Poder Humano Derrotado

John Owen (1616-1683)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Mar/2019
2
O97
Owen, John – 1616-1683
Poder humano derrotado - John Owen
Tradução , adaptação e edição por Silvio Dutra – Rio
de Janeiro, 2019.
51p.; 14,8 x 21cm
1. Teologia. 2. Vida Cristã 2. Graça 3. Fé. 4. Alves,
Silvio Dutra I. Título
CDD 230
3
“Despojados foram os de ânimo forte; jazem a dormir o seu sono, e nenhum dos valentes pode valer-se das próprias mãos.” (Salmo 76: 5) As circunstâncias comuns deste salmo, a respeito do escritor, título e coisas semelhantes, eu não questionarei a seguir. O tempo de ser dado à igreja é só para nós considerável; e, no entanto, todo o conhecimento disso também é apenas conjectural. Que hora particular em que foi dado, não sabemos; mas isso foi dado para o uso de todos os tempos que conhecemos. Provavelmente, é a partir do verso 3, que foi estabelecido como um monumento de louvor nos dias de Ezequias, quando, pela mão imediata de Deus, Jerusalém foi libertada do exército de Senaqueribe. Para um retorno daquela misericórdia embora o bom Ezequias tenha ficado aquém da obrigação imposta sobre ele, não retornando ao Senhor novamente de acordo com o benefício feito a ele, mas o próprio Senhor cuida de sua própria glória, apresentando este salmo como um monumento do louvor devido ao seu nome a todas as gerações. A libertação de Jerusalém, então, de tão grande ruína como a que era iminente sobre ela do
4
ameaçador exército de Senaqueribe sob suas muralhas, sendo a ocasião de escrever este salmo, não pode deixar de nos oferecer um fundamento para fazer menção do nome do templo do Senhor em um trabalho adequado neste dia. Em geral, o todo é eucarístico e tem duas partes: - primeiro: Narrativa, concernente à obra de Deus para seu povo; em segundo lugar: Laudatória, ou o elogio de seu povo por essas obras. A primeira parte tem três particularidades: 1. Um exórdio, por meio de exultação e regozijo, versículos 1, 2. Uma narração especial da obra de Deus, para a qual se destina o louvor do todo, versículos 3, 5 e 6. Uma apóstrofe ao Senhor referente a um e a outro, verso 4. Este último contém: 1. Uma observação doutrinária para o uso da igreja, do todo, versículo 7. 2. As razões e a confirmação da doutrina assim estabelecida, tomadas do poder e justiça de Deus nas ações relatadas, versos 8, 9.
5
3. Um uso triplo da doutrina assim confirmada: de instrução, verso 10; de exortação, verso 11; de estabelecimento e consolação, versículo 12. As particularidades, precedendo o meu texto, eu irei tocar um pouco, para que a mente do Espírito Santo possa ser mais clara para você, e a doutrina dali aparece com evidência maior: 1. No exórdio, versos 1, 2, você tem duas coisas: (1.) Os nomes do lugar onde a obra mencionada foi trabalhada e o louvor retornado reteve; e estes são: Judá, Israel, Salém e Sião. (2.) A relação de Deus com este lugar, que se encontra no fundo da obra que ele fez por eles e o louvor, retornar a ele. Ele era conhecido, seu nome era grande entre eles; havia o seu tabernáculo e a sua morada: que se pode referir a duas cabeças. - o conhecimento de sua vontade, verso 1; e o estabelecimento de sua adoração, verso 2. “Conhecido é Deus em Judá; grande, o seu nome em Israel. Em Salem, está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.” (Salmo 76.1,2). (1.) Para a descrição do lugar, por seus títulos de vários nomes, não insistirei nele; eles são todos, senão várias expressões da mesma coisa. É a
6
igreja de Deus que é adornada com todos esses títulos e nomes de singular afeto: Judá, aquela única tribo da qual o Messias deveria vir; Israel, um povo predominante, a posteridade daquele que prevalecia com Deus; Salém, o lugar que ele escolheu acima de todos os lugares da terra para estabelecer seu nome nele; e Sião, o ornamento de escolha daquele Salém - um modelo em que a beleza e excelência de todos os outros são contraídas, cujas portas eram então tão queridas para o Senhor. Ou talvez você tenha a distribuição do todo em suas várias partes; Judá, a tribo governante; Israel, o corpo do povo; Salém, o principal local de sua residência e glória; e Sião, a presença de Deus em sua adoração entre todos eles. Agora, a menção desses títulos da igreja, tão queridos ao Senhor, encabeçam a seguinte narração, para nos proporcionar essa observação: Observação. O cuidado de Salém, de Sião, está no fundo de todas as poderosas atuações e trabalhos de Deus entre os filhos dos homens. Toda obra poderosa de Deus em todo o mundo pode ser precedida por esses dois versículos. Todo o curso de negócios no mundo é dirigido pela Providência em referência ao bem de Salém. Sião tem sido a ascensão e queda
7
de todos os poderes do mundo; é a sua libertação ou julgamento que se pretende levantar, e a sua recompensa e vingança na sua ruína. Deus não trabalha entre as nações por sua causa. Quando eles são peneirados com uma peneira, eles são apenas o joio; Israel é o trigo por quem é feito: do qual nem o menor grão cairá no chão, Amós 9: 9. Ela é preciosa aos olhos de Deus e honrosa; ele a ama: por isso ele dá a ela homens e pessoas pela sua vida, Isaías 43: 4. Os homens do mundo são muito aptos a se orgulhar de seus pensamentos, como se fosse grande sua participação e interesse nas coisas gloriosas que Deus está realizando; como uma mosca que se sentou na roda da carruagem, e clamou: “Que pó eu levantei na estrada!” A verdade é que seus nomes estão escritos no pó, e eles não estão de forma alguma aos olhos do Senhor em tudo o que ele está realizando, mas apenas para exaltar Seu nome em seu aborto e destruição. Não estava nos pensamentos de alguns ultimamente entre nós, que a mão direita deles tinha realizado a obra do Senhor, e que o fim disto deveria ser a satisfação de suas concupiscências? E o Senhor não declarou que eles não têm parte nem sorte neste
8
assunto? Isto era Salém, não o ego - Sião, não Babilônia ou confusão, que estava no fundo do todo. (2) Existe uma relação de Deus com este lugar. Sua vontade era conhecida ali, versículo 1; e sua adoração foi estabelecida, verso 2. E estes também têm sua menção particular. Observação. Na libertação de seu povo, Deus tem uma consideração especial pela honra de suas ordenanças. Por que coisas tão boas para Salém? Ora, ali é pregada a sua palavra, pela qual a sua vontade é conhecida e o seu nome engrandecido; ali está o seu tabernáculo e a sua morada estabelecida; - lá ele dá a sua presença em sua adoração e ordenanças, onde ele se deleita. “Por causa do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes”, Salmos 68:29. Aqui está o templo, Cristo, e então, a adoração de Cristo: por causa dele, isso será feito. Quando a vingança é recompensada sobre um povo opositor, é a vingança do templo, Jeremias 50:28. E é uma voz dali que dá a recompensa aos seus inimigos, Isaías 66: 6. A grande obra que o Senhor está realizando neste dia no mundo, analisa completamente essa única coisa. Por
9
que Deus derruba os poderes deste mundo e faz com que as torres se abatam? Não é para que o caminho de sua adoração possa ser vindicado de todas as suas abominações, e a vingança tomada sobre eles por sua oposição a isso? E não há maior sinal do cuidado de Deus por um povo, do que quando ele demonstra respeito por suas ordenanças entre esse povo. A defesa que ele dá é da glória das assembleias do monte Sião, Isaías 4: 5. Quando a arca partir, você pode chamar as crianças de “Icabode”. A retirada de seu candelabro, a remoção de sua glória do templo, é um prólogo assegurado da completa ruína de um povo. E o Senhor não tem um olho especial assim no livramento tardio? É a sua promessa, que ele irá purificar os rebeldes de entre o seu povo. E ele fez isso. Não havia entre os filhos de Edom entre aqueles que clamavam: “Desça com eles, abaixo deles até ao chão”? Porventura não engrandeceu Deus a sua palavra desprezada sobre todo o seu nome? Não foi como uma escassez para muitas pessoas em particular entre eles no recente murmúrio de preeminência contra aqueles a quem o Senhor escolheu? - quem, eu suponho, não tenha nenhuma outra alegria em seu emprego do que Moisés tinha em seu, que uma vez desejou que o Senhor o matasse, para que ele pudesse ser
10
libertado de seu fardo. Somente a vontade do Senhor e o bem de um povo pobre e ingrato balançaram seus corações para isso. E havia aqui mais varas discriminadoras lançadas diante do Senhor, para ter aquele broto e fonte que ele possuía (como em Números 17) do que esta Escritura, ou nenhuma Escritura? Adoração solene, ou nada? Eu falo apenas sobre alguns detalhes, e isso eu posso fazer com minha própria experiência. O Senhor dê a seus corações uma descoberta livre de seus pensamentos neste negócio! Sem dúvida, ele teve respeito ao seu tabernáculo e morada. De minha parte, eles são para mim como o escudo tebano; e, apesar de todas as minhas pressões, eu trabalharia para dizer, como Mefibosete: “Deixa tudo ir, visto que eu vejo o rei em paz”. Eu poderia ainda observar mais longe, de ambas as coisas juntas, que entre o povo de Deus está a residência de sua gloriosa presença. Esta música é apresentada a partir de Sião. “No seu templo cada um fala da sua glória”, Salmos 29: 9. “Bendizei a Deus nas congregações, o SENHOR, desde a fonte de Israel”, Salmo 68:26. “Louvado seja o teu Deus, em Sião”, Salmos 65: 1. “As pernas do coxo pendem bambas; assim é o provérbio na boca dos insensatos. Como o que atira pedra preciosa num montão de ruínas, assim é o que dá honra ao insensato. Como galho de espinhos na mão
11
do bêbado, assim é o provérbio na boca dos insensatos.”, Provérbios 26: 7-9. São os santos que desejam alegrar-se no Senhor; e os altos louvores de Deus devem estar em suas bocas, Salmo 149: 5,6. São coisas elevadas que só se referem àqueles a quem Deus exalta. Se o Senhor nos der alguma questão de louvor, ore para que seja aceito – em cujos louvores ele tem prazer em habitar. Se você tem alguma luxúria profana, a luz do sol das misericórdias exalará apenas o vapor ofensivo das afeições carnais. Os sacrifícios dos corações perversos são uma abominação ao Senhor. Se suas afeições carnais trabalharem neste dia, sem as batidas de um coração puro, e a linguagem de um lábio puro, o Senhor rejeitará suas oblações. Você deveria ter seu louvor tão doce ao Senhor quanto a misericórdia é para você? - tenha certeza de que em Cristo você é o Israel de Deus, e suas orações prevalecerão, seu louvor será aceito. 2. O segundo particular, como observei, é uma narração especial das obras de Deus, para a qual o todo é pretendido, versos 3, 5, 6. “Ali, despedaçou ele os relâmpagos do arco, o escudo, a espada e a batalha... Despojados foram os de ânimo forte; jazem a dormir o seu sono, e nenhum dos valentes pode valer-se das próprias
12
mãos. Ante a tua repreensão, ó Deus de Jacó, paralisaram carros e cavalos.” (Salmo 76.3,5,6). E aí você tem estas duas coisas: (1) O lugar onde esses atos foram feitos e lembrados: “Ali”, versículo 3. (2) Os atos em si relacionados; que se referem: [1.] A Deus o trabalhador, verso 3, "Ele despedaçou." [2.] Para as pessoas em quem eles foram forjados, versos 5, 6. (1.) O lugar onde estas coisas foram agidas e os monumentos deles erguidos, isto é, "Ali", ali em Salém e Sião, Judá e Israel; ali, não tanto nesses lugares, como com referência a eles. Observação. Todos os atos poderosos de Deus consideram sua igreja; e há os monumentos e troféus de suas vitórias contra seus inimigos erguidos. Para a primeira parte disso eu falei antes. Uma palavra para o último: - Deus faz Sião glorioso com os despojos de seus adversários. Ali é dedicada a glória de Faraó e todo o seu exército, afogado no Mar Vermelho, Êxodo 15; há os escudos de todos os homens poderosos do exército de Senaqueribe, mortos
13
por um anjo, despedaçados, Isaías 37: 35,36; há a honra, as vestes, a coroa, e a razão de Nabucodonosor guardada, para a glória de Sião, Daniel 4: 33,34, sendo ele mesmo transformado em animal; há toda a pompa e glória de Herodes depositada, Atos 12:23, quando, como recompensa por seu orgulho e perseguição, ele foi devorado por vermes; há a glória de todos os perseguidores, com o sangue de Juliano de uma maneira especial, que lançou no ar o grito: "Venceste Galileu"; lá Hamã é visivelmente exaltado na forca por si mesmo erigida para a ruína de um príncipe do povo, Ester 7:10; ali a paz e a alegria da igreja, o seu quadro de escolhidos sob os massacres sangrentos dos habitantes de Sião, deve mostrar, para a glória dela; ali todos os adornos dos prelados papistas, as coroas e a glória e os tronos dos reis da terra - todos separados como monumentos e troféus das vitórias de Deus em Sião. Existe um lugar reservado para o homem do pecado, e todos os reis da terra que se prostituíram com a mãe das meretrizes, cuja destruição não dorme. Deus certamente irá glorificar Salém com a flecha do arco, o escudo, a espada e todos os despojos de seus opressores. (2) Há o que ele descreveu, tanto imediatamente nas próprias ações, versículo 3, quanto com
14
referência às pessoas a quem ele agia assim, no verso 5. Agora, porque o primeiro está totalmente contido no segundo, eu não o abandono, mas desço imediatamente para a consideração das palavras do meu texto, sendo uma declaração do que o Senhor fez por seu povo no dia de sua aflição, com referência particular à causa daquela aflição. E aqui vamos olhar um pouco, - 1. Para a leitura das palavras; e 2. Para sua explicação: 1. Para a leitura: Os “fortes de coração”, ou os “poderosos de coração” (assim no original) - homens fortes, Corações teimosos e inalcançáveis, cujo epíteto aplicado a eles é que estão “longe da justiça”, Isaías 46:12. A Septuaginta assim traduz “os tolos de coração”. Homens teimosos de coração são homens insensatos: não ceder, é pior do que não entender o que é bom. Eles “estão estragados, - todos serão entregues ao despojo”. Tão apropriadamente, e assim interpretado pela maioria dos intérpretes; qual sentido eu devo seguir. "Eles dormiram o sono". O que é "dormir um sono", veremos depois. O resíduo das palavras é literalmente traduzido, salvo apenas
15
na colocação da negação; pois enquanto o colocamos nas pessoas, “nenhum dos homens”, no original que está sobre o ato, “não encontrou”, afirmando sobre as pessoas “todos os homens de poder não o fizeram”, isto é, “Nenhum dos homens de posses:” um hebraísmo muito frequente, imitado por João, 1 João 3:15: “...todo assassino não tem a vida eterna permanente em si.” E assim você tem as palavras: “Os que se compadecem de coração se entregaram ao despojo, dormiram o sono deles; e nenhum dos homens de poder haveria encontrado suas mãos.” 2. As palavras assim lidas contêm três cabeças genéricas: (1.) Uma dupla descrição dos inimigos de Salém: - [1.] Em relação a seus sofrimentos internos: eles eram "Fortes de coração", homens de grande espírito e coragem altivos, não sabendo como ceder a qualquer coisa, senão aos ditames de seus próprios espíritos orgulhosos. [2] Em relação ao seu poder para a ação exterior: "Homens de poder"; fortes de mão, bem como fortes de coração. Coragem sem força, apenas trairá seu possuidor; e a força sem coragem é
16
apenas “inutile pondus” - algo que não custa nada; mas quando ambos se encontram - um coração forte e mãos fortes - quem deve estar diante deles? Assim você tem os inimigos estabelecidos como Golias, com sua lança e capacete, desafiando o exército do Deus vivo. (2) Você tem uma dúplice questão da providência de Deus ao lidar com eles, adequadamente a esta dupla qualificação: [1.] Ele se opõe à firmeza de seus corações, e eles “se entregam ao despojo”. Observe, primeiro, o ato em si: eles "se rendem". Nada no mundo é tão contrário a um coração robusto que ceder, é uma coisa da maior distância e contrariedade ao princípio de um coração forte no mundo: é muito mais conciliável à morte do que à rendição. Em segundo lugar, a extensão deste ato de ceder: era "para o despojo". Isso eleva extraordinariamente a poderosa obra do Senhor contra eles. Se fossem levados a ceder à razão, persuasão e união, tudo bem; mas que eles devem ser muito convencidos a ceder ao despojo - isto é, à mercê daqueles contra os quais eles se levantaram e se opuseram - isto é “digitus Dei”
17
[2]. Eles se opõem ao seu real Poder: eles "não encontraram suas mãos." As mãos são os instrumentos de ação da resolução do coração. A força e o poder de um homem estão em suas mãos; se eles forem embora, toda a sua esperança se foi. Se a espada de um homem for tirada dele, ele fará o que puder com as mãos; mas se suas mãos se forem, ele pode ir dormir, por qualquer perturbação que ele possa trabalhar. Para os homens não encontrarem suas mãos, não é para ter esse poder para a execução de seus projetos que antigamente eles realizavam. Nos dias anteriores eles tinham mãos - para poderem fazer grandes coisas; mas agora, quando as usariam contra Salém, não poderiam encontrá-las. E por que isso? Deus as havia levado embora; Deus tirou o poder delas - a força delas se afastou deles. Sansão não encontrou sua força quando seus cabelos foram cortados; embora ele pensasse fazer como em outras ocasiões, ainda assim ele foi enganado e levado. Quando Deus tira o poder dos homens, eles partem e pensam como nos dias anteriores; mas quando eles vêm para exercê-lo, tudo se foi: suas mãos são colocadas para fora do caminho, em alusão a alguém que busca. (3) Existe a questão total de toda essa dispensação, colocada no meio de ambas, como decorrente de ambas: “Eles dormiram o sono
18
deles.” Quando seus corações cederam e suas mãos foram perdidas, coragem e poder foram embora, o que mais eles deveriam fazer? Alguns tomam isso como uma expressão da morte, como às vezes é usada, Salmos 13: 3, “Ilumina-me os olhos, para que eu não durma o sono da morte.” Eu prefiro concebê-lo para sustentar aquela condição que Deus ameaça trazer sobre os inimigos de seu povo, quando ele lhes envia um "espírito de sono", Romanos 11: 8. Agora, em tal condição, duas coisas são eminentes: [1.] Sua fraqueza. Uma condição de sono é uma condição fraca. Um homem adormecido não pode fazer nada. A mulher chamada Jael pode destruir um Sísera sonolento. [2] Sua vaidade. Os homens em seu sono tendem a ter fantasias tolas e vaidosas. Isto, então, é aquilo que o Senhor mantém a respeito dos inimigos de sua igreja, seu povo, seus caminhos, quando seus corações e suas mãos se foram: - eles serão levados a uma condição de fraqueza em relação aos outros; eles não serão capazes de vencê-los; e de vaidade em si mesmos; eles se alimentarão com pensamentos vãos, como o sonho de um homem faminto, Isaías 29: 8: “Ele sonha, e eis que ele come; ele acorda, e, eis que ele está
19
vazio.” Eles agradam-se por um pouco de tempo com fortes apreensões da realização de desejos de seus corações e fantasias de teias de aranha; mas a questão é vergonha e decepção. As palavras, sendo abertas, render-nos-ão estas três observações: - I. Homens de corações fortes e mãos fortes, de coragem e poder, são frequentemente engajados contra o Senhor. II. Deus se ajusta ao funcionamento da providência para libertação das qualificações e atuações de seus opositores; seus corações fortes se renderão, suas mãos fortes serão perdidas. III. Embora os homens tenham coragem, poder e sucesso, quando se engajam contra o Senhor, a fraqueza e a vaidade serão a questão. No breve tratamento do qual espero que você encontre a Palavra de Deus e as obras de Deus extremamente adequadas. I. Homens de coragem, poder e sucesso, de qualificações eminentes, muitas vezes estão comprometidos contra o Senhor e os caminhos do Senhor.
20
Eu não multiplicarei nem testemunhos nem exemplos desta verdade; pois isso seria apenas preparar uma vela para o sol; - a experiência de todas as idades tornou-se grande. Um ou dois lugares podem ser suficientes: - Salmo 68:30, “Reprime a fera dos canaviais, a multidão dos fortes como touros e dos povos com novilhos; calcai aos pés os que cobiçam barras de prata. Dispersa os povos que se comprazem na guerra.” Não há apenas “bezerros do povo”, homens facilmente iludidos e sarcásticos; mas também multidões de “touros”, impetuosos e obstinados, lançando mão de todos os que estavam diante deles, derrubando todos os limites e cercas, pondo todos os bens comuns em suas concupiscências, não sendo facilmente resistentes; estes também estão entre os adversários dos caminhos do Senhor. Os primeiros opositores abertos dos caminhos de Deus eram "gigantes", "homens poderosos" e "homens de renome", Gênesis 6: 4. De uma vez “duzentos e cinquenta príncipes da assembleia, famosos na congregação e homens de renome”, se juntaram em rebelião contra o SENHOR, Números 16: 2; e que, - 1. Porque estas mesmas qualificações, de um coração forte, de mãos fortes e de sucesso anterior, são aptas de si
21
mesmas, se destituídas de dirigir a luz e a graça humilhante, para inchar os espíritos dos homens e envolvê-los em caminhos próprios, contrários à mente do Senhor. Quando os homens se aconselham com seus corações fortes, mãos fortes e sucesso anterior, eles são muito maus conselheiros. Quando Jeremias aconselhou os judeus da parte do Senhor para o seu bem, os homens orgulhosos responderam que eles não obedeceriam, Jeremias 43: 2. Quando Faraó é feito forte para a sua ruína, ele clama: "Quem é o Senhor, que eu deveria obedecer a sua voz?", Êxodo 5: 2. E para o sucesso, Deus faz do assírio a vara da sua ira, envia-o contra o povo da sua ira, com o encargo de “tomar o despojo, e tomar a presa, e pisar como a lama das ruas”, Isaías 10: 6. Ele vai em conformidade e prospera. Mas quando Senaqueribe tiver feito isso, veja a que conclusão ele chega! Ele vai contra Jerusalém e clama: “Não te engane o vosso Deus. Os deuses das nações os livraram? E você acha que é assim?” Isaías 37: 10,12. Do sucesso que teve de Deus, concluiu o sucesso que deveria ter contra ele; - como aqueles dos últimos entre nós, que tendo sido parceiros com outros em sucessos anteriores, enquanto eles seguiam o comando de Deus, sem dúvida receberam em seus
22
corações fortes o estabelecimento e o fortalecimento de outros empreendimentos; como se o Deus do Parlamento não pudesse ajudar. Amazias, rei de Judá, guerreia com Edom, e eles são destruídos diante dele, 2 Reis 14: 7. A guerra foi do Senhor. Sobre isto ele é levantado, e provoca sem proveito Jeoás, rei de Israel, verso 8, contra a mente e vontade de Deus. Jeoás envia-lhe a notícia de que, “o cardo que está no Líbano mandou dizer ao cedro que lá está: Dá tua filha por mulher a meu filho; mas os animais do campo, que estavam no Líbano, passaram e pisaram o cardo.”, verso 9. Mas ele teve sucesso e vai para a sua ruína. Os homens de coração forte (para uma entrega de cuja fúria e loucura desejamos hoje levantar o nome do Senhor), tendo recebido ajuda e assistência contra Edom, precisarão erguer o cardo contra o cedro - agir de sua própria esfera, transformar a sujeição em domínio, a sua vergonha e tristeza. Mas era melhor que seus corações ficassem cheios de tristeza, do que a nação, e especialmente o povo de Deus na nação, com sangue e confusão, terminando em servidão e tirania. E este é o primeiro relato disto, porque homens de tais qualificações estão engajados contra o Senhor. As próprias
23
qualificações se estabelecem para eles, se destituídas de luz divina e graça humilhante. Tais homens correrão sobre Deus e os grossos chefes de seu broquel. 2. Deus o terá, para que maior seja sua glória na poderosa proteção e defesa de si mesmo, com a destruição, decepção e ruína de seus inimigos. Se seus inimigos fossem todos escandalosos, fracos, tolos, infantis, onde estaria o louvor de seu grande nome? Quando haveria “Nodus Deo vindice dignus” - trabalho digno da aparência do Altíssimo? Mas quando há uma grande montanha diante de Zorobabel (Zacarias 4: 7), - um alto, altivo e opressor império, - nivelar isso a uma planície é glorioso. Quando Deus conseguir um nome para si mesmo, ele levanta, não um pobre e efeminado Sardanapalo, um pobre miserável, sensual e hipócrita, como alguns têm sido; o Senhor não fará uma competição aberta por tal pessoa, como alguns de nossos dolorosos opressores foram: mas ele levantará um faraó, um leviatã perverso, um opressor obstinado e astuto; e ele diz a ele: “Por isso te levantei, para mostrar em ti o meu poder; e para que o meu nome seja declarado em toda a terra.” (Êxodo 9:16). “Tu és um sujeito adequado”, diz ele, “para eu exaltar a minha glória na tua ruína”. A besta é para guerrear com o Cordeiro; e ele não fará
24
isso sozinho: Deus lhe dará assistência. E quem serão estes? - mulheres e crianças e fracos? Não; ele vai colocá-lo no coração dos reis da terra "para dar o seu poder e força para a besta", Apocalipse 17:17, para quebrá-los em pedaços. Isso será glória de fato. Todos os opositores que anteriormente se levantaram, ou pelo menos a maioria deles, tiveram o poder para aquela altura, como têm sido excessivamente acima de todos os meios exteriores de serem resistidos. O rompimento das antigas monarquias e do poder papal é uma obra para o encontro do Senhor. E nisso consistirá principalmente a glória prometida da Igreja de Cristo em dias posteriores; cuja estrela da manhã, eu não duvido, está agora sobre nós: o Senhor quebrará mais imediatamente e visivelmente os altos, fortes e orgulhosos da terra, por causa de seu povo, do que em épocas anteriores. Contemplem todas as coisas gloriosas que são faladas a respeito de Sião nos últimos dias, e vocês as encontrarão todas entrelaçadas com este silêncio - o abalo do céu, o abatimento de tronos, e domínios e poderosos. Menciono isso porque, de fato, vejo essa misericórdia tardia como o pós-gotas de uma antiga ducha refrescante - como um apêndice de boa vontade, para confirmar o trabalho anterior que Deus havia realizado. “Ainda que”, disse ele, “vocês se
25
acasalassem entre as panelas”, - estariam em uma condição pobre e contaminada, uma condição de escravidão, “ainda sereis como as asas de uma pomba coberta de prata, e de penas com ouro amarelo, vós sereis feitos glorioso demais”. Mas como ou quando isso acontecerá? Ora, quando o Todo-Poderoso dispersa os reis por causa dela, então ela será branca como a neve em Salmos 68: 13,14. Quando Deus, pelo seu poder todo-poderoso, tira tão grandes opositores, então a glória e a beleza surgirão sobre você. E isso, em certo grau, também está no fundo da dispensação tardia da Providência - os corações dos homens estavam cheios de medo de uma tempestade; sim, era necessária uma tempestade, para que se pudesse dar alguma evidência da continuação da presença do Senhor entre nós, que, se daqui por diante formos esquecidos, pode parecer que foi por nossa própria incredulidade, ingratidão e loucura, e não por fazermos a obra do Senhor. Agora, como isso foi esperado? “Ora, este povo pobre, ou aquele que não conhece as coisas da sua paz, se levantará e fará oposição.” “Não”, diz o Senhor, “você não terá uma provação tão fácil; você deve ter homens de corações fortes e mãos fortes, com muitos sucessos anteriores em seus ombros; que,
26
quando a libertação for dada, meu nome possa ser realmente glorioso.” 1. Não se mova diante dos inimigos mais formidáveis que possam surgir contra você nos caminhos de Deus. “Foi dito à casa de Davi, dizendo: A Síria está confederada com Efraim. E o seu coração se moveu, e o coração do seu povo, como se movem as árvores do bosque com o vento”, Isaías 7: 2. Quando surgirem fortes combinações, quão aptos devemos nos abalar e tremer diante delas, especialmente quando elas têm alguma estranheza e força! Que a Síria deveria ir contra Judá, não é de admirar; mas o que, eu sofro, também não teve Efraim, seu irmão e companheiro em antigas aflições? Além disso, a Síria e Efraim estavam sempre em uma diferença mortal entre si. Mas aqueles que concordam em nada mais geralmente consentem em oposição aos caminhos de Deus. E tu, Edom, Amon, Amaleque e Assur, terás uma só mente, Salmos 88: 6-8. E os reis do ocidente, que se devoram perpetuamente, ainda têm uma mente em exaltar a besta e se opor ao Cordeiro, Apocalipse 17:14; - como, em nossos últimos problemas, houve uma concordância não apenas no principal da Síria e
27
Efraim, os dois grandes extremos, mas também de inumeráveis fantasias e projetos particulares; de modo que, se um homem os tivesse conhecido (como aquele na fábula, do leão, do jumento e da raposa), não poderia deixar de imaginar “Quo iter una facerent”, - para onde eles estavam viajando juntos. Mas, eu digo, quando tais combinações são feitas, quão aptos somos para nos agitar e tremer! “Eles são homens fortes, homens valentes; e talvez Aitofel esteja com eles!” Por que, se eles não eram assim, eu oro como o Senhor deveria ter algum louvor no final da dispensação? Nós seríamos livrados, mas não nos importaríamos que Deus fosse glorificado. Se a glória de Deus fosse querida para nós, não deveríamos nos importar com a alta oposição que surgiu. Fé preciosa, para onde você fugiu? Se tivéssemos apenas alguns poucos grãos, poderíamos ver a subida das maiores montanhas como um meio de tornar glorioso o nome de Deus, removendo-as para o meio do mar. Porventura não foi assim nos dias antigos? O Senhor nos humilhe por nossa incredulidade! 2. Que os homens a quem o Senhor deu corações fortes, mãos fortes e grande sucesso, observem atentamente os seus próprios espíritos, para que não sejam levados de qualquer modo da mente de Deus. Grandes dotes são muitas vezes
28
grandes tentações. “A soberba do teu coração te enganou, como o que habita nas fendas das rochas, na sua alta morada; que diz em seu coração: Quem me derrubará em terra?” Obadias 1: 3. Não foi a ruína de Amazias, de quem, apesar de tudo dito, “fez o que era certo aos olhos do SENHOR?”, 2 Crônicas 25: 2. Aquele que é elevado contra o rei dos terrores, se não tiver humildade (uma das principais das graças), rapidamente escolherá caminhos para si próprio. Infelizmente criaturas pobres! Se corações e mãos se forem, e Deus não agir, de que valerá? Mas disso falarei depois. Eu agora prossigo para a segunda observação. II. Deus se ajusta ao funcionamento e aos atos da providência para libertação das qualificações dos opositores. Eles são corações fortes? - eles devem ser feitos para se renderem. Eles são homens de poder? Perderão o seu poder; não acharão as mãos deles. Disso falarei muito pouco. Este é o corte dos dedos dos pés e polegares de Adonibezeque. Deus os contraria em seus atos e os explode em si mesmos. “Na coisa em que lidam com orgulho, ele está acima deles”, Êxodo 18:11. Eles não devem subir tão alto nas asas de seu orgulho, mas ainda assim eles encontrarão Deus no ponto mais alto.
29
Quando eles tomam conselho, e pensam em levá-lo pelos seus conselhos, Deus diz: “Eu também sou sábio e trarei o mal”, Isaías 31: 2. Quando eles pensam em enfrentá-lo com uma mão alta, sua força aparecerá contra eles. Quando Herodes possui a blasfêmia de ser chamado de deus, ele apodrecerá e será comido de vermes, Atos 12:23. O faraó clama: “Vamos tratar com astúcia contra Israel”, Êxodo 1:10. Ele de todos os homens deve agir como tolo, para sua própria ruína e a ruína de seu povo, Êxodo 14: 27,28. Se Senaqueribe se orgulha de seu poderoso exército, tenha certeza de que ele não encontrará suas mãos. Quão evidentemente o Senhor assim operou em sua providência na dispensação antiga! Não eram muitos dos empresários funerários sem cabeça, “robusti animo” - poderosos de coração? E eles não foram forçados a se entregarem, sim, a "entregar-se ao despojo"? Eles não estavam no fundo de suas conspirações? Sem dúvida, eles ou seus sedutores cavaram fundo para projetar; apesar da generalidade deles, não se pode dizer, como de César e seus companheiros, “Accessere sobrii ad perdendum rempublicam”. Eles foram
30
levados a agir com muita tolice e confusão. Eles eram grandes homens de poder: de onde é que eles não fizeram mais oposição? O Senhor colocou as mãos para fora do caminho. Muitas razões podem ser dadas disto; mas devo passar para o último ponto. III. Embora os homens tenham coragem, poder e sucessos anteriores para acompanhá-los, contudo, quando eles se engajam contra o Senhor, sua vaidade, fraqueza e desapontamento será a questão disso. “Pode o seu coração suportar, ou as suas mãos podem ser fortes, nos dias que eu vou lidar com você?”, Diz o Senhor, Ezequiel 22:14. “Deixe os mendigos se esforçarem com os pote de barro da terra; ai daquele que contende com o seu Criador!” Isaías 45: 9. “Ele é sábio de coração e poderoso em forças; quem se endureceu contra ele e prosperou?”, Jó 9: 4. “O SENHOR desfalece o conselho dos gentios; mas o conselho do SENHOR permanece para sempre. Ele torna os desígnios do povo ineficazes”, Salmos 33: 10,11. Qualquer que se levantar contra ele, cairá e não terá nada. Este é um ponto claro, em que nos supomos extremamente versados. Mas Aquele que procura nossos espíritos e conhece nossas partes interiores, sabe quão grande é nossa incredulidade nisto mesmo; e, portanto, em tenra condescendência, ele
31
providenciou cuidadosamente nosso apoio aqui. Um homem pensaria que uma palavra, uma vez proferida, bastava para convencer e persuadir o mundo inteiro dessa verdade; mas, o Senhor sabe, deve haver linha sobre linha, aqui um pouco, e ali um pouco, para dar a seu próprio povo qualquer estabelecimento aqui. E, portanto, é em tantos lugares em sua Palavra que ele afirmou e reafirmou uma coisa, isto é, que os homens nunca sejam tão fortes, poderosos e bem sucedidos, se uma vez eles se engajam contra ele, são totalmente destruídos, a menos que ele os arranque da armadilha. “Enfurecei-vos, ó povos, e sereis despedaçados; dai ouvidos, todos os que sois de países longínquos; cingi-vos e sereis despedaçados, cingi-vos e sereis despedaçados.”, Isaías 8: 9. Mas você dirá: Envolver-se contra o Senhor! Isso é verdade; quem quer que se engaje contra ele, certamente cairá. Mas quem é tão louco para fazer isso? O próprio Rabsaqué afirma que não subiu a Jerusalém sem o Senhor, mas que o Senhor o enviou para subir contra a terra e destruí-la. (Isaías 36:10). É verdade que ele disse isso; e por esta observação você tem uma resposta nas Escrituras. Pois embora ele tenha dito isso, ele mentiu diante do Senhor e desmentiu o Senhor; seu compromisso era contra o Senhor e contra
32
Sua mente, como a continuação totalmente o manifesta. Muitos supõem que eles se envolvem com Deus, quando se engajam contra ele. Engajar-se contra o Senhor é se engajar contra Sua mente e vontade. Empreender sem a vontade de Deus, é suficiente para ser a ruína do melhor e mais forte; como vemos no caso de Josias; mas se envolver contra ele! Quem pode fazê-lo e ficar de pé quando é provocado? Isso, então, é aquilo que nem corações fortes nem mãos fortes poderão passar por isso. Por exemplo, se engajar contra essa autoridade que Deus vai possuir e defender, é sem sucesso se envolver contra o Senhor. Agora, porque estes são os dias em que o Senhor sacudirá o céu e a terra, derrotará as nações com uma vara de ferro, quebrando grande parte do poder do mundo, pode ser perguntado por alguns, como se saberá que qualquer autoridade é tal como o Senhor não destruirá e derrubará, mas o possuirá como um caminho próprio? Eu respondo: Para omitir a regra da razão, lei e princípios comuns estabelecidos entre os homens, todos os quais dão uma grande luz à regra de caminhar neste caso, eu lhe darei seis significados bíblicos, de tal autoridade como o Senhor fará como uma parede de bronze, ou uma rocha no mar, contra a qual as ondas se
33
movem com ruído e fúria, mas elas mesmas são quebradas em pedaços: 1. Se é como o Senhor tem honrado com sucesso e proteção em empreendimentos grandes, perigosos e difíceis para si próprio. Assim foi com Moisés. Nunca teve um líder de um povo mais murmurações, insultos e rebeliões contra ele. A história é óbvia para todos. Ele era invejado, odiado, reprovado de todos os tipos, dos príncipes da congregação à multidão mista. Mas Moisés tinha viajado pelo mar e pelo deserto com o Senhor e foi cercado de sucesso e proteção; e, portanto, todas as tentativas contra ele serão sem nascimento e infrutíferas. Isso é um; mas nunca fará sozinho, a menos que esteja associado aos que seguem. 2. Se as pessoas que gozam dessa autoridade, decidam agir por Deus, e não por si mesmas, após tal sucesso e proteção. Saul começou a agir em nome de Deus, e ele aborreceu todos os seus inimigos, no caminho a que ele se virava; mas depois, voltando-se para si mesmo, Deus o deixou entregue a si mesmo. Ciro, quão honrado, quão ungido era ele por seu grande empreendimento contra Babilônia! mas depois, perseguindo sua própria ambição, recebeu sangue pelo sangue que procurava. O
34
Senhor está com aqueles que estão com ele e enquanto são assim. O estabelecimento da casa de Saul está longe do Senhor: pois “os que o honram honrará; e os que o desprezam serão desprezados.” 1 Samuel 2:30. Não há mais certeza de que maneira ele se virou. Entrou no mundo de pessoas devotadas à ruína, ou pelo menos de terem sido despojadas de sua autoridade, do que de ter seguido a Deus por algum tempo em seu gozo de sucesso e proteção, eles se desviam para perseguir seus próprios fins, como Jeú fizera. Mas quando os homens se comprometem com o Senhor e para ele, e tendo conhecido sua assistência, continuarão a se estabelecer em seus caminhos; o Senhor então edificará uma casa como fez com Davi, à qual não prevalecerão contra ela. Aqui devo dar um aviso a propósito; - que estou muito longe de apoiar qualquer um que se mova contra a justa autoridade, que não discernem estas coisas: o Senhor não o permita. Deixe os homens olharem para a regra de sua obediência, que eu não tenho nada a ver agora. Eu apenas descrevo aqueles a quem, se alguém se atreve a fazer oposição, numa dispensação ordinária da providência, ela será infrutífera e vã.
35
3. A terceira coisa é que eles sujeitam seu poder ao poder do Senhor Jesus Cristo, que é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis. O salmista diz aos governantes da terra, que a razão de sua destruição é que eles não “beijam o Filho”, Salmo 2:12, ou prestam obediência fingida ao poderoso Rei que Deus colocou em seu santo monte. Deus prometeu que ele daria o serviço de reis e nações para Cristo em seu reino; e nisso estará sua segurança. Quando Deus coloca no coração dos governantes para governar de acordo com o interesse de Cristo e seu evangelho, e para buscar o avanço de seu cetro, eles certamente serão como uma muralha cercada. Eu não posso gastar mais tempo para mostrar o que é esse interesse de Cristo. Em uma palavra, é o ordenamento, enquadramento, condução de assuntos como é mais conducente à destruição do mistério da iniquidade. 4. Se eles são apoiados pela oração de um povo escolhido, que buscam seu bem-estar, não para seu próprio interesse e vantagem, mas para a vantagem do evangelho, os caminhos de Cristo, por eles afirmados. Se o próprio povo de Deus orar por aqueles em autoridade, para que possam desfrutar de alguma parte deles e obter alguns fins adequados a qualquer interesse carnal deles, Deus rejeitará essas orações. Mas
36
quando eles procuram o seu bem, porque lhes é descoberto que em sua paz o evangelho terá paz e prosperidade; certamente o Senhor não deixará de atender suas orações, nem envergonhará a face de seus pobres suplicantes. 5. Se com sinceridade, e com coragem e zelo, eles cumprem o trabalho de sua magistratura, na administração do justo julgamento; especialmente naqueles grandes e incomuns atos de justiça, em quebrar as garras terríveis dos ímpios, e livrar o despojo dos dentes dos poderosos, Jó 29:17. Inumeráveis são as demonstrações de que Deus possui tais pessoas. 6. Se não tiverem as qualificações desse poder Deus prometeu destruí-los nos últimos dias. Agora estes são dois; eu vou apenas nomeá-los para você. Primeiro, Bebendo a taça da fornicação que está na mão da prostituta; isto é, praticar qualquer adoração falsa e formas inventadas além da Palavra. Em segundo lugar, dando seu poder à besta, ou se engajando em qualquer forma de perseguição contra qualquer um dos caminhos de Deus, ou seus santos nesses caminhos. Que o Senhor está prestes a agitar, quebrar e destruir todos os poderes como estes, eu há muito tempo, por sua ajuda,
37
aqui tenho demonstrado. (Nota do tradutor: muitos penam no Anticristo como um poder absoluto inexpugnável, só que se esquecem, que Deus permite que ele se levante justamente para que seja destruído juntamente com Satanás e todos os demônios que vinham afligindo a Terra, para ficarem presos no Abismo por todo o período do Milênio.) E assim concluí minhas instâncias de que aqueles que se engajam contra uma autoridade como a que é atendida com essas qualificações, se engajam contra o Senhor. Eu também poderia dar outras instâncias, de outras formas e instituições de Deus; mas eu escolhi estas como mais acomodadas para a ocasião. Se agora eu lhe dissesse que, apesar de todos os clamadores em contrário, estas coisas, para o principal, são encontradas em suas assembleias, milhares no mundo praticariam (ainda assim espero que suas próprias consciências não retornariam) a mentira por assim dizer. Mas, ainda assim, embora o Senhor pareça dar testemunho de alguma integridade em suas recentes dispensações, eu apenas orarei para que o que está faltando seja suprido; - que você nunca possa querer a mesma proteção em aflição semelhante.
38
Venho agora brevemente às razões pelas quais aqueles que se opõem a tal autoridade não terão sucesso. E foi um trabalho fácil multiplicar as razões aqui. A soberania, o poder, todos os atributos de Deus nos forneceriam argumentos. Vou omitir todos eles; e apenas tocar em dois que estão no texto. Eles não terão melhor questão, porque – (1) O Senhor lhes tirará o coração robusto pelo qual eles são apoiados; (2) Ele tirará suas mãos fortes, por meio das quais elas são confirmadas: e quando corações e mãos se foram, eles também se foram. (1) Ele abaterá seus corações fortes, que eles não serão capazes de levá-los a qualquer sucesso em seus grandes empreendimentos. Ele quebrará aquela roda na própria fonte, para que não seja mais a fonte de seus procedimentos. Agora, isto o Senhor normalmente faz por um ou mais destes quatro modos: - [1] Ele os enche de fúria e loucura; então tirando a ordem deles. [2] Ele os enche de tolice e tontura; tirando então, o conselho deles.
39
[3] Ele os enche de terror e espanto; privando-os assim da sua coragem. Ou, [4.] Com contrição e humildade; assim mudando de espírito: [1.] Ele os enche de fúria e loucura, tirando a ordem deles, que é o laço e o cimento de todas as sociedades, em todos os empreendimentos. “Ainda que todo o povo da terra, disse o Senhor, esteja reunido contra Jerusalém, eles não prosperarão.” E por quê? "Ferirei todos os cavalos com espanto e seu cavaleiro com loucura", Zacarias 12: 4. Os loucos geralmente têm grande força e, com isso, grande fúria; mas não sabem como usá-la, exceto para sua própria ruína: quando pensam em fazer o maior dano, cortam a si mesmos. Assim, o Senhor ameaça aqueles que, na profissão exterior, são o seu próprio povo, quando andam contrariamente a Ele: “O SENHOR te ferirá com loucura de coração e não prosperarás nos teus caminhos” (Deuteronômio 28: 28,29). Porque ferido com a loucura, portanto eles não prosperarão. Essa é aquela fúria irrefreável por meio da qual os homens são levados a empreendimentos pecaminosos e destrutivos,
40
quando o cavalo corre para a batalha; - um juízo que alguns homens afirmam, bem como, na verdade, hoje em dia, para estarem animados. Eles choram e seu sangue ferve, e seus corações se enfurecem por vingança; injuriando os que têm autoridade, Atos 19. Daí eles incitam os homens a se engajarem em projetos tais como, se realizados, no julgamento de todos os homens não loucos como eles, certamente se revelariam ruinosos para si mesmos e para os outros. E nesse quadro eles se deleitam, eles se gabam; nem uma vez considerando que é um caráter distintivo de homens a quem Deus desapontará e destruirá em seus procedimentos; sendo nada mais do que a operação daquele espírito maligno que veio sobre Saul, agitando-o para raiva e fúria, quando uma vez que o suave e tranquilizante Espírito do Senhor partiu dele. [2] Ele os encherá de loucura e tontura; então, tirando o conselho deles. Os funerários insensatos e vertiginosos concebem o joio e trazem restolho. “Os príncipes de Zoã se tornam tolos, os príncipes de Nofe são enganados; eles também seduziram o Egito. O Senhor tem misturado um espírito perverso no meio deles; e eles fizeram o Egito errar em toda a sua obra, como um homem embriagado cambaleia no seu vômito.”, Isaías 19: 13,14. Isso ele chama de tirar
41
o espírito do Egito, e destruir o seu conselho, versículo 3. Não há meios de ruína, destruição e desapontamento, que Deus mais frequentemente ameace do que isso, ele tomará sabedoria dos sábios, e então despejará desprezo no espírito dos príncipes. Quando à sua loucura ele acrescenta cegueira; para sua fúria, loucura; para sua ira, tontura; qual pode ser a questão, mas tal como se expressa: "Eles cambalearão como um homem bêbado em seu vômito"? Levante-se diante dele e ele derramará sua imundícia sobre você; deixe-o em paz, e ele cairá rapidamente no chão. O que pode ser esperado de homens loucos, cegos, furiosos, tolos, tontos? Se um homem usar essas expressões em relação a alguém, seria dito que ele protestou; todavia, Deus disse que todos os agentes da morte contra ele serão assim e não de outra maneira. Agora, portanto, surge sobre os espíritos desses homens um duplo efeito; - primeiro, eles não serão capazes de se aconselhar racionalmente contra os outros; nem, em segundo lugar, eles poderão receber conselhos adequados de outros. Se isto não fosse evidente na dispensação tardia do Senhor para as pobres criaturas que se estabelecessem contra o Senhor, então nunca alguma providência falaria claramente em qualquer outra época.
42
[3] Ele os encherá de medo e assombro; então tirando sua coragem. Isto Deus fez cair sobre um exército inteiro de uma só vez; assim que, sem ver um inimigo, correram e fugiram, e perderam tudo o que tinham, e o despojo, 2 Reis 7: 6,7. E ele ameaça que em tal condição ele faça homens como mulheres - eles terão medo e terror, Isaías 19:16. Sim, este é o caminho costumeiro de Deus; primeiro, ele vence o espírito de seus inimigos, e então seus exércitos ou força: e o Senhor é engrandecido neles; como está totalmente estabelecido, Êxodo 15: 14-16. Os corações e espíritos dos homens estão todos na mão de Deus; ele pode arrancá-los ou soltá-los, como parecer bom para Ele; faz com que aquele que foi poderoso um dia, no dia seguinte, não tenha poder: o que resta de fúria, a loucura devorará; e o que resta da loucura, o medo consumirá; e o propósito do Senhor será estabelecido. [4] Se ele tem algum favor para eles, e assim não procederá nestes modos de vingança contra eles, o que terminaria em sua rápida ruína; ele lhes dará contrição e humildade, mudando-os assim. Que testemunho claro disso ele deu no negócio de Jacó e Esaú! Esaú resolve e ameaça
43
sua morte na primeira oportunidade, Gênesis 27:41; uma oportunidade é colocada em suas mãos pelo retorno de Jacó a Canaã, capítulo 32; Por meio de vingança, ele está pronto a fornecer algo e, consequentemente, sai com um bando para efetuá-la, no mesmo capítulo. O que um homem deveria esperar racionalmente, senão que o pobre Jacó deve certamente ser arruinado e a mãe morta com as crianças? Em um instante o Senhor toca o coração de Esaú, e todas as suas ameaças de vingança aparecem em lágrimas e expressões de amor e alegria! capítulo 33: 4. É para nos alegrarmos que os corações fortes de alguns homens sejam transformados em sua decepção; e a questão da misericórdia não é uma perda para você, para a nação e para eles mesmos; embora verdadeiramente para eles tenha sido um argumento de amor maior, se o Senhor graciosamente tivesse inclinado seus espíritos para isso antes. Mas, pela sua infinita sabedoria, ele cumpriu sua santa vontade. Agora, em um, mais, ou de todos esses modos, o Senhor procederá com os poderosos de coração, que se levantam contra ele, até que ele tire seus corações e os torne inúteis; que, voluntariamente ou não, “se entregarão” mesmo “ao despojo”.
44
(2) Ele não apenas abalará seus corações, mas também suas mãos; ele não apenas os desencorajará, mas também os desarmará; ele tomará não apenas sabedoria de seus corações, mas as rodas de suas carruagens. Ele é o Deus do poder dos homens, assim como dos espíritos dos homens. Ele continuará a dar poder e força para os homens, para usá-lo contra aquele que o dá? Aplicação 1. Descobrir a base da dispensação antiga de Deus, tirando os corações da bebida e das mãos dos poderosos - trazendo-os para uma condição de fraqueza e vaidade. Seus empreendimentos eram contra o Senhor, e seus corações não podiam suportar, nem suas mãos podiam ser fortes. Eu darei alguns exemplos em seu compromisso contra o Senhor: (1) Em sua inimizade declarada ao ministério do evangelho; - não às pessoas de ministros, porque se engajaram em alguma facção no estado, onde, talvez, muitos podem se opor, e aqueles do Senhor; - nem ainda por causa de sua persuasão pela administração de ordenanças segundo esta ou aquela forma; o que muitas vezes resulta em grandes animosidades, - o Senhor perdoa-as ao
45
seu povo, mas porque em geral eles administram as ordenanças. Agora, certamente há muito de Deus nessa administração, que se eles se opuserem, não por outras causas, ou por outras pretensões, mas “e os nomeie”, como administradores de ordenanças, essa oposição é feita ao próprio Deus. Era parte do fim da ascensão de Cristo, para que ele desse aqueles dons àqueles que deles desfrutam, Efésios 4: 8. E a fúria dos homens fará a obra de Deus, a compra de Cristo, de nenhum efeito? Sem dúvida neste respeito a Deus fará tantos quantos forem sinceros “um muro de bronze cercado”, Jeremias 15:20. Os homens podem bater as mãos e bater seus cérebros contra eles; mas eles não prevalecerão. É verdade, como muitos deles estão satisfeitos nestes dias em engajar-se em várias partes; assim, se eles se aproximam e agem com aqueles que são perniciosos para a comunidade, todo o inconveniente que os ilumina é deles mesmos - sua profissão não lhes dá refúgio da oposição: mas quando eles são zelosos, o Senhor não pleiteará por isto? Agora, isso foi apontado por alguns, suponho que ninguém possa duvidar. O Senhor abre os olhos daqueles que, nesta libertação, receberam a libertação, mas não a verão! Temo que alguns homens quase
46
tenham perecido, em vez de serem livrados não a seu próprio modo. O orgulho em alguns homens irá desequilibrar a segurança. Ai! somos orgulhosos mendigos, quando recusamos a misericórdia de Deus, se não podemos nomear a mão pela qual ela será concedida. (2.) Contra as ordenanças espirituais de Deus. Estes são os trabalhos esculpidos que eles pretendiam quebrar com seus machados e martelos. Cristo disse: “Eu edificarei a minha igreja”. A voz deles era: “Abaixo isso! Até ao chão!” Pobres criaturas! eles se lançaram contra a rocha. É um momento, pense você, para se engajar contra todas as ordenanças, quando o Senhor Jesus está se juntando à batalha com todo o mundo por seu abuso deles; e está vindicando-os a fim de mais pureza, beleza, brilho, poder, eficácia e paz, do que nunca, jamais, os adornou? Vocês não eram sábias, pobres almas, para discernir as estações. O que! Não há tempo para derrubar, senão quando o próprio Cristo está construindo! Ah! virem suas armas contra a Babilônia; vai ser muito mais próspero na guerra. Deixe Sião sozinho, se não fosse pelo seu próprio bem.
47
Jerusalém será uma pedra pesada para todas as nações. Você recebeu mais perdas em uma semana de dias de Cristo nesta nação, do que você teria feito em uma semana de anos do Anticristo. Deus os fará ir para a Irlanda sensatos com essa verdade. Veja Salmo 48: 12-14. (3) Principalmente e imediatamente contra a magistratura; se não no abstrato, mas abertamente como estabelecido nas mãos daqueles que o Senhor possuiu no dia mais escuro que esta nação viu. É a esperança da minha alma, que o Senhor testemunhou que eles têm a qualificação seis vezes antes mencionada. E por que teriam destruído imediatamente o Parlamento e seu próprio comandante? Olhem para o fim de seus obreiros comuns: não é que todos poderiam ter desfrutado de sua luxúria por algum tempo? Do mais astuto: Não foi para obter poder para tentar sua loucura e executar sua fúria? Olhe para o fim do trabalho: não foi para nos envolver em confusão por alguns meses, e depois nos entregou à vontade vingativa dos inimigos enfurecidos? De modo que, verdadeiramente, há apenas uma coisa maravilhosa para mim em todo esse negócio, que Deus deveria tirar os corações e as mãos desses homens neste empreendimento; e isto é, que ele deveria fazer isso em misericórdia por um povo tão ingrato,
48
indigno e incrédulo como nós somos. Nisso ele deve para sempre ser admirado e abençoado. Na tua repreensão, ó Deus de Jacó, tanto a carruagem como os cavalos falharam. Aplicação 2. Se esta é a causa por que “dormiram o sono”, sejam instruídos, vocês que são governantes desta nação, nos caminhos da paz, proteção e segurança; - estejam nos caminhos de Deus, e façam as coisas de Deus, e nenhuma arma que for forjada contra você jamais prosperará. Muitas proteções e libertações que você teve em seus atos por ele. Ele não mereceu de suas mãos para ser confiável e temido todos os seus dias, com todo o seu poder? Como sempre foi o meu coração para os governadores em Israel, que voluntariamente se ofereceram entre o povo; então, verdadeiramente meu coração nunca mais tremeu sobre eles do que agora. Oh! onde encontraremos corações aptos a receber tantas misericórdias como foram dadas em nossos peitos? Oh! onde teremos corações suficientemente grandes para receber todas essas misericórdias? O óleo cessou quando a embarcação não aguentou mais. Toda a minha esperança e confiança é que Deus irá trabalhar por causa do
49
seu nome. Eu poderia exortá-lo a várias particularidades, e estabelecer vários caminhos de Deus, andando onde você deve ter certeza de encontrar paz e segurança; como especialmente, que você consideraria aquilo que Deus honrou, para o qual a oposição que ele resolveu anular foi feita. Aplicação 3. Vocês que são homens de coragem e força e sucesso, fortes de coração e fortes de mãos, estejam vigilantes sobre si mesmos, para que vocês não se envolvam em nada contra o Senhor. Os caminhos do Senhor são seus cabelos; - mas fora deles, eles serão cortados, e você se tornará como os outros homens, e será feito uma presa e um escárnio para os incircuncisos que estão ao redor. Estas eminências que você tem de Deus são eminentes tentações para empreendimentos contra Deus, se não forem temperadas com graça e vigilância. Ah! Quantas iscas de Satanás e do mundo são adequados para essas qualificações! Sansão se sacudiu e saiu, dizendo: “Farei como em outros tempos”, mas ele não sabia que o Senhor havia se retirado dele. Você pode pensar, quando está andando em caminhos próprios, que fará como em outras ocasiões; mas se a tua força for embora, qual será o fim?
50
Aplicação 4. Nossa última aplicação deve ser instrutiva em relação a Deus; para que você possa ver o que ele pode fazer e confiar nele, e considerar o que ele fez e bendizer. Pela primeira vez; - armas de todos os tipos, homens de todos os tipos, julgamentos de todos os tipos, estão à sua disposição: veja-o neste salmo. E pelo que ele fez; - se existe alguma virtude na presença de Cristo em suas ordenanças, - se é que vale a pena no evangelho, - se há alguma doçura em levar adiante a obra da vingança de Cristo contra Babilônia, - se alguma felicidade no estabelecimento da paz e liberdade de uma nação pobre, comprada com tanto sangue e por tanto tempo em uma disputa, - se houver algum contentamento no desapontamento das previsões e ameaças dos inimigos de Deus e de seu povo, - se algum refrigério em nossas entranhas que nossos pescoços ainda sejam mantidos fora do jugo de luxúria sem lei, fúria, e tirania, - se alguma doçura na esperança de que um pobre e angustiado punhado na Irlanda possa ainda ser aliviado, - se alguma alegria que Deus deu a outro testemunho de sua presença entre nós, - se for de algum modo valioso que os instrumentos de nossa libertação não seja feita como objeto desprezado da violência vingativa dos homens, - se é que alguma felicidade de que
51
a autoridade sob a qual desfrutamos de todas essas misericórdias não é engolida, - não está tudo no útero dessa libertação? E quem é aquele que o deu em nosso seio?