pois a corrupção herdada também consiste em uma propensão ao pecado. O pecado original não consiste apenas na ausência da justiça original, mas também na posse de uma propensão ao contrário à justiça. A falta de ação da graça divina no coração do pecador é o que faz com que seja avesso à vontade de Deus, e busque seguir a sua própria vontade. É a graça somente quem pode transformar o nosso coração de pedra insensível a Deus, por um coração de carne sensível a Ele.
Então, pela própria entrada do pecado no mundo, podemos ser ensinados por Deus que não podemos viver de modo agradável a Ele se não nos submetermos inteiramente a Cristo, para que possamos receber graça sobre graça, que é a única maneira de sermos mantidos firmes na fé e em santidade na Sua presença.
De modo que o maior pecado que uma pessoa pode cometer além da sua condição natural pecaminosa é o de rejeitar a graça que lhe está sendo oferecida em Cristo para ser curada do pecado e de suas consequências, e a principal delas que é a morte espiritual e eterna.
O pecado e a morte que é consequente dele devem ser combatidos com a vida de Jesus, e é em razão disso que Ele sempre destacou em seu ministério terreno que a principal coisa que temos a fazer é crer nEle, e disso os apóstolos e todos nós fomos encarregados para dar testemunho desta verdade.
Não podemos considerar devidamente o pecado à parte de Jesus, pois Ele não se manifestou apenas para que deixássemos de fazer o que é errado para fazer o que é certo, mas para que tivéssemos vida em abundância e santa, para que pudéssemos estar em comunhão com Deus, sendo coparticipantes da Sua natureza divina, condição esta que foi perdida por Adão, e por ele, toda a sua descendência.
Muitas outras considerações podem ser feitas sobre o que seja o pecado e o modo como ele opera, e também o modo como podemos alcançar a vitória sobre o pecado por meio da fé, mas entendemos que as considerações que foram apresentadas são suficientes para o objetivo de conhecermos melhor este inimigo, que não sendo vencido pode interromper a nossa comunhão com Deus ou até mesmo impedir que alcancemos a vida eterna, pela incredulidade em Cristo.