sábado, 21 de julho de 2018

Hebreus 3 - Versículos 7 a 11 – P 4



John Owen (1616-1683)
Traduzido, Adaptado e Editado por Silvio Dutra

Observação 7. A consideração e a escolha são um fundamento estável e permanente de obediência. O mandamento de Deus é aqui proposto ao povo, a seu entendimento para considerá-lo, a sua vontade de escolhê-lo e abraçá-lo: “Se ouvirdes a sua voz.” “Considere todas as coisas, todas as preocupações deste assunto; De quem é, de que maneira é dado, qual é o problema, e quais são seus fins, e qual é o nosso próprio interesse em tudo isso.” Homens que estão engajados em algum curso de obediência ou profissão como se fosse por acaso, ou por sua mente ser meramente preocupada com educação ou costume, vai deixá-lo por acaso ou num desvio poderoso a qualquer momento. Aqueles que são apenas compelidos a isso por algumas convicções pungentes e irritantes, de modo que eles obedecem não porque gostem ou escolham, mas porque não ousam fazer o contrário, certamente perdem todo o respeito por ela, como suas convicções fazem de qualquer maneira por desgaste ou decadência. Uma escolha deliberada dos caminhos de Deus, com a devida consideração de todas as suas preocupações, é aquilo que imutavelmente fixa a alma à obediência. Porque as obrigações mais fortes que são para ele devem estar em nossas próprias vontades. E é o mais eminente efeito da graça de Cristo, tornar seu povo disposto no dia do seu poder; nem qualquer outra obediência é aceitável com Deus, Romanos 12: 1. 2. O apóstolo exerce e impõe a sua exortação à obediência, nas palavras do salmista, por uma advertência ou proibição do contrário: “Não endureçam os seus corações.” Para esclarecer sua intenção aqui, devemos inquirir, - (1.) “O que é pretendido por ”coração”; e (2.) O que pelo “endurecimento” dele. (1) O coração na Escritura, mencionado em referência à obediência moral, não denota constantemente qualquer faculdade especial da alma; mas às vezes uma, às vezes outra, é intencional e é expressado assim. O que é peculiarmente projetado, o assunto tratado e os adjuntos da palavra serão comentados. Assim, às vezes se diz que o coração é "sábio", "compreensivo", "inventivo", "cheio de conselho" e, do outro lado, "ignorante", "obscuro", "tolo". " e similares; - em todos os lugares é evidente que a mente, a faculdade orientadora, condutora e de raciocínio é pretendida. Às vezes é dito que é "suave", "terno", "humilde", "derretendo" e, do outro lado, "duro", "teimoso", "obstinado" e assim por diante; - em que a principal consideração é dada à vontade e afeições. A palavra, portanto, é aquela pela qual o princípio de todas as nossas ações morais e a respectiva influência de todas as faculdades de nossas almas são expressadas nelas. (2) Pelo sentido do objeto é o significado do ato proibido de ser regulado: "Não endureça". A expressão é metafórica, e significa a inaptidão e a resistência de qualquer coisa para receber uma impressão devida daquilo que é aplicado a ele; como a cera, quando é dura, não receberá uma impressão do selo que é colocado nela, nem a argamassa da colher de pedreiro. A aplicação que é feita em matéria de obediência às almas dos homens é pelo Espírito de Deus, em seus comandos, promessas e ameaças; isto é, sua voz, toda a revelação de sua mente e vontade. E quando uma impressão devida não é feita aqui na alma, para trabalhar isto para uma resposta aos seus princípios e operações, é dito que os homens resistem ao Espírito, Atos 7:51; isto é, frustram o fim daqueles meios que ele usa em sua aplicação a eles. De que maneiras ou meios tudo isso é feito, os homens são ditos endurecerem seus corações. Preconceitos, falsos princípios, ignorância, trevas e engano na mente, obstinação e teimosia na vontade, corrupção e apego aos objetos terrenos e sensuais nas afeições, tudo coincide nesse mal. Assim, na aplicação deste exemplo, verso 13, o apóstolo exorta os hebreus a tomarem cuidado para que eles não sejam “endurecidos pela falsidade do pecado”. Agora, engana primeiramente e principalmente em respeito à mente, e nisso consiste o começo e a entrada em o pecado de endurecer o coração. Uma breve consideração da condição do povo no deserto, sobre quem este mal é carregado, dará muita luz à natureza do pecado que aqui está sob a proibição. Quais eram as relações de Deus com eles é geralmente conhecido, e nós declaramos em outro lugar. Ao dar-lhes instruções do céu, na revelação e entrega da lei, e ao confiar-lhes o singular benefício da ereção de sua adoração entre eles, ele lhes concedia todo tipo de misericórdia, proteção, libertação, provisão e orientação; como também os fez sensíveis de sua severidade e santidade, em grandes e terríveis julgamentos. Todos estes, pelo menos a maior parte deles, também foram dados a eles de uma maneira maravilhosa e surpreendente. O fim de todas essas dispensações era ensinar-lhes a sua vontade, levá-los a dar ouvidos à sua voz, obedecer aos seus mandamentos, para que ela pudesse estar bem com eles. Nesse estado e condição, várias coisas são registradas deles; como, - (1.) Que eles eram maçantes, estúpidos e lentos de coração ao considerar os caminhos, bondade e obras de Deus. “Porque o meu povo é gente falta de conselhos, e neles não há entendimento. Tomara fossem eles sábios! Então, entenderiam isto e atentariam para o seu fim.”, Deuteronômio 32: 28,29. (2.) O que eles observaram e foram movidos (como tal foi a extraordinária grandeza de algumas das obras de Deus entre eles, tais as obrigações avassaladoras de muitos de seus tratos com eles, que eles não podiam deixar de admitir o sentido transitório delas em suas mentes), mas eles logo os esqueceram e não os consideraram, Salmo 78: 11,12. (3) Que suas afeições foram tão violentamente postas em coisas terrenas, sensuais, perecedoras, que em comparação a elas desprezaram todas as promessas e ameaças de Deus, resolvendo perseguir a cobiça de seus próprios corações, seja o que for que venha a ser deles neste mundo. e para a eternidade, Salmo 78: 18,19. Tudo o que se manifesta em toda a história de seus caminhos e ações, por isso, suas mentes e espíritos foram trazidos para tal condição, que como eles não fizeram, então eles não podiam dar ouvidos à voz de Deus, ou obedecer a ele: eles se tornaram “e que não fossem, como seus pais, geração obstinada e rebelde, geração de coração inconstante, e cujo espírito não foi fiel a Deus.”, Salmo 78: 8. Por esses caminhos e graus de pecado, eles contraíram um hábito de obstinação, perversidade e incircuncisão de coração; - nem fez o Senhor, em seu prazer soberano, agiu por sua graça eficaz para circuncidar os corações das pessoas daquela geração, para que eles pudessem temer e servi-lo, através do qual eles vieram a ser endurecidos até a incredulidade e impenitência finais. Parece, então, que para esse endurecimento pecaminoso do coração, do qual as pessoas no deserto eram culpadas, e que o apóstolo aqui adverte os hebreus para evitar, há três coisas que concorrem: (1) A pecaminosa inadvertência e negligência, em não levar em conta as maneiras e meios pelos quais Deus chama qualquer pessoa à fé e obediência. (2) Uma imperdoável pecaminosidade do coração e da mente quanto a convicções relativas a Deus, pela sua palavra e obras, suas misericórdias e julgamentos, libertações e aflições, que a qualquer momento, é um prazer lançar-se neles e fixá-los. (3.) Uma fixação obstinada das afeições por objetos carnais e sensuais, praticamente preferindo-os acima dos motivos para a obediência que Deus nos propõe. Onde estas coisas estão, os corações dos homens estão tão endurecidos que, de um modo comum, eles não podem dar ouvidos à voz de Deus. Podemos, portanto, também tomar algumas observações para nossa instrução. Observação 8. Tal é a natureza, eficácia e poder da voz ou palavra de Deus, que os homens não podem resistir ou evitar, sem um endurecimento pecaminoso de si mesmos contra ela. Há uma dureza natural em todos os homens antes de serem tratados pela palavra, ou essa dureza espiritual, está neles por natureza. A dureza é um complemento dessa condição, ou a corrupção da natureza, assim como a escuridão, a cegueira, a morte e coisas semelhantes; ou é um resultado ou consequência deles. Os homens que são ignorantes e cegos, e mortos em ofensas e pecados, têm daí uma dureza natural, uma inaptidão para receber impressões de um tipo contrário, e resistem a isso. E esse quadro pode ser aumentado e corroborado nos homens por vários hábitos mentais viciosos e preconceituosos, contraídos por costume, como por exemplo, educação e prática do pecado. Tudo isso pode estar nos homens antes da dispensação ou pregação da palavra para eles. Agora, para a remoção desta dureza, está a voz ou a palavra de Deus na dispensação dela projetada. É o instrumento e os meios que Deus usa para esse fim. Não é, confesso, em si absolutamente considerado, sem a operação influenciadora do Espírito da graça, capaz de produzir esse efeito. Mas é capaz de fazer isso em seu próprio tipo e lugar; e dali é dito ser “capaz de salvar nossas almas” (Tiago 1:21); “capaz de edificar-nos e dar-nos herança entre todos os que são santificados”, Atos 20:32; sendo também aquela “semente imortal” pela qual somos gerados para Deus, 1 Pedro 1:23. Por este meio, Deus tira a ignorância ou a cegueira dos homens; “Abrindo os olhos aos cegos, transportando-os das trevas para a luz”, Atos 26:18; “Brilhando em seus corações, para dar-lhes o conhecimento de sua glória na face de Jesus Cristo”, 2 Coríntios 4: 6; como também “vivificando os que estavam mortos em ofensas e pecados”, e assim ele remove aquela dureza que é uma consequência dessas coisas. E Deus não aplica um meio a qualquer fim que seja inadequado para ele ou insuficiente para ele. Por conseguinte, há geralmente tal concomitância do Espírito com toda a dispensação da Palavra de Deus que é de acordo com sua mente e vontade, como é capaz e suficiente para remover aquela dureza que está naturalmente sobre os corações dos homens. Todos, portanto, a quem a palavra é devidamente revelada, que não é convertido a Deus, voluntariamente opõe sua própria obstinação à sua eficácia e operação. Aqui está a parada para o progresso da palavra em seu trabalho sobre as almas dos homens. Ele não permanece a menos que encontre uma obstinação real em suas vontades, recusando, rejeitando e resistindo a isso. E Deus, enviando-a, acompanha sua palavra com o poder que se encontra nela para ajudar e salvá-los no estado e condição em que os encontra. Se eles adicionarem nova obstinação e dureza às suas mentes e corações, se eles se fortalecerem contra a palavra com preconceitos e aversão, se resistirem ao seu trabalho através do amor às suas luxúrias e afeições corruptas, Deus pode justamente deixá-los perecer e serem enchidos com o fruto de seus próprios caminhos. E este estado de coisas é diferentemente expresso nas Escrituras. Como, - (1) pela vontade de Deus para a salvação daqueles a quem ele concede a sua palavra como meio de sua conversão, Ezequiel 18:23, 33:11; 2 Pedro 3: 9; 1 Timóteo 2: 4. (2.) Por suas advertências àqueles que rejeitam sua palavra, lançando toda a causa de sua destruição. sobre si mesmos, Mateus 23:34. Agora, como estas coisas não podem denotar uma intenção em Deus para sua conversão, que deve ser frustrada, a qual deveria atribuir fraqueza e inconstância a ele; nem podem significar um exercício para eles daquela graça eficaz, pela qual os eleitos são realmente convertidos a Deus, o que daria a natureza total da graça efetiva, e a sujeitaria às vontades corruptas dos homens; assim, eles expressam mais do que uma mera proposta de meios externos, que os homens não são capazes de receber e aplicar de forma salvífica. Existe também neles, que Deus oferece uma tal eficácia a estes meios, de modo que sua operação prossiga nas mentes e almas dos homens em sua condição natural, até que, por meio de alguns novos atos de suas vontades, eles se endurecem contra eles. E, (3) Assim, o evangelho é proposto às vontades dos homens, Isaías 55: 1, Apocalipse 22: 17. Daí que o aborto dos homens sob a dispensação da palavra, ainda é cobrado sobre algumas ações positivas de suas vontades em oposição a ela, Isaías 30:15, Mateus 23:37, João 3:19, 5:40. Eles não perecem, eles não derrotam o fim da palavra para si mesmos, por uma mera morada e continuação no estado em que a palavra os encontra, mas rejeitando o conselho de Deus que lhes foi revelado para sua cura e recuperação, Lucas 7: 30 Observação 9. Muitos pecados anteriores abrem caminho para o grande pecado de finalmente rejeitar a voz ou palavra de Deus. O não ouvir a voz de Deus, que é aqui reprovada, é o que é definitivo, o que absolutamente impede os homens de entrarem no descanso. de Deus. A estes homens não vem sem ter seus corações endurecidos por desejos e afeições depravados. E é da natureza deles que isso seja declarado posteriormente. Aqui só nos referimos à conexão das coisas de que se fala. O endurecimento do coração vai antes da impenitência final e da infidelidade, como meio e causa disso. As coisas normalmente não chegam a um assunto imediato entre Deus e aqueles a quem a palavra é pregada. Eu digo ordinariamente, porque Deus pode imediatamente cortar qualquer pessoa na primeira proposta recusada do evangelho; e pode ser que ele lide com muitos, mas ordinariamente ele exercita muita paciência com os homens nessa condição. Ele os encontra em estado de natureza; isto é, de inimizade contra ele. Neste estado, ele oferece-lhes termos de paz e espera, durante a temporada de seu bom prazer, para ver o que será a consequência. Muitos entretanto, atendem às suas luxúrias e tentações, e assim contraem uma insensibilidade obstinada em seus corações e mentes; que, fortalecendo-os contra os chamados de Deus, os prepara para a impenitência final. E esta é a primeira coisa que é considerável, no assunto geral da exortação em mãos. Em segundo lugar, o tempo e a época para o cumprimento do dever exortado é expressado - “Hoje”. “Hoje, se ouvirdes a sua voz.” Os vários aspectos da limitação da ocasião deste dever têm sido falados na abertura das palavras. O senso moral disto não é mais do que a presente e apropriada ocasião de qualquer dever; o que é requerido, neste caso, de obediência à voz de Deus, será depois declarado. E nesse sentido a palavra é geralmente usada em todos os autores e idiomas. Assim é µwOYhæ frequentemente usado no hebraico em outros lugares, como neste. E uma estação apropriada que eles chamavam de “Oy”, “um bom dia”, “uma boa hora”, 1 Samuel 25: 8. Pode ser que haja apenas um dia de festa, que eles chamavam de “dia bom”, “dia de alegria e de descanso”, Levítico 23. E assim é comumente usado pelos rabinos, especialmente para o dia de festa que o sumo sacerdote confiou a seus irmãos depois do dia da expiação; porque naquele dia eles foram obrigados a muitas observações, sob pena de excisão. Isso gerou medo e terror neles e foi parte de seu jugo de escravidão. Portanto, quando esse culto terminou, e eles se encontraram seguros, não feridos pela mão de Deus, mantiveram-se “um bom dia”, no qual convidaram para uma festa todos os sacerdotes que ministravam. Mas na maioria das vezes eles expressam uma oportunidade ou ocasião atual.
O apóstolo exorta os hebreus, nas palavras do salmista, a fazer uso do tempo presente, pelo uso de meios, para a promoção de sua fé e obediência, para que sejam preservados da dureza do coração e da incredulidade final. E quais argumentos para o dever são sugeridos a partir de uma temporada atual devem ser considerados posteriormente. Para reforçar esta exortação, o apóstolo considera que há nas palavras do salmista: 1. Uma retrospectiva de um exemplo. Para outros, havia quem tivesse seu dia também, sua ocasião. Isto eles não aplicaram, eles não responderam, nem os preencheram com o dever para o qual foram designados; e, portanto, o triste acontecimento mencionado no texto ocorreu com eles. Por isso, ele reforça sua exortação: "Hoje é com você, como foi uma vez hoje com eles no passado; mas você vê que uma noite escura e triste aconteceu com eles no final do dia. Cuida-te, para que também não te seja assim.” 2. Um respeito ao dia desfrutado no tempo do salmista, e ainda mais; - houve, 3. Mais do que um mero exemplo pretendido pelo salmista. Uma profecia também dos tempos do evangelho foi incluída nas palavras, como declara nosso apóstolo. no próximo capítulo. Tal época, como aconteceu com os judeus na entrega da lei, é prefigurada para acontecer com eles na entrega do evangelho. A lei sendo dada no monte Sinai, a igreja dos hebreus que saíram do Egito teve seu dia e seu tempo para a expressão da obediência deles, e do que a entrada deles em Canaã dependeu. Este foi o dia deles, em que foram provados se dariam ouvidos à voz de Deus ou não; ou seja, o espaço de trinta e oito ou quarenta anos no deserto. O evangelho foi agora entregue do monte Sião. E a igreja dos hebreus, a quem a primeira palavra veio, teve seu dia peculiar, prefigurado no dia seguinte à concessão da lei, desfrutada por seus antepassados. E era para ser apenas um dia, mas uma temporada especial, como a deles. E era uma época difícil, se no espaço limitado eles obedecessem à voz de Deus ou não. E esse dia especial continuou pelo espaço de trinta e oito ou quarenta anos, desde a pregação do evangelho por nosso Senhor Jesus Cristo e sua morte até a destruição de Jerusalém por Tito; onde a maior parte do povo caiu, seguindo o mesmo exemplo de descrença com seus antepassados, e não entrou no descanso de Deus. Este foi o dia e a época que estava sobre os hebreus neste tempo, que o apóstolo os exorta para usar e aperfeiçoar. Sheon, então, ou hoje, significa em geral uma ocasião presente, à qual os homens não tardam a ser confiados; e tem um triplo respeito, limitação ou aplicação: 1. À época desfrutada pelas pessoas no deserto, que a negligenciaram. 2. Às pessoas faladas no salmista tipicamente, que foram exortadas a usá-lo. 3. Aos atuais Hebreus, cujo dia do evangelho estava ali predito e prefigurado. Em tudo o que somos instruídos para o devido uso de uma temporada atual. Observação 10. Os exemplos do Antigo Testamento são instruções do Novo Testamento. Nosso apóstolo em outro lugar, reconhecendo diversos exemplos de coisas que caíram entre as pessoas da antiguidade, afirma em 1 Coríntios 10: 1; - “Todas essas coisas aconteceram a eles.” Os judeus têm um ditado, - “Aquilo que acontece ao pai é um sinal ou exemplo para os filhos.” - “O dia seguinte é para aprender do primeiro.” A experiência é da maior vantagem para a sabedoria. Mas há mais neste assunto. A vontade e nomeação de Deus estão nele. De lá, que todos os tempos do Antigo Testamento, e o que caiu neles, são instrutivos dos tempos e dias do Novo, não somente as palavras, doutrinas e profecias que foram então distribuídas, mas as ações, os feitos. e os sofrimentos das pessoas que então caíram são para o mesmo propósito. Há mais nisso do que o uso geral de antigos registros e histórias de tempos passados, que ainda são de excelente uso para uma consideração sábia nas coisas morais e políticas. Muitos fizeram disso o seu trabalho para se manifestar e demonstrar. A soma de tudo é compreendida naquelas palavras excelentes do grande historiador romano concernentes ao seu próprio trabalho, [Liv., Pref.]: - “que cada um diligentemente atenda, para considerar quem eram os homens, qual era a sua vida e maneiras, por que meios e artes este império foi erguido e aumentado. E, além disso, como a boa disciplina, decadente de maneira insensível, era acompanhada de boas maneiras, também diferente da primeira; a qual, com o passar do tempo, apressou todas as coisas em direção a estes nossos tempos, em que não podemos suportar nem nossos vícios nem seus remédios. Isto é aquilo que, no conhecimento de assuntos passados, é ao mesmo tempo saudável e frutífero. temos um ilustre monumento de todos os tipos de exemplos, de onde você pode pegar o que deve imitar e conhecer também, pela consideração de ações desonestas em seu empreendimento e de consequências infelizes, o que você deve evitar.” Este uso pode ser feito de histórias humanas, escritas por homens sábios e prudentes, embora em muitas coisas ignorantes, parciais, facciosos, como a maioria dos historiadores têm sido, incapazes em muitas coisas de julgar ações quer fossem boas ou más, louváveis ​​ou condenáveis, e em todas as coisas das intenções e os fins para os quais eles foram feitos; quanto mais benefício pode ser obtido da consideração daqueles registros de tempos passados, que, quando foram entregues a nós por pessoas divinamente preservadas de todo erro em seus escritos, assim eles entregam o julgamento do próprio Deus, a quem todas as intenções e os fins estão abertos e nus, concernentes às ações que eles relatam! Além disso, o projeto da história humana é apenas para direcionar as mentes dos homens em coisas justas e honestas com referência à sociedade política e ao bem da comunidade neste mundo, com respeito ao que ele julga das ações dos homens e de seus eventos; mas todas as coisas nas Escrituras do Antigo Testamento são dirigidas para um fim mais elevado, ao próprio agrado de Deus e à eterna frutificação dele. Elas são, portanto, com os exemplos registrados nelas, de uso singular e peculiar como materialmente considerado. Mas isto não é tudo. As coisas contidas nelas foram todas concebidas por Deus para nossa instrução, e ainda assim continuam como sendo uma maneira especial de ensinar. As coisas feitas antigamente eram, como fala Justino Mártir, - "declarações antecipadas das coisas de Cristo". E Tertuliano, com o mesmo propósito, “Profecia ou predição consistia tanto em coisas quanto em palavras.” E Crisóstomo, Sermão. II., de Jejun, distingue entre profecia pelo discurso ou palavras, e profecia por exemplos ou ações.

Nenhum comentário:

Postar um comentário